Declaration
de Panama
Rencontre de propriétaires et de directeurs
de stations de radio et de télévision latino-américaines pour l'instauration d'une
culture de la paix
Panama, le 22 mars 1999
Nous, participants à la Rencontre de propriétaires et de directeurs de stations de radio
et de télévision latino-américaines pour l'instauration d'une culture de la paix,
réunis à Panama sur l'invitation de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation,
la science et la culture (UNESCO) et du gouvernement de la République du Panama,
DÉCLARONS:
- que la paix est une prémisse du développement humain
durable ;
- que la liberté d'expression est essentielle pour la
démocratie, la justice, l'édification et la consolidation de la culture de la paix et de
la non-violence ;
- que la culture de la guerre, dans laquelle prévaut la loi
du plus fort et de l'oppresseur, a connu un échec retentissant au long du siècle et du
millénaire qui s'achèvent actuellement, au prix de millions de vies humaines ;
- que la promotion de la culture de la paix requiert, au sein
de la famille, à l'école et dans les moyens de communication, une prise de conscience
des risques inhérents aux situations, aux mesures gouvernementales, aux programmes
d'information ou récréatifs qui peuvent porter atteinte à la dignité humaine et
favoriser des attitudes de violence et de contrainte ;
- que la violence et l'agression ont notamment leurs racines
dans l'injustice sociale, l'inégalité des chances, l'intolérance, l'impunité, le
non-respect de la liberté d'expression et la violation des droits de l'homme ;
- que nous sommes résolus à suivre une politique qui vise
à promouvoir, diffuser et développer des formules imaginatives propres à éviter la
violence et à mieux assurer le règlement pacifique des conflits.
NOUS RÉAFFIRMONS NOTRE DÉTERMINATION A:
- Oeuvrer et contribuer à la promotion d'une culture de la
paix et de la non-violence, en rejetant - qu'elles soient le fait des gouvernements ou
d'une autre instance - toutes les formes d'atteinte à la liberté d'expression, tant des
moyens de communication que des citoyens.
- Dénoncer avec persévérance tout ce qui, à l'échelle
nationale et internationale, peut porter atteinte aux principes énoncés dans la
Déclaration universelle des droits de l'homme, fondement d'une culture de la paix.
- Appuyer dans le cadre de notre activité professionnelle le renforcement de la
démocratie, en étant conscients que les journalistes et les travailleurs de la
communication audiovisuelle jouent un rôle fondamental dans la réalisation d'une culture
de la paix.
- Défendre par notre action les valeurs propres à
promouvoir la liberté et la justice. De même, encourager les attitudes de dialogue, de
tolérance et de réconciliation.
- Reconnaître qu'il importe de diffuser des informations sur
l'impact qu'aurait, pour l'instauration d'une culture de la paix, la résolution dans des
conditions raisonnables du problème de la violence financière que représente la dette
extérieure qui écrase les pays en développement.
- Encourager l'accroissement des investissements dans
l'éducation et dans les politiques sociales de base, ainsi que la coopération
internationale et l'intérêt pour l'environnement, en réduisant les dépenses
d'armement.
- Reconnaître le caractère multiculturel de nos sociétés
et favoriser la coexistence interculturelle, en rejetant toute discrimination pour des
raisons de sexe, de race, de langue ou de religion.
- Garantir aux peuples, aux communautés et aux personnes
appartenant à des cultures autochtones un plein accès aux moyens de communication, y
compris le transfert de technologies, la protection des droits individuels et collectifs
des peuples, le droit à la diversité et à la différence, la préservation du
patrimoine culturel indigène, en renforçant les valeurs de paix.
NOUS ENGAGEONS A:
- Nous associer à la célébration de l'an 2000 proclamé
par les Nations Unies Année internationale de la culture de la paix, tout
particulièrement en favorisant la diffusion, la connaissance et la signature du Manifeste
2000.
- Inciter les populations d'Amérique latine et des Caraïbes
à adhérer au Manifeste 2000 pour une culture de la paix et de la non-violence.
- Nous efforcer de mettre au point des programmes et des
émissions destinés aux enfants et aux jeunes pour renforcer dans leurs esprits les
défenses de la paix.
- Réaffirmer que la voie légale est le seul mode d'accès
équitable aux fréquences de radio et de télévision. Pour garantir cet accès et
régulariser les situations de fait, nous recommandons que, lorsqu'il le faut, les lois et
règlements actuels en matière de télécommunications soient examinés et mis à jour.
- Encourager la formation de réseaux et de chaînes de
moyens audiovisuels qui servent l'objectif commun d'établissement d'une culture de la
paix, en élargissant l'initiative du Réseau de journaux latino-américains pour une
culture de la paix (REDIPAZ).
- Lancer un appel aux États et aux organisations sociales,
culturelles, politiques et scientifiques de la région pour qu'elles redoublent d'efforts
afin de parvenir à assurer de façon définitive l'intégration du continent.
- Remercier le gouvernement de la République du Panama et
l'UNESCO d'avoir organisé ce forum démocratique de libre échange de vues et reprendre
l'idée des communicateurs brésiliens de nous réunir à nouveau dans le cadre de
l'Année internationale de la culture de la paix.
Panama, 22 mars 1999
|