Le Courrier Sommaire    

Unesco



Photo Visualizar las
ilustraciones
de este número




Formato pdf (3.600 ko)
   
Búsqueda
   
Suscripción
   
Consejos para consultar
este sitio





dossier
Racismo: Un mal sin fronteras
Para combatir la discriminación en todas sus formas, fundada en la “raza”, el color, la nación, la etnia o la casta, es preciso comprender primero su funcionamiento. Este Tema del mes pasa revista a los orígenes del racismo y sus efectos en los pueblos indígenas y las comunidades negras de América Latina, las “castas inferiores” de Asia, y los extranjeros de África negra y Europa Occidental. También da la palabra a las víctimas de todo el mundo, como lo hará la Conferencia Mundial sobre el racismo que se celebrará en Durban, Sudáfrica, entre el 31 de agosto y el 7 de septiembre de 2001.
Este Tema del mes ha sido concebido y coordinado por René Lefort e Ivan Briscoe, respectivamente director y periodista del Correo de la UNESCO.

d'ici...
La utopía Jerusalén
La antigua capital de Judea, joya de las tres religiones monoteístas, resucita hoy en un microcosmos de todo el universo.
Fotos de David Sauveur, texto de André Chouraqui. David Sauveur es un fotógrafo francés. André Chouraqui es traductor de la Biblia y escritor. En español, ha publicado Moisés, viaje a los confines de un misterio realizado y de una utopía realizable (Herder, Barcelona, 1997) y Los judíos (Ediciones Mensajero, Bilbao).
notre planete
¿Los OGM alimentarán al planeta?
Para unos, sólo las biotecnologías serán capaces de terminar con la malnutrición. Para otros, lo único que conseguirán el mijo resistente a la sequía o la batata vacunada contra los virus es agravar la pobreza. La polémica está planteada.

Philippe Demenet, periodista del Correo de la UNESCO.
education
Nueva Zelandia: un remedio eficaz
Ningún país está a salvo de los problemas de analfabetismo. En Nueva Zelandia, el personal auxiliar de un asilo de ancianos mejora su rendimiento gracias a un nuevo programa de capacitación.

Libby Middlebrook, redactor principal sobre educación de The New Zealand Herald.
El hebreo con esfuerzo
En Israel, miles de inmigrantes etíopes están aprendiendo a leer y escribir. Pero no empiezan en amhárico, su lengua materna, sino en hebreo.

Allyn Fisher-Ilan, reportera de educación del diario israelí The Jerusalem Post.
opinion
Luchar contra el silencio
Lilian Thuram, futbolista de la selección francesa.
Droits humains
Infancia perdida
En Myanmar, las prolongadas guerras civiles y étnicas han arrastrado a miles de niños a los campos de batalla. Son utilizados como combatientes de primera línea o como “barredores” de minas.

Bertil Lintner, corresponsal de la Far Eastern Economic Review.
Niños como carne de cañón
Jo Becker, de Human Rights Watch, autora de un informe fundamental sobre los niños soldados, explica por qué la rehabilitación de los ex combatientes infantes es decisiva para la instauración de la paz.

Entrevista realizada por Shiraz Sidhva, periodista del Correo de la UNESCO.
Cultures
Preservar la magia
Podemos sentirnos transportados por una danza nupcial tradicional o embelesados por los poemas en una lengua a punto de desaparecer. Pero definir ese patrimonio cultural inmaterial no es nada fácil, como lo demuestran los recientes esfuerzos de la UNESCO.

Dr. Richard Kurin, director del Smithsonian Institution Center for Folklife and Cultural Heritage, Washington, Estados Unidos.
Tesoros intangibles, impulso real
Una nueva era comienza para las 19 manifestaciones culturales proclamadas Obras Maestras de la Lista del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad. Integrar la selección confiere numerosos beneficios.

Asbel López, periodista del Correo de la UNESCO.
Medias
Los niños, blanco de la publicidad televisiva
Los publicistas, que gastan decenas de millones para influir sobre los niños, pretenden que se trata de un público menos inocente de lo que se cree. ¿Es cierto? ¿Es necesario prohibir o reglamentar?

Pascaline Dumont, periodista francesa independiente.
Entretien
Adam Michnik: Democracia, esa eterna imperfección
Tanto en su época de disidente como actualmente, al frente del mayor diario polaco, Adam Michnik fue siempre un inconformista y un agitador de ideas. Doce años después de la caída del imperio soviético, ¿cómo evalúa el orden democrático en Europa?
Entrevista realizada por Philippe Demenet, periodista del Correo de la UNESCO.

Top