DEVELOPPEMENT CULTUREL

• PROMOTION DES CULTURES VIVANTES



• CREATIVITES ET DROITS D'AUTEUR


• ARTISANAT


• LIVRES ET INDUSTRIES CULTURELLES














Promotion des cultures vivantes





Créativité et droits d'auteur




Suite à la demande du Ministre rwandais de la jeunesse, des sports et de la culture, l'UNESCO a fourni expertise et assistance technique pour l'élaboration d'un dossier de levée de fonds au bénéfice du Festival Panafricain de la danse (FESPAD) au Rwanda. Par ailleurs, dans le cadre du programme de participation, la Commission nationale rwandaise pour l'UNESCO a bénéficié de l'assistance financière de l'organisation (20.000 dollars des Etats-Unis) pour la deuxième édition du Festival de la danse pour la Paix qui s'est déroulé à Kigali le 9 septembre 2000 sous le haut patronage de l'Organisation de l'Unité africaine. D'autre part, une étude de faisabilité pour la création d'un musée panafricain des instruments de musique (FESPAM) sur les crédits des 5000 dollars US décentralisés au Bureau de l'UNESCO de Luanda.

Un accord cadre a été établi avec le Conseil International de la musique comprenant les activités suivantes : (i) l'organisation d'une Tribune de musique africaine dans le cadre du Festival panafricain de Musique au congo (5.000 dollars US) ; (ii) l'organisation du premier congrès de la société panafricaine d'éducation musicale du zimbabwe (3 ;000 dollars US) ; (iii) l'organisation de rencontres polyphoniques et d'ateliers de formation en musique chorale au Bénin (5.000 dollars US) ; (iv) l'organisation d'un atelier sous-régional sur l'éducation musicale dans le préscolaire au Sénégal (5.000 dollars US) ; et (v) l'organisation d'un atelier de formation en musique et danses e traditionnelles africaines pour des enseignements lusophones et hispanophones en Angola (5.0000 dollars).

Le septième festival international de théâtre et de marionnettes de Ouagadougou (Burkina Fasso) s'est tenu du 28 octobre au 4 novembre 2000, dans le cadre de la coopération UNESCO/ Institut international du théâtre. Ce Festival a obtenu un grand succès, en particulier dans le domaine des ateliers où près de 1000 stagiaires ont participé. 6000 dollars des Etats Unis ont été décentralisés pour la publication à Dakar, de deux recueils de contes et d'un recueil de jeunes auteurs en vue de promouvoir la création littéraire. D'autre part le patronage de l'UNESCO a été accordé au Marché des Arts du Spectacle Africain MASA 2001 (Abidjan Côte d'Ivoire) et dans ce cadre, une assistance financière de 10.000 dollars US a permis l'organisation d'un atelier de formation sur la dramaturgie et la composition.

Une assistance financière de l'ordre de 7.000 dollars US a été apportée au Burundi pour l'organisation du festival de Chœurs et orchestres, dans le cadre duquel un atelier de trois jours sur les droits d'auteur a été organisé.

Les autres activités sont résumées ci-après : (i) en coopération avec le Bureau de l'UNESCO à Luanda où l'activité a été décentralisée, organisation en Afrique du sud d'une réunion régionale sur l'éducation artistique en Afrique regroupant des experts de haut niveau pour la conception de programmes et d'outils pédagogiques d'éducation artistique en milieu scolaire primaire et secondaire, adaptés aux expressions culturelles nationales et ouverts sur la culture universelle (40.000 dollars US) ; (ii) en collaboration avec la Délégation Permanente du Cap-Vert auprès de l'UNESCO, organisation d'un gala musical en hommage au programme " Musique et paix " ; (iii) la participation de quatre poètes africain à la célébration de la journée mondiale de la poésie qui a eu lieu à Delphes, Grèce , du 18 au 21 mars 2001.










Artisanat





Dans le cadre du septième salon International de l'Artisanat de Ouagadougou, Burkina Faso, qui s'est tenu du 27 octobre au 5 novembre 2000, trois artisans créateurs du mali , d'Ouganda et du Burkina Faso ont été distingués pour leurs œuvres de grande qualité dans les domaines du métal, de céramique et du textile. Le Prix spécial " Route du fer en Afrique " (5000 dollars US) a été décerné a un jeune artisan du Burkina Faso. L'UNESCO a par ailleurs apporté une assistance financière de 20.000 dollars des Etats Unis pour la préparation intellectuelle et technique de la deuxième édition du festival International de la Mode Africaine (http://www.alphadi.com) qui s'est déroulé à Niamey, Niger, du 10 au 13 novembre 2000.

En marge du SIAO, les responsables de l'artisanat de seize pays d'Afrique ont participé à une réunion de concertation sur l'évaluation du plan d'action décennal pour le développement de l'artisanant dans le monde (1990-1998) qui s'est déroulée le 31 octobre 2000 au Ministère des Affaires étrangères burkinabé. Cette rencontre a également permis de procéder à des échanges d'idées sur les besoins prioritaires des pays africains dans le domaine de l'artisanat.

Un atelier sous-régional de perfectionnement pour femmes artisans travaillant dans le domaine du textile s'est tenu à Dakar, Sénégal du 20 au 30 novembre 2000. Un montant total de 32.000 dollars US a été consacré à l'organisation de cet atelier qui a regroupé dix femmes artisans de six pays de l'Afrique de l'Ouest (Gambie, Guinée, Guinée-Bissau, mali, Mauritanie et Sénégal). Cet atelier a été préparé en étroite coopération avec le bureau de dakar. La formation des participantes a été assurée par le centre Leydi dirigé par une créatrice de Mode sénégalaise, en collaboration avec deux consultantes spécialistes de l'artisanat. Les participantes ont reconnu avoir été enrichies parc la diversité des connaissances acquises ( de l'étude des couleurs aux travaux pratiques sur la décoration textile, en passant pas les visites d'ateliers). Les encadreurs ont pour leur part, confirmé la participation active et enthousiaste des femmes artisans à l'ensemble du programme et l'ambiance conviviale et détendue dans laquelle se sont déroulés les travaux pratiques , ce qui est d'autant plus appréciable que les dix femmes présentes viennent de pays divers ayant des langues officielles distinctes (anglais, français et portugais).









Livre et industries culturelles




Dans le cadre de l'approfondissement de la réflexion sur l'avenir du plan régional des industries culturelles dans le contexte de la mondialisation, une consultation régionale sur ce thème , pour l'Afrique, a eu lieu à Cotonou, Bénin, du 5 au 8 septembre 2000. il devait s'agir initialement d'un " Forum ", soutenu également par l'OUA, qui se serait tenu à Abomey. Cependant, à la demande des autorités béninoises, la réunion a été transformée en une consultation qui a réuni une quinzaine d'experts de toute la région. Cette activité conçue en commun par la Division des Arts et des entreprises culturelles et les conseillers régionaux pour la culture en Afrique de l'ouest et en Afrique de l'Est et du Sud, a été financée sur le programme régulier décentralisé pour partie à Dakar et pour partie à Luanda. Le rapport a fait partie des documents présentés à la Table ronde des ministres de la culture.

Le Ministre béninois de l'industrie et des petites et Moyennes entreprises, M. John P.O.Igue, a été élu vice-président du Comité des experts sur le renforcement du rôle de l'UNESCO en vue de promouvoir la diversité culturelle (21-22 septembre 2000).

De nombreuses activités ont été réalisées au cours de ce biennium ou sont en cours de réalisation dans le cadre du livre et de la lecture : (i) coopération avec l'APNET (Harare) pour les politiques nationales du livre et le suivi du projet SAP KAWI (développement des livres de vulgarisation scientifique pour les jeunes africains, réalisé par des auteurs et illustrateurs africains : la collection complète d'ouvrages en anglais en est à la phase de traduction dans les langues africaines), et pour le soutien de la Foire du Livre ; (ii) actions et développement du livre et de la lecture coordonnées par le Bureau de Luanda ; (iii) atelier pour la formulation de la politique nationale du livre à Abuja (Nigeria) ; (iv) des activités pour le développement du livre et de la lecture à Addis - Abeba ; (v) groupe de travail sur le développement de la politique du livre à Accra ; (vi) programme " Lecture pour tous " dans trois PMA coordonné à Bangui ; (vii) projet pilote sur la production de matériel de lecture pour enfants, coordonné à Abuja et un autre sur le développement du matériel de lecture pour enfants à Accra ; (viii) coopération avec les centres de lecture et d'animation culturelle du Gabon ; (ix) écho donné aux nombreuses initiatives prises dans les pays africains à l'occasion de la journée mondiale du livre et du droit d'auteur. Dans le cadre du cinéma, un appui a été apporté aux festivals du cinéma africain, y compris le festival de cinéma de Zanzibar, le FESPACO et l'African Film Festival de New York.