Visualizar las ilustraciones de este número Formato pdf (3.100 ko) Consejos para consultar este sitio

Tema del mes La destrucción de las estatuas de Buda en Afganistán, el largo expolio cultural de los indios en el continente americano o el saqueo arqueológico sistemático de Malí se enfrentan a una oposición creciente. El control del mercado por los Estados, las restituciones de obras adquiridas de forma dudosa por los museos y las innumerables iniciativas personales son pruebas de una toma de conciencia. La defensa de la universalidad del patrimonio avanza. La coordinación de este tema del mes ha corrido a cargo de Michel Bessières, Lucía Iglesias Kuntz y Jasmina Sopova, periodistas del Correo de la UNESCO. Fútbol con causa Para la juventud liberiana, el fútbol es más que un mero deporte: contribuye a dejar atrás una sangrienta guerra civil y soñar con un futuro mejor, como el de su ídolo, George Weah. Fotografías de Tim Hetherington. Texto de Lucía Iglesias Kuntz. Violencia escolar: un problema mundial La escuela cristaliza las tensiones de nuestras sociedades y, a veces, las exacerba. Es un fenómeno sensible que conviene tratar con prudencia, porque ningún país está a salvo. Éric Debarbieux, profesor de Ciencias de la Educación de la Universidad de Uagadugú. La escuela también puede ser violenta En África, la violencia escolar no procede de los alumnos, sino más bien del sistema. Éste es el punto de vista de un experto de Burkina Faso. Amadé Badini, periodista del Correo de la UNESCO. El fracaso de los profesores karatekas Una violencia juvenil sin precedentes sacude Japón. Ésta se explica en parte como reacción a la violencia ejercida por el Estado en las escuelas durante los últimos veinte años. Un círculo vicioso que denuncia el sociólogo Yodji Morita, de la Universidad de Osaka. Entrevista realizada por Philippe Demenet, periodista del Correo de la UNESCO. Sudáfrica: más allá de la exclusión En tiempos del apartheid, las escuelas de los townships eran focos de lucha política. Hoy, a menudo están a merced de la actividad criminal. La solución depende de toda la sociedad. Graeme Simpson, director ejecutivo del Centro de Estudio de la Violencia y la Reconciliación, Johannesburgo (www.csvr.org.za). Un combate desigual Ang Choulean, director de la autoridad encargada de la protección y gestión de la región de Angkor (Camboya). ¿Es ética la clonación de embriones? La clonación de embriones abre enormes posibilidades a la medicina. Pero, debido a los beneficios que puede reportar, en la sombra se prepara una carrera cuyos estragos afectan a la esencia misma de nuestra identidad humana. Amy Otchet, periodista del Correo de la UNESCO. Viñales, donde nace el tabaco En el extremo oeste de Cuba, el valle de Viñales, uno de los sitios de la Lista del Patrimonio Mundial, es un paisaje mágico de colinas y grutas cuya vida gira en torno al cultivo del tabaco. Reina María Rodríguez, poeta y novelista cubana. Entre sus últimas obras publicadas destacan La foto del invernadero (Premio Casa de las Américas 1998) y Te daré de comer como a los pájaros (La Habana, Letras Cubanas 2000). Ecología: el imperialismo se disfraza de verde Según los países en desarrollo, la protección de los recursos mundiales permite a los países ricos seguir dominando el comercio internacional. Shiraz Sidhva, periodista del Correo de la UNESCO. “Ponerse en el lugar de los demás” Yolanda Kakabadse, ex ministra del medioambiente en Ecuador y directora de la Unión Mundial para la Naturaleza (UICN), desea que el Norte y el Sur lleguen a entenderse mejor. Entrevista de Shiraz Sidhva, periodista del Correo de la UNESCO. África: si la radio va bien, todo va bien La radio, medio de información por excelencia de muchos africanos, sólo se desarrolla adecuadamente en terreno democrático. De ahí las enormes disparidades entre el centro y el oeste del continente. Eyoum Nganguè, periodista camerunés. Alain Senderens, la cocina entre dos fuegos Uno de los cocineros franceses más famosos, Alain Senderens, admite que la cocina no está libre de las contradicciones ni de las paradojas del tercer milenio. Entrevista realizada por René Lefort, director del Correo de la UNESCO.