INSCRIPCIÓN DE NUEVE NUEVOS
SITIOS
EN LA LISTA DEL PATRIMONIO MUNDIAL
Budapest, 27 de
junio - En el día de hoy, el Comité del Patrimonio
Mundial de la UNESCO, en su 26ª reunión celebrada
en Budapest y presidida por el húngaro Tamas Fejerdy,
inscribió 9 sitios más en la Lista del Patrimonio
Mundial. Esta Lista comprende actualmente 730 sitios culturales,
naturales y mixtos de "valor universal excepcional",
entre los que figura por primera vez un sitio de Afganistán.
Los nuevos beneficiarios
de la denominación "patrimonio mundial " son
: el minarete y los vestigios arqueológicos de Djam (Afganistán);
el curso medio del Valle del Alto Rin y los centros históricos
de Stralsund y Wismar (Alemania); la zona de Santa Catalina
(Egipto); el paisaje cultural de la región vitícola
de Tokaji (Hungría); el conjunto monumental del templo
de la Mahabodhi de Bodhgaya (India); las ciudades sicilianas
de la época del barroco tardío del Valle de Noto
(Italia); la antigua ciudad maya de Calakmul (Estado de Campeche,
México) y el centro histórico de Paramaribo (Surinam).
Afganistán.
Minarete y vestigios arqueológicos de Djam. Con sus 65
metros de altura, el minarete de Djam es el más alto
del mundo después del Qutb Minar de Nueva Delhi (India).
Fue construido en 1194 y su silueta se erige entre dos valles
de laderas abruptas de la provincia de Ghor, situada en la parte
occidental del centro del país. El minarete se distingue
por su franja de cerámica azul y sus paredes de ladrillo
ornadas con inscripciones cúficas y motivos geométricos
y vegetales. La calidad de su ornamentación es una muestra
del apogeo de la arquitectura y del arte de la dinastía
de los ghoridas, que reinó en Afganistán y la
India septentrional durante el siglo XII y principios del XIII.
En este sitio hay también vestigios de un antiguo cementerio
judío y restos de fortificaciones.
Alemania. Valle
del curso medio del Alto Rin. Este paisaje cultural, que se
extiende a lo largo de 65 kilómetros del curso del río,
desde la llanura de Oberrheingraben hasta la depresión
del Bajo Rin, comprende unos sesenta pueblos, así como
una gran variedad de perspectivas y bienes culturales, muchos
de los cuales han sido declarados monumentos nacionales. Palacios,
abadías, castillos, bancales de viñedos, montes
bajos, valles angostos y la roca de la Lorelei constituyen un
conjunto forjado por dos mil años de historia, que ha
sido una gran fuente de inspiración para los poetas,
pintores y compositores de los dos últimos siglos. En
la época romántica, el farallón de la Lorelei
y la vieja leyenda germánica de los Nibelungos cobraron
una gran popularidad e inspiraron a Wagner la composición
de su célebre Tetralogía.
Alemania. Centros
urbanos históricos de Stralsund y Wismar. Wismar y Stralsund,
dos ciudades fundadas en el siglo XIII a la orilla del Báltico,
en el nordeste de Alemania, fueron centros comerciales importantes
de la Liga Hanseática en los siglos XIV y XV. De las
200 localidades que llegó a agrupar esta asociación
de ciudades mercantiles, son las
mejor conservadas en Alemania. Wismar ha conservado su puerto
y canal medievales, y el centro histórico de Stralsund,
edificado en una isla, ha permanecido prácticamente intacto
desde el siglo XIII, a pesar de haber sufrido algún deterioro
durante la Segunda Guerra
Mundial. Ambas ciudades pasaron a formar parte del reino de
Suecia después de la Guerra de los Treinta Años
y contribuyeron al desarrollo del arte militar a lo largo de
los siglos XVII y XVIII.
Egipto. Zona de
Santa Catalina. El monasterio ortodoxo de Santa Catalina, que
está situado en una región del Sinaí de
gran valor espiritual para las tres religiones monoteístas:
el cristianismo, el Islam y el judaísmo, fue fundado
en el siglo V de nuestra era y se ha conservado en un estado
excelente. Es el único monumento cristiano bizantino
que ha conservado sin interrupción sus funciones primigenias
desde su fundación, que se remonta a quince siglos. Alberga
en su seno colecciones extraordinarias de manuscritos e iconos
antiguos, así como una pequeña mezquita. Está
situado en la falda dominada por los 2.285 metros de altitud
del Monte Horeb - Djebel Musa en árabe -, donde Moisés
recibió las Tablas de la Ley, según el Antiguo
Testamento. En esta región hay también sitios
arqueológicos de la Edad de Bronce y minas del Egipto
faraónico, así como vestigios nabateos, bizantinos
y preislámicos.
Hungría.
Paisaje cultural de la región vitícola de Tokaji.
Este paisaje cultural es un vivo testimonio de la larga tradición
vitícola de esta región del nordeste húngaro.
Al parecer, los primeros viñedos fueron plantados hacia
el siglo XII, o incluso antes. No obstante, fue en la época
otomana cuando hizo su aparición el famoso "Tokaji
Aszu", un vino hecho con uvas que se dejan pudrir al pie
de las cepas. En tiempos del imperio austrohúngaro la
región prosperó gracias a sus viñedos,
pero luego fueron decayendo hasta que en 1990 se empezaron a
rehabilitar. La región es una red compleja de viñedos,
casas de labranza, pueblos y aldeas con bodegas laberínticas
muy características, y es un vivo ejemplo de todas las
facetas de la producción del vino de Tokaji, cuya calidad
y gestión son objeto de un estricto control desde hace
tres siglos.
India. Conjunto
monumental del templo de la Mahabodhi en Bodhgaya. Este conjunto
monumental está situado al nordeste del país,
en el Estado de Bihar, y es uno de los cuatro lugares sagrados
relacionados con la vida de Buda. Fue aquí - en el año
531 antes de nuestra era - donde Buda accedió al "Conocimiento",
mientras estaba sentado bajo el árbol de la Bodhi. El
emperador Asoka erigió en este sitio un primer templo
en el siglo III antes de Jesucristo. Aunque algunas de sus balaustradas
se remontan a esta época de Asoka, el templo actual data
del siglo V o VI de nuestra era y está situado en el
centro de Bodhgaya, rodeado por otros sitios sagrados. Está
considerado como uno de los templos más antiguos que
hayan quedado en pie en la India, y actualmente lo visitan cada
año unos 400.000 peregrinos y turistas, de los cuales
un 70% son indios.
Italia. Ciudades
de la época del barroco tardío en el Valle de
Noto. Caltagirone, Militello Val Di Catania, Catania, Modica,
Noto, Palazzolo, Ragusa y Scicli son ocho ciudades
del sudeste de Sicilia reconstruidas in situ, o en las proximidades,
después del terremoto que las destruyó en 1693
e hizo perecer a 93.000 de sus habitantes. Su reconstrucción
fue una iniciativa colectiva de gran envergadura que movilizó
a renombrados arquitectos y artistas, así como a miles
de artesanos. En su conjunto, las ciudades reconstruidas se
conforman al estilo del barroco tardío y, además,
ilustran una serie de innovaciones notables en materia de urbanismo
y técnicas de construcción. Por ejemplo, las primeras
normas antisísmicas se aplicaron con motivo de la reconstrucción
de Catania.
México. Antigua
ciudad maya de Calakmul (Estado de Campeche). Calakmul es una
ciudad maya magníficamente bien conservada que se halla
en la selva tropical de las Tierras Bajas del sur de México.
Fue fundada hacia el año 300 antes de Jesucristo y, junto
con su rival, Tikal, fue una de las dos capitales de la región
maya por espacio de doce siglos. Calakmul alcanzó su
apogeo en los siglos VI y VII de nuestra era y su decadencia
empezó cuando el centro del poder maya se desplazó
hacia el norte, al Yucatán. El sitio posee, entre otros
vestigios, dos grandes pirámides y tumbas reales preciosamente
ornamentadas. El estado de conservación del sitio es
admirable, porque se descubrió muy tardíamente,
en 1931, y sólo se empezó a restaurar en 1993
con el ánimo de preservar intacta su autenticidad.
Surinam. Centro
histórico de Paramaribo. El centro de la antigua ciudad
colonial holandesa de Paramaribo es único en su género
en toda América del Sur. Su fundación se remonta
a 1667, año en que se construyó el Fuerte Zeelandia,
y en los decenios posteriores se fue extendiendo primero hacia
el sur, por las riberas del río Surinam, y luego hacia
el norte, por las tierras desecadas por los ingenieros holandeses.
La ciudad ha conservado intacto el trazado de sus calles bordeadas
por edificios que son un ejemplo de la fusión paulatina
de la arquitectura flamenca con las técnicas y materiales
autóctonos. Por ejemplo, en el palacio presidencial,
que data de 1730, la planta baja es de piedra de sillería
y los pisos superiores de madera.
El Comité
decidió ampliar dos sitios ya inscritos en la Lista del
patrimonio Mundial: El barrio del castillo de Buda y el panorama
de las dos riberas del Danubio en Budapest : (Hungría)
y el Parque Nacional de la Isla de Cocos (Costa Rica).
****
Contactos
Budapest
Prensa escrita : Isabelle Le Fournis, teléfono +33 (0)
6 14 69 53 72
Prensa audiovisual : Carole Darmouni, teléfono +33 (0)
6 18 01 88 82
Paris
Servicio de prensa : teléfono + 33 (0) 1 45 68 17 48
Fotos : teléfono +33 (0) 1 45 68 16 86/91
Sitio Internet : http://whc.unesco.org
B-roll disponible en +33 (0)
6 18 01 88 82
