Le Courrier

sommaire dossier
d'ici... opinion notre planete
ethiques signes connexions dires
opinion
A NECESSARY PARTNERSHIP WITH NATURE
Catherine Larrère, French philosopher and author of Les Philosophies de l’environnement (“Philosophies of the Environment”; PUF, Paris,1997) and Du bon usage de la nature (“Of the Good Use of Nature”; Aubier, Paris, 1997).
photo
Catherine Larrère





Man is a rope stretched between the animal and the Superman — a rope over an abyss.

Friedrich Nietzsche, German philosopher
(1844-1900)

photo

The giant panda and the blue whale are symbols of a wildlife whose richness and diversity we want to preserve, for the protection of threatened species is one of the oldest ways of protecting nature itself.
But we now know that biological diversity, or biodiversity, is a concept that refers not only to species but to the entire living world, from genes to the biosphere, the regions of the earth’s crust and atmosphere occupied by living organisms.
Biodiversity is not static. It can be defined as a constantly evolving system. Scientists say it allows living organisms to adapt to environments that change over time, thus ensuring the continuity of evolutionary processes.
Today, human activities are acknowledged to be part of this, but for a long time people were seen mainly as agents external to nature, ones that upset biodiversity. Efforts were made to preserve “virgin” or “wild” natural spaces by keeping them separate from all human activity.

The power to destroy and sustain
It is a fact that human beings are the source of clear threats to nature. Pollution, excessive harvesting of living species, the extermination of “harmful” species, and the fragmentation
or destruction of habitats cause species to disappear and speed up the erosion of biodiversity. But since biodiversity has been conceived from a dynamic standpoint, humans have also come to be regarded as capable of sustaining biodiversity, as has been shown in France in the wooded pasturelands of Normandy and Brittany. Even tropical forests are often the fruit of a lengthy co-evolution between indigenous populations and their natural environment.
This power to both destroy and sustain biodiversity emphasizes the breadth of our responsibility. Human beings are just one species among others, but one that exercises a particularly demanding process of selection. No part of the planet can now escape human activity, so the idea of conserving nature as a whole is no longer tenable.
However, we have to weigh up the consequences of our actions on the evolutionary process so that we can regulate them. The principle of the “sustainable management” of biodiversity springs from this necessary partnership between human beings and nature.
But what are the yardsticks for such regulation? Perhaps the instrumental value of biodiversity–the goods and services it provides and the knowledge scientists draw from it. But since we enjoy nature’s beauty, we have to add in the aesthetic or religious feelings it inspires.

The intrinsic value of nature
This leads us to the intrinsic or ethical value of biodiversity. Nature has its own worth, independently of how it can serve people. All living organisms, through their existence and their use of complex, non-mechanical strategies to survive and reproduce, have their own value. Beyond that, biological diversity itself, because it is the product of evolution and also the condition for its continuation, has its own intrinsic value, as the opening lines of the Convention on Biological Diversity (Rio, 1992) acknowledge.
The human bias behind the instrumentalist approach has often been set against the ecological bias underlying the intrinsic value approach, as if a choice had to be made, as if everyone had to die for the last wolf to be saved, or vice-versa. But apart from the fact that such options are entirely artificial, the two approaches can coexist, as soon as there is agreement about a dynamic and integrated view of biodiversity as an evolving system that includes people.
However, the rise of genetic engineering, which treats genes as raw material, has put biodiversity in quite a new light. It is now seen as an enormous pool of resources to be speedily tapped. As such, genetic biodiversity is no longer about the wise management of nature. It becomes a source of profit and of conflict among those seeking to control it.