Avis aux médias N°2002-16

Paris, 24 mai - Au cours de la deuxième moitié du XVIIIe siècle, les royaumes d’Espagne et du Portugal ont mis en œuvre de vastes programmes de réformes en Amérique latine afin de rénover et renforcer les liens coloniaux, réformes qui ont, en réalité, conduit à l’indépendance.

Cette période qui précède la rupture avec le colonialisme est le sujet du quatrième volume de l’Historia general de América latina, qui va être présenté au siège de l’UNESCO le 27 mai par son directeur scientifique, l’historien argentin Enrique Tendeter, ancien Directeur général des Archives nationales argentines, et maître de conférences à la Faculté de philosophie et de lettres de l’Université de Buenos Aires.

Intitulé « Procesos americanos hacia la redefinición colonial » (Processus américains de redéfinition coloniale), le volume, publié - en espagnol - par les Editions de l’UNESCO et l’éditeur espagnol Trotta, compte 670 pages et vient de paraître grâce à l’aide financière de la Fondation Vitae du Brésil. Accompagné de photographies et de cartes géographiques, c’est le quatrième volume d’une collection qui en comptera neuf et qui sera la première histoire de la région écrite avec une véritable approche universelle.

Œuvre scientifique de longue haleine, cette Histoire générale de l’Amérique latine couvre l’évolution des sociétés d’Amérique latine de l’époque pré-colombienne au XXe siècle. Plus de 240 historiens de toutes les écoles de pensée travaillent à sa réalisation, sous l’autorité d’un comité scientifique présidé par le Vénézuélien Germán Carrera Damas, qui sera présent à la présentation du 27 mai. Pour lui, « l’Amérique latine est un croisement de temps historiques qui a élaboré son temps propre, et c’est ce que cette Histoire a voulu capter et retransmettre au lecteur ».

****

La présentation se tiendra à 13 h devant la Salle X.

Pour plus de renseignements :
Lucía Iglesias Kuntz : 33 (0)1 45 68 47 28
l.iglesias@unesco.org <mailto:l.iglesias@unesco.org>

www.unesco.org/culture/latinamerica/index.html <http://www.unesco.org/culture/latinamerica/index.html>

Historia General de América Latina
Volume IV - Procesos americanos hacia la redefinición colonial
UNESCO Publishing/Trotta
€ 30.50 euros
Contact commercial: Cristina Laje : 33 (0)1 45 68 49 30