MOVILIZACION INTERNACIONAL EN DEFENSA DEL PATRIMONIO INMATERIAL Y LA DIVERSIDAD CULTURAL

Estambul, 18 de septiembre - Los ministros de Cultura de 72 países y representantes de más de 110 acordaron ayer en Estambul "desarrollar políticas tendentes a la identificación, la salvaguardia, la promoción y la transmisión del patrimonio cultural inmaterial, en particular gracias a acciones de información y de educación".

Al término de una mesa redonda de dos días titulada "El patrimonio cultural inmaterial, espejo de la diversidad cultural", presidida por el Director General de la UNESCO, Koichiro Matsuura, los ministros acordaron también "promover activamente los principios enunciados en la Declaración Universal de la UNESCO sobre la diversidad cultural", adoptada en París en noviembre de 2001.

Asimismo, en la Declaración de Estambul los ministros y sus representantes se comprometieron "en un espíritu de solidaridad internacional, a prestar una atención especial a países, como Afganistán, y a territorios afectados por la pobreza, los conflictos o las crisis y a prestarles la ayuda necesaria", e instaron a la UNESCO "a examinar la posibilidad establecer un fondo especial" de defensa del patrimonio inmaterial, formado por lenguas, rituales religiosos o sociales, cantos, representaciones teatrales, danzas, celebraciones y técnicas artesanales únicos en su género que distinguen a unas culturas de otras.

La Declaración de Estambul añade, por último, que "una Convención internacional apropiada (...) podría constituir una etapa positiva" en la persecución de estos fines.

***

Para consultar el texto integral de la Declaración de Estambul:
http://portal.unesco.org/culture_roundtable

Para consultar el texto integral de la Declaración universal sobre la diversidad cultural: www.unesco.org/culture/pluralism/diversity/html_sp/index_sp.shtml