Culture


Subject:
Intangible heritage

La Tradicion del Boyeo y la Carreta en Costa Rica
Loading the player...
WARNING! Chrome users: if you get "Server not found", consult FAQ.5 for solutions
Share this content:
 

Idioma(s): español,

Resumen/Contexto Histórico

Materiales relacionados que
podrían interesarle:
Craftsmanship
Oxcart
Carreta
Latin America and the Caribbean

La tradicional carreta de bueyes es el tipo de artesanía más famoso de Costa Rica. Desde mediados del siglo XIX, las carretas de bueyes eran utilizadas para transportar el grano de café desde el valle central de Costa Rica, en las montañas, a Puntarenas, en la costa del Pacífico. Un viaje requería de 10 a 15 días. Las carretas de bueyes tenían ruedas sin radios, un híbrido entre el disco usado por los aztecas y la rueda de radios introducida por los españoles, para avanzar en medio del fango sin atascarse. En muchos casos, las carretas de bueyes eran el único medio de transporte de una familia y simbolizaban su estatuto social.

#### ENGLISH ###
The traditional oxcart, or carreta, is the product of Costa Rica's most famous craft. Dating from the mid-nineteenth century, oxcarts were used to transport coffee beans from Costa Rica's central valley over the mountains to Puntarenas on the Pacific coast, a journey requiring ten to fifteen days.

The oxcarts used spokeless wheels, a hybrid between the disc used by the Aztec and the spoked wheel introduced by the Spaniards, to cut through the mud without getting stuck. In many cases, oxcarts were a family's only means of transport; they often served as a symbol of social status.


sobre este tema: Nomination file/ Dossier de candidature

País/lugar: Costa Rica,
Series: 2008 Inscriptions on the Representative List/Inscriptions 2008 sur la liste représentative
Tipo: Documentary
Duración: 10 minutes
Créditos: Roberto Miranda (director), Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes de Costa Rica (publisher), Centro Costarricense de Producción Cinematográfica (publisher), Petronio Marcenaro (producer), Florida Bebidas (producer),
Publicado en: 2004

   AUTORIZACIONES: los pedidos de autorización para reutilizar este material o de copias en CD/DVD, deben enviarse directamente al productor o al autor. Vease también las FAQs 6-9 (en inglés)

Top of the page

 

Find multimedia content
ONLY IN (optional):
Films
Audio recordings
OR:
Search by country name
Features