UNESCO General Conference
Communiqués de presse
  A propos de la CG
  Documents
  Textes fondamentaux
  Elections
  Prochaine session
  Sessions précédentes
  
  Journal 31ème Session
  • Séance plénière

  • Bureau
  • Commission I
  • Commission II
  • Commission III
  • Commission IV
  • Commission V
  • Commission
        Administrative
  • Comité de vérification
        des pouvoirs
  • Comité des Candidatures
  • Comité juridique

  • Groupe de rédaction sur
        le point 3.1 (31 C/4)

  • Elections

  • Liste de documents
  • Projets de résolution

  • Liste des participants
  • Mouvements de
        délégations

  • Manifestations spéciales
  • Autres manifestations
  • Exposition

  • Discours
  • Communiqués de presse

  •   Informations pratiques
      Accueil
      English
      Contact

    Remise de plusieurs prix culturels de l' Unesco

    Paris, 25 octobre - Le Directeur général de l’UNESCO, Koïchiro Matsuura, remettra le 25 octobre au siège de l’Organisation le premier Prix Sharjah pour la culture arabe et le Prix 2001 Mélina Mercouri pour la sauvegarde et la gestion des paysages culturels UNESCO/Grèce. Il remettra également, le 26 octobre, les quatre nouveaux prix concernant le patrimoine immatériel.

    Au cours d’une cérémonie qui se déroulera le 25 octobre (18h30, Salle XI), les Professeurs Abdulaziz El Makaleh (Yemen) et Na Zhong (Chine) recevront chacun 25 000 dollars en tant que lauréats du premier Prix Sharjah pour la culture arabe.

    Ce Prix a été créé par le Conseil exécutif de l’UNESCO en 1998 grâce à des fonds offerts par le gouvernement de l’Emirat de Sharjah. Il sera décerné tous les deux ans afin de " récompenser des intellectuels renommés, des groupes ou des institutions du monde entier dont les activités assurent la promotion de la culture arabe ".

    Professeur de littérature arabe, Abdulaziz el Makalah est l’un des plus célèbres poètes du monde arabe ; il est profondément attaché à la promotion et au développement de la culture yéménite.

    Le Professeur Na Zhong, est né en 1910 dans une famille musulmane Hui de la province du Yunnan. Il a travaillé pendant plus de 60 ans à promouvoir une meilleure compréhension de la culture arabe en Chine et a été le premier à enseigner l’arabe dans une université chinoise (l’Université centrale, devenue aujourd’hui l’Université de Nanjing). Le Professeur Na est l’auteur de plus de 20 ouvrages sur l’histoire et la religion islamiques.

    Un jury international a choisi les lauréats du Prix Sharjah parmi 33 candidats proposés par 21 pays différents.

    Le même jour (19h, Salle XII), le Prix Mélina Mercouri pour la sauvegarde et la gestion des paysages culturels, UNESCO/Grèce sera remis aux deux lauréats 2001 : le Bois des planteurs du Djebel Murdjadjo et la vieille ville de Sid El Houari en Algérie ; le Centre des landes de bruyère de Lygra (Norvège). Chacun recevra un chèque de 10 000 dollars.

    Le Prix est décerné tous les deux ans à une personne ou à un groupe de personnes travaillant à titre privé ou en tant que membre(s) du personnel d'une institution privée ou publique, afin de récompenser leurs efforts de conservation et de promotion des paysages culturels, c’est-à-dire des sites façonnés dans leur plus grande partie par des mains humaines.

    La forêt de pins du Murdjadjo et la vieille ville de Sid El Houari, qui domine la baie d’Oran en Algérie, ont été choisis pour " l’harmonieuse et intime relation " qui s’y est construite entre les environnements citadin et naturel au cours des derniers siècles.

     

    …/…

    UNESCOPRESSE/N°2001-114 – 2

    Le Centre des landes de bruyère de Lygra en Norvège a été installé en 2000 afin de travailler avec les paysans locaux à la restauration de landes de bruyère, aujourd’hui sérieusement menacées alors qu’elles s’étendaient auparavant sur toute la longueur de la côte atlantique européenne, du Cercle polaire au Portugal.

    Le 26 octobre (13h15, Salle XII), le Directeur général remettra les quatre nouveaux Prix pour le patrimoine immatériel à des organisations travaillant à la sauvegarde, la protection et la promotion de " chefs d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité " récemment proclamés par l’UNESCO. Ces Prix, financés par différents Etats membres et d’un montant variable, aideront ces organisations à continuer et améliorer leur travail.

    Le Prix Arirang (financé par la République de Corée) va de façon conjointe à l’association Dökala pour la sauvegarde et la promotion de l’espace culturel du Sosso-Bala (Guinée) et à la National Commission for Culture and the Arts (Philippines) pour la sauvegarde et la promotion des récits chantés Hudhud des Ifugao.

    Le Prix Pacha (financé par la Bolivie) récompense l’Ensemble académique d’Etat de danse et de chant Rustavi (Géorgie) pour la sauvegarde et la promotion du chant polyphonique géorgien.

    Le Prix Samarkand Taronasi (financé par l’Ouzbékistan) est décerné au Centre culturel des Semeiskie pour la sauvegarde et la promotion de l’espace culturel et de la culture orale des Semeiskie (Fédération de Russie).

    Le Prix Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan (financé par les Emirats arabes unis) est décerné à deux lauréats : l’Association Jemaa el Fna – patrimoine oral de l’humanité pour la sauvegarde et la promotion de l’espace culturel de la place Jemaa el Fna (Maroc) et l’Association de la nationalité Zápara de la province de Pastaza en Equateur pour la sauvegarde et la promotion du patrimoine oral et des manifestations culturelles du peuple Zápara (Equateur-Pérou).

    plus d'information: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    © 2001-2003 - UNESCO - Contact