Paris, 19 avril (N°2001-59) - Une conférence internationale sur le Dialogue entre les civilisations, organisée par la Lituanie en collaboration avec l’UNESCO dans le cadre de l’Année des Nations Unies pour le dialogue entre les civilisations, va se tenir à Vilnius du 24 au 26 avril et sera parrainée conjointement par les présidents de Lituanie, Valdas Adamkus, de Pologne, Alexander Kwasniewski, et le Directeur général de l’UNESCO, Koïchiro Matsuura.

La conférence sera ouverte par Koïchiro Matsuura, qui effectue une visite officielle de trois jours en Lituanie, et par les présidents lituanien et polonais. Elle entend réunir des leaders politiques, des décideurs, des universitaires et des artistes qui échangeront points de vue et expériences afin de rechercher les meilleures façons de bâtir entre les peuples une compréhension mutuelle basée sur les concepts communs de tolérance, solidarité et coopération. La conférence, organisée autour de six ateliers, devrait déboucher sur une Déclaration de Vilnius.

Le premier atelier, intitulé Connaissance réciproque et interaction, va notamment se pencher sur nos connaissances des autres civilisations et se demander comment nous pouvons acquérir une connaissance - vérifiable et pouvant servir de référence - des sensibilités intellectuelles et morales d’autres civilisations. Sous le titre Mondialisation et pluralité culturelle, un autre atelier examinera la relation entre la mondialisation et la pluralité culturelle, en cherchant à envisager la mondialisation comme le point de rencontre des civilisations plutôt que comme un processus d’uniformisation.

L’atelier Identités plurielles et valeurs communes pèsera le pour et le contre du phénomène de melting pot, concept souvent utilisé pour décrire le monde d’aujourd’hui. Il examinera les valeurs communes auxquelles les individus peuvent parvenir tout en maintenant leur identités ou loyautés premières. Un quatrième atelier intitulé Commerce, science et échange culturel se penchera sur le rôle du commerce en tant que véhicule pour la découverte des autres cultures et civilisations, pour les échanges culturels et scientifiques. La découverte du monde et de soi figurera parmi les thèmes débattus dans cet atelier.

L’Altérité fournira la matière du 5e atelier qui se penchera sur la genèse des représentations - y compris les représentations erronées - de l’autre et sur les raisons et modalités du processus qui mène à la diabolisation d’autres civilisations et cultures. Les thèmes qui seront débattus vont du miracle du dialogue humain aux formes de haine tels que le racisme, l’antisémitisme, les théories du complot et la xénophobie. L’atelier Concepts de civilisation pour le XXIe siècle mettra l’accent sur les concepts contemporains de civilisation et sur les perspectives pour leur future étude comparative, en vue de définir les aspects susceptibles de permettre l’élaboration d’un concept plus universel de civilisation, mettant en avant les caractéristiques communes à toutes les civilisations. Cet atelier doit permettre une comparaison académique des concepts occidentaux et non-occidentaux de civilisation mais aussi constituer un effort concret de dialogue des universitaires par delà leurs propres civilisations.

Parmi les participants à la conférence internationale figurent : Boutros Boutros-Ghali, Secrétaire général de l’Organisation internationale de la Francophonie ; Leonid Koutchma, Président de l’Ukraine ; Giandomenico Picco, représentant du Secrétaire général des Nations Unies ; Hélène Carrère d’Encausse, Secrétaire perpétuel de l’Académie française, représentante du Président français, Jacques Chirac ; Sayyed Attaolah Mohajerani, représentant du Président de la République islamique d’Iran; et Brunson McKinley, Directeur général de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM).

La conférence propose également un vaste programme culturel avec des musiques de différentes parties du monde.

****

Pour plus d’information, consultez :

www.unesco.org/dialogue2001/vilnius

et

www.voxpopuli.lt/vilnius_dialogue/