Consultez les illustrations de ce numéro Télechargez la revue au format pdf (3.400 ko) Nos conseils pour bien naviguer dans ces pages.
	Dossier L'année 2000 est particulièrement faste pour les cinémas d'Orient: ils raflent les prix dans les grands festivals et détrônent le cinéma occidental. En Iran comme en Corée du Sud, au Japon comme en Chine, toutes ces "nouvelles vagues" s'inspirent du néoréalisme. Mais chacune a suivi sa propre trajectoire historique et exprime d'une façon particulière les bouleversements dont elle est née. Et pourtant, leur message est universel.
	Un quartier à la reconquête de son image A Mulhouse, des jeunes issus de l’immigration offrent une image tranquille de leur banlieue «difficile». Photos de l’atelier Balalaïka (Jamel Béribèche, Morad Boukhemerra, Samia Chibout, Joël Diorflar, Mestûre Güler, Nadya Kreite), texte de Sophie Boukhari, journaliste au Courrier de l’UNESCO.
	Tout ce que nous partageons Martin Rejtman, cinéaste argentin.
	Tchernobyl, on ferme... mais le débat reste ouvert Quelle a été l’ampleur réelle de la plus grande catastrophe nucléaire de l’Histoire? A quelques semaines de la fermeture totale de Tchernobyl, la polémique est loin d’être enterrée. Fred Pearce, journaliste spécialiste de l’environnement, conseiller auprès de l’hebdomadaire anglais The New Scientist.
	Biélorussie: «une catastrophe nationale» Pour Vassili Nesterenko (physicien, ancien directeur de l’Institut de l’énergie nucléaire de l’Académie des sciences de Biélorussie, directeur de l’Institut indépendant Belrad), les conséquences de Tchernobyl menacent la survie du peuple biélorusse. Propos recueillis par Galia Ackerman, journaliste à RFI.
	L’éducation des nomades victime des préjugés Sous prétexte d’éduquer les nomades, on cherche à changer leur identité. Ce parti pris explique des résultats souvent décevants. Saverio Kratli, chercheur à l’Institute of Development Studies (Institut d’études pour le développement, Royaume-Uni), spécialiste de l’éducation des nomades.
	L’école, nouvelle arme des Touaregs Longtemps défiants vis-à-vis de la scolarisation, les nomades commencent à l’accepter. Mais quel système adopter? L’école itinérante ou la sédentarisation des élèves? A chaque Etat sa solution. Yves Bergeret, écrivain français et enseignant, fondateur de l’association Langue et Espace, spécialisée dans les échanges artistiques Nord-Sud.
	La peine de mort, pilier moral de l’Amérique? Absente de la campagne présidentielle qui s’achève, la question de la peine de mort est relancée par les abolitionnistes. Qui se gardent bien de placer le débat sur le terrain éthique. Ivan Briscoe, journaliste au Courrier de l’UNESCO.
	La danse, une «locomotive» pour l’Afrique Pour le chorégraphe et chercheur ivoirien Alphonse Tiérou, la danse, composante majeure de la culture africaine, représente un facteur du développement économique et social. Jasmina Sopova, journaliste au Courrier de l’UNESCO.
	Au commencement était le dooplé En Afrique, danse et économie sont intrinsèquement liées: le dooplé, premier des 10 mouvements de base de la danse africaine, prend racine dans le va-et-vient du pilon. Alphonse Tiérou, chorégraphe et chercheur ivoirien.
	Bibliothèques: dans la Babel numérique L’informatique devait faciliter la conservation des archives; elle multiplie les obstacles. Le front numérique avance trop vite pour que l’intendance puisse suivre. Explications. Sarah Gould et Marie-Thérèse Varlamoff, respectivement, chargée du programme de l’IFLA (Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques) sur l’accès universel aux publications, et conservatrice-en-chef à la Bibliothèque nationale de France, directrice du Programme de préservation et de conservation de l’IFLA .
	Tuenjai Deetes, porte-parole des minorités de Thaïlande En Thaïlande, on accuse les minorités ethniques du Triangle d’or de tous les maux: trafic d’opium, déforestation, pollution des eaux. Depuis 25 ans, la militante se bat contre ces idées fausses. Propos recueillis par Ethirajan Anbarasan, journaliste du Courrier de l’UNESCO.