Le Courrier

sommaire
d'ici... opinion notre planete
ethiques signes connexions dires
dossier
Sumario
Libre opinión
Ni todo Estado, ni todo comercio
Jacques Hallak
1. Escuela y empresa
¿Educación y Cía.?
Cynthia Guttman
La voz de los empresarios
Dorothy Shipps
La enseñanza en cifras
2. La oferta y la demanda
El imparable ascenso de Objetivo
Luciana Zenti
La escuela privada, una oportunidad para los pobres
James Tooley
Sudáfrica: la carrera por los diplomas exportables
Karen Macgregor
Cuando los padres intervienen
Pedro A. Noguera
La “tercera vía” de las escuelas Edison
Mark Walsh
Campus reales y campus virtuales
Robin Mason
3. Los excesos
Nueva Zelandia: los excluidos de la escuela neoliberal
Edward B. Fiske y Helen F. Ladd
Educación y desigualdad
Entrevista realizada por Cynthia Guttman
¿Dinero o méritos?
Entrevista realizada por Utpal Borpujari
Por una educación ciudadana
Yin Cheong Cheng
¿Son compatibles la educación y el mercado?
La organización y coordinación de este Tema del mes han corrido a cargo de Cynthia Guttman, periodista del Correo de la UNESCO.

photo
© Alain Le Quernec, Francia
Dos billones de dólares, o sea la vigésima parte del PIB mundial: es un cálculo realista de la suma que representan los gastos de educación en el mundo.
El sector privado sólo percibe aproximadamente una quinta parte, por lo que se ha lanzado a la conquista de este mercado gigantesco (
p. 18). En nombre de las virtudes de que se precia —eficacia, innovación, conocimiento del mercado de trabajo—, aprovechando la ola neoliberal y explotando el descrédito creciente de la escuela pública (p. 28-29), gravita más que nunca en la gestión y las finalidades de la enseñanza (p. 19 y 22).
En Estados Unidos, país atravesado por una corriente arrolladora favorable a la privatización, hay ya empresas privadas que administran centros públicos (p. 30). Los 380.000 alumnos brasileños de la red comercial Objetivo sólo pueden pertenecer a los medios acomodados (
p. 23-24), pero las escuelas privadas que proliferan en la India resultan mucho más accesibles (p. 24-26). En la enseñanza superior, punta de lanza de esta mercantilización, la alianza entre las universidades, los proveedores de software y los grupos de telecomunicaciones atrae en el mundo entero a estudiantes dispuestos a pagar mucho por obtener un diploma (p. 26-27 y 31-32).
Pero los primeros balances de esta mercantilización son más que dudosos. En Nueva Zelandia, el país que más ha avanzado por este camino, se han acentuado las diferencias entre beneficiarios y víctimas de la privatización (
p. 33-34). La calidad de la enseñanza y el respeto de los particularismos culturales pueden brillar por su ausencia (p. 35-36). Incumbe, pues, a los poderes públicos hacer respetar el equilibrio entre las múltiples finalidades de la educación (p. 17 y 37).