Consultez les illustrations de ce numéro Télechargez la revue au format pdf (3.600 ko) Nos conseils pour bien naviguer dans ces pages.
	Dossier Ils viennent des montagnes philippines ou de la Silicon Valley, de la cordillère andine ou des côtes indiennes. Mais leurs particularismes ont fusionné pour donner naissance à un mouvement de contestation planétaire qui, depuis Seattle, a mis le monde en émoi. Qui sont ces nouveaux citoyens de leur ville et de leur village, mais aussi de la planète entière? Que veulent-ils? Quel est leur projet de «gouvernance démocratique mondiale»?
	Danses contre la pauvreté Grâce à la passion tenace de deux chorégraphes, la danse contemporaine a ouvert un avenir à des enfants pauvres de Cartagena, en Colombie. Photos de Richard Emblin, texte d’Oscar Collazos. Richard Emblin est un photographe canadien qui vit en Colombie. Oscar Collazos est éditorialiste et écrivain colombien. Il est l’auteur d’une vingtaine d’ouvrages, parmi lesquels: Adieu à la Vierge (1994), Mourir avec papa (1997) et La Baleine échouée (2000, à paraître).
	L’État, un allié Kidane Mengisteab, directeur du département d’Études africaines et afro-américaines à l’Université de Pennsylvanie et auteur de plusieurs ouvrages sur la mondialisation et le développement en Afrique. Il est d’origine érythréenne.
	Venise: la dernière utopie Comment concilier l’équilibre écologique de Venise et les impératifs industriels? L’installation de digues mobiles, très contestée, serait-elle la solution? Décision avant 2001. Piero Piazzano, journaliste italien. Rédacteur en chef de la revue Airone.
	Les enfants «flottants» de l’école chinoise Malgré les succès du pays en matière d’éducation, les enfants de migrants ont du mal à se faire une place à l’école. Et se rabattent, si possible, sur des circuits parallèles. Jeff Archer, journaliste canadien basé à Shanghai.
	Performance, médecine et déontologie Où s’arrêtent les soins de santé et où commence le dopage? Cette frontière artificielle s’estompe sous la pression de la course à la réussite. Le point à la veille des Jeux olympiques de Sydney. Philippe Liotard, Université Montpellier 1, France. Co-fondateur de la revue Quasimodo. liotard@sc.univ-montp1.fr
	Kosovo: le saccage organisé du patrimoine Mosquées, manuscrits, kullas, églises ont été délibérément pris pour cible pendant la guerre, affirme Andras Riedlmayer, de Harvard, qui dresse un premier bilan des dégâts. Entretien avec Andras Riedlmayer, chercheur pour le programme Aga Khan de la Bibliothèque des Beaux-Arts de l’Université de Harvard. Il a co-dirigé une étude sur le patrimoine du Kosovo avec l’architecte Andrew Herscher. Cette étude a été financée par Harvard. Propos recueillis par Cynthia Guttman, journaliste au Courrier de l’UNESCO.
	Un crime contre la culture En ex-Yougoslavie, la destruction du patrimoine culturel a brisé l’identité commune des citadins, et satisfait un rêve archaïque dans les campagnes. Colin Kaiser, spécialiste du patrimoine, ancien directeur du Bureau de l’UNESCO à Sarajevo.
	Câlins électroniques pour cyberenfants Dans l’esprit des enfants, les limites du vivant et de l’affectivité se déplacent au fur et à mesure que leurs jouets deviennent plus «intelligents». L’analyse d’une «cyberpsy». Sherry Turkle, professeur au département «Sciences, technologie et société» du MIT (Massachusetts Institute of Technology), auteur de nombreux articles et de plusieurs ouvrages sur les relations entre l’homme et les nouvelles technologies. Son dernier livre, Life on the Screen: Identity in the Age of the Internet (La vie à l’écran: l’identité à l’ère d’Internet) est paru chez Simon and Schuster en 1995 et chez Touchstone paperback en 1997.
	Tim Berners-Lee: «j’ai fait un rêve» Idéaliste indéfectible, l’inventeur britannique du World Wide Web vaut bien plus que son poids en or. Tim Berners-Lee a refusé des propositions alléchantes du secteur privé pour présider un consortium international réunissant l’élite du réseau. Objectif: mettre le Web au service de l’intérêt général. Propos recueillis par Ethirajan Anbarasan, journaliste du Courrier de l’UNESCO.