Le Courrier

sommaire
d'ici... opinion notre planete
ethiques signes connexions dires
dossier
2. New waves
| Shooting on a shoestring | South Korea: freedom or love? | The Chinese conundrum | Don’t blink now, it’s Kazakhstan | Argentina’s gritty resurgence | Brazil: revival at risk | Directors in exile | Technology, the artist’s ally|
After the revolution: the cinema will carry us

Mamad Haghighat, Iranian film critic and historian, author of Histoire du cinéma iranien, (“A History of Iranian Cinema”), published by the George Pompidou Centre in 1999
photo
Iranian director Moshen Makhmalbaf with his youngest daughter. A former supporter of the Islamic regime, his views have been transformed by the cinema.






To know more

World Production Rank 1999: 13
Local films’ share of domestic box-office 1998:
95%
Number of films produced



Population (millions)
1988: 51.9
1998: 65.8
Number of screens
1988: 279
1998: 285

Data for cinema admissions and total film production investment are not available.

Source: Screen Digest (contact: David.Hancock@
screendigest.com
).
and UNESCO Institute of statistics.

Cinema was authorized by the Islamic Republic for propaganda purposes, but a new generation of directors is offering the world a very different image of Iran

In Iran, cinema did not become legitimate (in the eyes of believers) until the revolution of February 1979. Before that political upheaval, which stemmed from widespread dissatisfaction with the Shah’s regime and resulted in an “Islamic Republic” headed by Ayatollah Ruhollah Khomeini, the seventh art had drawn thundering condemnation from the clergy.
Movies first appeared in Iran at the start of the twentieth century, and Muslim clerics voiced their opposition to the new art form as soon as the first theatres opened in Tehran in 1904. Several cinemas were burned down, with sometimes tragic consequences: in August 1978, 400 people lost their lives at the Rex in the city of Abadan. Mullahs believed the movie theatre to be a symbol of the godless West and a competitor to the mosque, thus making it a direct threat to their power. Furthermore, movies were considered blasphemous because they featured images of women without veils and, later, scenes of dancing accompanied by music.
Fanatical believers could not tolerate the iconographical portrayal of humans: God alone is the “Creator” and the “Craftsman” of living beings. Mosque decorations, especially in Iran, contain no figurative representations, and for centuries the power of words dominated Iranian society. Without any tradition of visual artistic expression (with the exception of miniatures in the 14th and 15th centuries), “imaginative” representation became the domain of writers and, above all, poets.
Between 1930 and 1979, approximately 1,100 feature films were shown in 420 theatres, but not one of them met with the ayatollahs’ approval. Rigidly Muslim parents even beat their children for going to the movies. But when Khomeini took power, a strange reversal occurred. Overnight, the cinema became of interest to everybody, including the clerics. As in other areas, the new regime took control of everything. It confiscated images and made its own visual style omnipresent on television, in newspapers, on walls and in movie theatres. The blessed and purified seventh art had won its legitimacy, though foreign cinema, which flies in the face of Islamic values, was banned. As a result, the national film industry had no competitors on Iranian soil.
During his exile in France, Ayatollah Khomeini had become aware of the image’s role as an effective political propaganda tool. Back in Tehran, he saw Dariush Mehrjui’s film The Cow (1969) on television. The film, with a style close to realism, focuses on the troubled lives of impoverished farmers in a remote village, where one character identifies with his dead cow, the only property he owns. This movie inspired the religious leader to make a speech on the educational role of film.

Setting the wheels of dissent in motion
As early as the first year of the revolution, all parts of the state worked hard to create an “Islamic cinema” that would move in “the right direction.” At the very same time, a rival style of cinema, drawing on the tradition of high-quality filmmaking from before 1979, was also born. A few filmmakers managed to create a language that skirted around the relentless censorship, drawing inspiration from everyday life (through a fusion between documentary and fiction) and from Persian poetry. The freshness and innocence of their films struck a chord with the public. The film directors also learned to play one state body against another, especially as the various appoined officials changed position frequently.
The new cinema’s leading representative, Abbas Kiarostami, who also co-founded the filmmaking department at the Institute for the Intellectual Development of Children and Young Adults in 1969, uses his camera to challenge Khomeini’s cinematic precepts. As Iran and Iraq braced for a particularly murderous war (1980-1988), the new regime, after just a few months of nascent democracy, took a much harder line. In this grim context, Abbas Kiarostami made at the end of 1979 Alternative 1, Alternative 2, an indictment of informers that lays bare the ineptitude of various social classes, including the clergy. The movie was banned and never approved for release. But Kiarostami, who says that he is a secular director, had set the wheels in motion of a form of filmmaking that would prove a formidable adversary to the regime.
Kiarostami’s films criticized the mullahs’ hold over society. In Homework (1990), he attacked the brainwashing of children. Then, with Taste of Cherry (1997), he focused on suicide, which is against Islamic law, and whose causes must be sought in people’s despair over Iran’s rigid social structures. Another barrier fell with The Wind Will Carry Us (1999), which casts doubt on the existence of an after-life.
Kiarostami is not the only director to have challenged Iranian society. In Bashu, The Little Stranger (1987), Bahram Beyzaï condemned the terrible consequences of the holy war against Iraq. So did Mohsen Makhmalbaf in Marriage of the Blessed (1989). Amir Naderi focused on the authorities’ attitude towards soldiers missing-in-action at the beginning of the war, which he gave an alternative account of in the as yet unreleased Search 2. With The Runner (1985), Naderi became the first director since the revolution to give leading parts to children, who went on to become some of Iran’s most popular movie “actors”.
This is noteworthy because Iran is undergoing a demographic boom. The population has nearly doubled in the past 20 years, and almost half of all Iranians are under 20. Film directors noticed that the authorities were failing to take these figures seriously, and—drawing on the saying that words of truth come from the mouths of babes—they cast children to explore facets of everyday life.
From a whimsical cinematic style partly based on Egyptian and Indian B-movies, Iranian films made the transition to something between “Italian neo-realism” and “French new wave,” shattering taboos and washing Iran’s dirty laundry in public. Worst of all in the mullahs’ eyes, this new cinema captured the imagination and the talent of the regime’s apologists. The most stunning example of this is Mohsen Makhmalbaf. A pure product of the protests that marked the end of the Shah’s rule, he spent four years in jail before being released in 1979. He was fully committed to the new regime and directed the Islamic Artistic Theatre Centre, a propaganda organization, before gradually moving towards cinema. With the complete trust of the authorities, he then directed The Peddler (1987), which caused a sensation by openly criticizing the regime and denouncing the “lies of the mosque.” When journalists asked him, “Makhmalbaf, what have you become? Are you stepping out of line?” he replied, “I’ve discovered cinema, and it has changed the way I look at the world.”
On a trip to Europe, Makhmalbaf was so deeply moved by Wim Wenders’ Wings of Desire that he made blasphemous remarks on his return to Iran. “If God must send a new prophet, his name will be Wim Wenders,” he declared. He then made a film challenging the dogma of Islamic society, Time of Love (1990), about an affair between a married woman and her lover. Contrary to all expectations, the movie was shown at the Tehran film festival the same year, where it drew huge crowds in just a few screenings (though it was not cleared for general release). That event, in part, cost Makhmalbaf his position at the Ministry of Culture, which at the time was headed by none other than the current president, Mohammad Khatami.
The 1990s marked a turning point. The West was surprised to discover a different Iran at film festivals, with Iranian movies addressing themes such as friendship, tolerance and togetherness. A time of honours and awards had begun. “Once, Iran exported oil, rugs and pistachios. Now it can add movies to the list. Iran exports its culture, which is a good thing,” said Kiarostami, who won the 1997 Golden Palm at Cannes for Taste of Cherry. In 2000, three Iranian filmmakers won prizes at Cannes, including Makhmalbaf’s 20-year-old daughter, Samira, the youngest award-winner in the festival’s history, for Blackboards. Bahman Ghobadi, meanwhile, won the Golden Camera award for A Time for Drunken Horses and Hassan Yektapanah for Djomeh.
Iran is a veritable breeding ground for fresh cinematic talent. Today, around 20 gifted directors, including Kiarostami, Makhmalbaf, Jalili, Mehrjui, Beyzaï, Forozesh, Naderi and Panahi, make 15 per cent of the 60 films that the country produces each year. The limits of this cinema, which is shattering the last taboos, are still unknown.
For the first time, a feature film, The Circle, which reaped the Golden Lion at the 2000 Venice Film Festival, deals with prostitution, a topic that had previously been totally off-limits in the Islamic republic. Forty-year-old Jafar Panahi, who had already won the Golden Camera award at Cannes in 1995 for The White Balloon, made this outstanding film without even submitting the script to Iran’s censorship committee. A willingness to test the regime’s limits can also be witnessed among writers and journalists, some of whom were killed or imprisoned in 1999. Arrests have continued since the beginning of the year.
Female directors have encountered even more hurdles, but they too have found a place behind the camera in making films about the condition of women. For example, Rakhshan Banni-Etemad, Tahminé Milani and a dozen or so others are making names for themselves in Iran’s “macho-Islamic” society. Young Iranian exiles who studied in the West are also going back home, bringing a different vision of Iran with them. For example Babak Payami, who directed the remarkable A Day More, a film about love, lived in Canada.
Iran has adopted the modern imagery coined by films. Whether in documentary or fiction, Iranian cinema has liberated itself and become part of people’s day-to-day lives. All Iranians are now spellbound by images, “whether it is a just image or just an image,” to borrow the expression of French director Jean-Luc Godard.