Paris, 8 août {N°2000-69} - Les Prix internationaux d’alphabétisation de l’UNESCO récompensent cette année des projets et programmes de Bolivie, d’Irak, des Philippines, du Sénégal et du Zimbabwe. C’est un jury international, réuni à Paris du 24 au 28 juillet, qui a choisi ces lauréats du Prix Association internationale pour la lecture, du Prix Noma, des deux Prix d’alphabétisation Roi Sejong et du Prix d’alphabétisation Malcolm Adiseshiah.

Les cinq prix récompensent des actions particulièrement remarquables de lutte contre l’analphabétisme, une des préoccupations majeures de l’UNESCO. Les lauréats - choisis parmi 24 candidats présentés par les gouvernements - recevront leurs prix le 8 septembre (Journée internationale de l’alphabétisation) dans leurs pays respectifs.

Le Prix Association internationale pour la lecture (créé en 1979 et doté de 15 000 dollars) a été attribué à l’Adult Literacy Organisation of Zimbabwe (ALOZ). Le Prix récompense notamment cette organisation pour avoir lié alphabétisation et vie quotidienne, y compris par la préparation à des activités génératrices de revenus, pour avoir mené ses interventions dans des langues locales et pour avoir cherché à impliquer les échelons locaux de l’administration et de l’éducation. Une Mention d’honneur récompense le Programme nicaraguayen d’alphabétisation et d’éducation de base (PAEBANIC) pour avoir, entre autres, intégré ses actions d’alphabétisation et d’éducation de base dans la stratégie nationale de lutte contre la pauvreté.

Le Prix Noma (créé en 1980 et doté de 15 000 dollars) est décerné cette année au Bureau of Non-Formal Education : Accreditation and Equivalency (NFE A&E) des Philippines. Le jury a souligné le caractère pionnier de ce système d’éducation non formelle, ainsi que la priorité accordée aux jeunes non-scolarisés et aux communautés isolées, dénuées de tout service public. Une Mention d’honneur va au Projet d’éducation des filles non-scolarisées dans les zones rurales (Iran) qui a encouragé, malgré la résistance liée aux traditions, les jeunes paysannes à participer à des cours d’alphabétisation, et qui a développé un matériel didactique adapté à leurs conditions de vie.

Les deux Prix d’alphabétisation Roi Sejong (créés en 1989 et dotés de 15 000 dollars chacun) récompensent d’une part le Programme d’éducation de la jeunesse (Irak) pour son action continue en faveur de l’alphabétisation malgré les difficultés, passées et actuelles, liées à la situation de conflit, et d’autre part à la Direction de l’Alphabétisation et de l’Education de base (Sénégal), distinguée pour son utilisation des six langues nationales dans l’alphabétisation des minorités ainsi que pour son concept du “ faire faire ”, permettant des contrats entre le gouvernement et les secteurs éducatifs public et privé visant à assurer une éducation au niveau local.

Les mentions d’honneur des Prix Roi Sejong sont décernées au programme brésilien Alfabetização Solidária, notamment pour sa méthodologie et pour ses taux de réussite particulièrement élevés, ainsi qu’à la Literacy Aotearoa Inc. (Nouvelle-Zélande), pour son programme respectueux du savoir et des valeurs culturelles des populations Maori.

Le Prix d’alphabétisation Malcolm Adiseshiah - créé en 1998 et doté de 15 000 dollars - a été attribué au Proyecto de alfabetisación Quechua-Espagnol en salud reproductiva (Bolivie) pour son programme bilingue reconnaissant la valeur et l’importance de la culture Quechua mais aussi pour son travail en partenariat avec plusieurs ministères, des ONG et des agences des Nations Unies. Une Mention d’honneur récompense le Bureau de l’éducation de Shizong (Chine, province du Yunnan), notamment pour sa prise en compte des synergies entre l’enseignement primaire universel et l’alphabétisation des adultes et pour avoir réussi à lier alphabétisation, culture, science et technologie en vue de l’essor de l’économie locale.

Le Prix Association internationale pour la lecture, le Prix Noma, les deux Prix d’alphabétisation Roi Sejong et le Prix d’alphabétisation Malcolm Adiseshiah sont financés grâce à la générosité de l’International Reading Association, du regretté Shoichi Noma et de la maison d’édition japonaise Kodansha, des gouvernements de la Corée et de l’Inde.