Le Courrier Sommaire    

Unesco


Photo
Visualizar las
ilustraciones
de este número





Formato pdf (4.200 ko)



consejos Consejos para consultar
este sitio
dossier
Tema del mes
Los cánones culturales estallan en pedazos, los límites técnicos se desdibujan: hacer lo que uno quiere con su look, con su cuerpo, es una forma privilegiada de afirmar la libertad y la diferencia. Ha comenzado la lucha para acercarse al cuerpo ideal. Participan en ella desde los ex guerrilleros de Sudáfrica hasta las adolescentes de Japón. Un combate que suele pasar por el quirófano para las aspirantes venezolanas a reinas de belleza, pero también para los campesinos indios, obligados a vender sus riñones. ¿Adónde nos llevará la próxima etapa, la de los ciberpunks que injertan su cuerpo con chips electrónicos ?
La concepción y coordinación de este Tema del Mes han corrido a cargo de Cynthia Guttman, Amy Otchet e Ivan Briscoe, periodistas del Correo de la UNESCO.

d'ici...
Los niños de Kuito empujan el mundo hasta el infinito
“A veces, una pequeña cosa puede concentrar todas las grandes cosas de la vida; no es necesario explicar mucho, basta con mirar...” Esta frase del escritor angoleño Ondjaki inspiró a la poetisa Ana Paula Tavares cuando miró estas fotos de niños en la ciudad mártir de Kuito.
Fotos de Guy Tillim, texto de Ana Paula Tavares. Guy Tillim es un ex economista sudafricano; Ana Paula Tavares es poetisa y escritora angoleña.
notre planete
Este parque ya no es tuyo, es de todos…
Durante más de un siglo, millones de indígenas fueron despojados de sus tierras en nombre de la conservación de la naturaleza. Las comunidades locales están recuperando la gestión de estas áreas protegidas, pero sus esfuerzos chocan con prejuicios muy arraigados.
Marcus Colchester, director del Programa de Habitantes de Bosques, con sede en el Reino Unido. Condecorado con la medalla Lucy Mair de antropología aplicada del Real Instituto Británico de Antropología.
Luces y sombras del ecoturismo
El ecoturismo no siempre es una panacea para las poblaciones locales, según un estudio reciente realizado en Sudáfrica. A menos que, como en el norte del Parque Kruger, éstas disfruten de derechos claramente establecidos sobre la tierra y sus recursos.
Eddie Koch, director de la ONG Mafisa Research and Planning y periodista independiente especializado en turismo y conservación.
education
¡Viva Quebec políglota!
Las leyes que impusieron el francés en las escuelas y en el trabajo en Quebec han tenido resultados más positivos de los esperados. El plurilingüismo está apoderándose de la provincia canadiense, para despecho de los nacionalistas intransigentes.
Filippo Salvatore, profesor de Comunicación de la Universidad Concordia, ex miembro del Consejo de la Lengua Francesa de Quebec y ex asesor de la municipalidad de Montreal.
opinion
No soy un héroe
Albert Britt Robillard, profesor de Sociología e investigador en la Universidad de Hawai; autor de Meaning of a Disability: The Lived Experience of Paralysis (Temple, 1999).
Droits humains
La rebelión de las ONG del Sur
Aunque a menudo son las ONG del Norte las que financian a las del Sur, éstas han dejado de considerarse subordinadas y reclaman una verdadera asociación. ¿Cómo lograr una relación más igualitaria?
Philippe Demenet, periodista del Correo de la UNESCO.
Cultures
Las telas indias encuentran patrón
La artesanía de calidad no puede sobrevivir sin un marketing eficaz, según Jenny Housego, una historiadora del arte experta en telas que ha establecido lazos comerciales con artesanos indios. La autora se pregunta cuándo desarrollarán estrategias de venta las organizaciones de ayuda.
Jenny Housego, historiadora del arte experta en textil.
Una herencia cosida con hilos de oro
Heredero de una familia de príncipes y exiliado en Francia, el laosiano Tiao Somsanith quiere resucitar el bordado con hilos de oro, pero rechaza toda idea de comercialización de este arte ancestral.
Ngoc Loan Lam, periodista independiente, especializado en el sudeste asiático.
Medias
México: el gran desafío
La prensa tuvo un papel relevante en el cambio político mexicano. ¿Cuál es su futuro tras la derrota del todopoderoso Partido Revolucionario Intitucional (PRI) y la llegada del actual presidente Vicente Fox?
Rafael Rodríguez Castañeda, periodista y escritor mexicano. Director de la influyente revista Proceso. Autor, entre otras publicaciones, del libro Prensa Vendida (Editorial Grijalbo,1993).
Prensa y poder político en América Latina
Tras años de sometimiento político, la prensa latinoamericana parece caminar por nuevos senderos de libertad. Así lo afirma el profesor y periodista Mario Diament.

Entrevista realizada por Louise Corradini, periodista del Correo la UNESCO.
Entretien
Fernando Savater: la ética como antídoto
Amenazado de muerte en su propio país por los terroristas de ETA, este filósofo español practica el pesimismo activo, batallando sin armas contra las armas.
Entrevista realizada por Lucía Iglesias Kuntz, periodista del Correo de la UNESCO.

Top