Le Courrier

sommaire
d'ici... opinion notre planete
ethiques signes connexions dires
dossier
Sumario
Tribuna
Torcer las reglas
Kidane Mengisteab
1 El frente infinito
Los militantes del nuevo milenio
Julie Fisher
Mundialización: un imperativo moral
Jagdish Bhagwati
Por una economía humana
Jean-Louis Laville
Un crecimiento desigual
2 Los nuevos ciudadanos
Lejos de Seattle
Jennifer Morrow
Igorots en la escena mundial
Victoria Tauli-Corpuz
Tradición indígena y mundialización
Marcos Almeida
La ira de la gente del campo
Crépin Hilaire Dadjo
Pescadores modestos contra peces gordos
Entrevista realizada por Ivan Briscoe
La lucha de clases vista desde Silicon Valley
Victoria Elliott
Reconstruir la relación
Pierre Calame
3 El poder reinventado
Gobernabilidad: tiempo de cambios radicales
Ivan Briscoe
ONG: un pensamiento y un contrapoder
Candido Grzybowski
Mundialización: el despertar ciudadano
Este tema del mes ha sido concebido y coordinado por Ivan Briscoe y René Lefort, respectivamente periodista y director de El Correo de la UNESCO.

photo
© Michel Granger - París
Puesto que la mundialización ha alcanzado los rincones más remotos del planeta, “el mundo se ha mundializado”. Para bien, dicen unos (p.19-20), o para mal, denuncian los otros (p.20-21), al tiempo que, ante la universalidad y uniformidad de esta revolución, se organizan en una suerte de internacional de opositores, hasta ahora dispersas, ya que los problemas locales y los mundiales han pasado a ser inseparables. Seattle lo ha puesto en evidencia.
Nuestro tema del mes les invita a un viaje por esa constelación de movimientos que luchan contra la mundialización y de la que las
ONG son la vanguardia (p.24-32). Por diferentes que sean sus situaciones, reivindicaciones o acciones, militantes ecologistas estadounidenses, minorías étnicas filipinas, movimientos indígenas del Ecuador, campesinos burkinabeses, pescadores indios o trabajadores de la limpieza en Silicon Valley convergen en la denuncia de unos mismos mecanismos y defienden una misma aspiración: poner en pie una nueva ciudadanía que sea el contrapoder del mundo financiero, una nueva política contra el imperio de la economía.
Esta oposición, a través de la Red, comparte experiencias y capitaliza enseñanzas para proseguir el combate (
p. 33). ¿Cuáles son las características que desea para una futura “gobernabilidad democrática mundial”? Los proyectos concretos son imprecisos, (p.34-35) a pesar de que la legitimidad de las ONG descansa en la pertinencia de sus preguntas y de sus propuestas (p.35-36).