LA UNESCO SE CONGRATULA DEL RETORNO
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

París, 12 de septiembre de 2002 - El Director General de la UNESCO, Koichiro Matsuura, saluda cálidamente el anuncio hecho hoy por el Presidente Bush del retorno de Estados Unidos de América al seno de la UNESCO, después de 18 años de ausencia de la Organización. He aquí el texto completo de la declaración del Sr. Matsuura:

"En mi calidad de Director General, saludo cálidamente la decisión del Presidente George W. Bush de que los Estados Unidos volverán a participar oficialmente en los trabajos de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Tengo la certidumbre de que los 188 Estados Miembros de la UNESCO acogerán esta excelente noticia con idéntica satisfacción.

"Los Estados Unidos fueron miembros fundadores de la UNESCO y contribuyeron activamente a elaborar en 1945 su Constitución, en la que se proclaman los derechos humanos fundamentales, la libre circulación de las ideas y la información, la cooperación científica y cultural y la igualdad de posibilidades de educación para todos. Me siento muy honrado al comprometerme plenamente a contribuir a la reintegración de los Estados Unidos de América a la vida y los trabajos de la Organización.

"Estoy deseoso de tener la posibilidad de establecer una cooperación más estrecha con las comunidades universitarias y científicas de los Estados Unidos, dotadas de gigantescos recursos intelectuales y culturales, así como de anudar un contacto más intenso con la extraordinaria diversidad cultural que caracteriza a la vida norteamericana. Sus energías e ideas son vitales para contribuir a la tarea de forjar políticas que pueden mejorar la vida de la gente del mundo entero.

"Estimo que el retorno de los Estados Unidos a la UNESCO constituye un apoyo a la reforma y la renovación eficaces del sistema multilateral, confirmando los constantes progresos de la UNESCO en los pasados años. En el último trienio, mi tarea personal ha consistido en transformar a la UNESCO no sólo en una organización lo más dinámica, eficaz y útil posible, sino también en una entidad abierta y responsable ante todas las partes interesadas. Será una gran satisfacción para nosotros poder trabajar con los representantes de los Estados Unidos para proseguir el proceso de reformas y mejorar continuamente los servicios que la Organización presta a sus Estados Miembros."

****