Appel de San Salvador

UNESCO
Unité Culture de la Paix (CPP)
Communication & Information
7, place de Fontenoy
75352 Paris 07 SP
FRANCE
Tél : (+33 1) 45 68 12 19
Fax : (+33 1) 45 68 55 57
Mél : cofpeace@unesco.org
Internet: www.unesco.org/cpp

Appel de San Salvador

Forum national de réflexion sur l'éducation
et la culture de paix

San Salvador, El Salvador, le 28 avril 1993

Lors de l'inauguration, dans la capitale de la République d'El Salvador, du « Forum national de réflexion sur l'éducation et la culture de paix », organisé sous les auspices de l'UNESCO et d'autres institutions du système des Nations Unies, le Directeur général de l'Organisation, Federico Mayor, a donné le signal d'un ensemble d'actions dont la réalisation, si elle est menée à bien, correctement et de façon exhaustive, pourrait constituer une expérience modèle pour la construction d'une Culture de Paix dans le monde. A cette fin, le Directeur général de l'UNESCO lance à la communauté internationale l'appel suivant :

APPEL DE SAN SALVADOR

« J'en appelle à tous les chefs d'Etat et de gouvernement, aux ministres et hauts fonctionnaires chargés de la culture, de l'éducation et du développement, aux maires des villes, des bourgs et des villages, aux penseurs, aux scientifiques et aux enseignants - surtout aux enseignantes et aux enseignants qui sont les premiers artisans de nos comportements - à tous ceux enfin qui assument des responsabilités au sein de la société civile, aux membres des communautés religieuses, aux parents et aux jeunes du monde entier pour leur demander :

- de promouvoir l'apprentissage et la pratique de la culture de paix, aussi bien dans le processus de l'éducation formelle ou informelle que dans les diverses manifestations de la vie quotidienne ;

- d'œuvrer à l'édification et au renforcement de la démocratie, système politique qui se nourrit de l'exercice de liberté d'expression, de la participation des citoyens et de leur dialogue pacifique débouchant sur la négociation, la concertation et la solution équitable des conflits qui surgissent dans tous rapports humains et sociaux ;

- de faire tendre leurs efforts vers un développement humain s'appuyant sur la collaboration de tous, qui accorde leur juste valeur aux capacités sociales et au potentiel intellectuel, moral et physique de tous les membres de la société ;

- de privilégier le contact, les échanges et la créativité culturelle aux niveaux national et international comme instruments de reconnaissance et de respect de l'autre et de sa différence ;

- de renforcer la coopération internationale visant à éliminer les causes socio-économiques des conflits armés et des guerres, et permettre ainsi la construction d'un monde meilleur pour l'ensemble de l'humanité.

A l'initiative de son Conseil exécutif, l'UNESCO devra entreprendre en 1994 l'exécution au niveau mondial d'un programme d'action en faveur d'une Culture de Paix. La viabilité et la pertinence de ce programme dépendront de la volonté de tous les peuples du monde et, plus concrètement, de tous ceux à qui s'adresse cet appel. Tous ensemble, saisissons cette chance de construire enfin un monde de paix. »