english.gif (813 octets)

francais.gif (833 octets)

Comienzo
Novedades
Proyectos
Enlaces
Declaraciones
Buscar
Publicaciones
Resoluciones de las NNUU
Año internacional de la Cultura de Paz
Manifiesto 2000
Educación para una Cultura de la Paz
Paz, Derechos Humanos, Democracia y Tolerencia
Paz y Nuevas Dimensiones de la Seguridad
Mujeres y una Cultura de Paz
Diálogo cultural y pluralismo para una cultura de la paz
Jóvenes
Oficinas de la UNESCO y las Comisiones Nacionales
Cátedras de la UNESCO
Premios UNESCO
splogosm.gif (3322 octets)
Esta información es dada por:

UNESCO
Unidad Cultura de Paz (CPP)
Comunicación e Información
7, place de Fontenoy
75352 París 07 SP
FRANCIA
Tfo: (+33 1) 45 68 12 19
Fax: (+33 1) 45 68 55 57

Declaración de los participantes en el Coloquio sobre la cultura de paz en Burundi acerca de la situación sociopolítica que prevalece en el país

Bujumbura, Burundi, del 14 al 17 de diciembre de 1994

Los participantes en el Coloquio sobre la cultura de paz en Burundi, organizado por el Gobierno de Burundi y la UNESCO del 14 al 17 de diciembre de 1994 en Bujumbura,

- Conscientes de la gravedad de la crisis política que el país vive en estos momentos, como consecuencia de la controversia relativa a la elección de la Mesa de la Asamblea Nacional,

- Inquietos por las dramáticas consecuencias previsibles que generaría de nuevo un vacío institucional que podría reavivar y enconar los rencores y la desconfianza entre los burundeses,

- Convencidos de que las autoridades políticas no tienen derecho a trabajar por objetivos distintos de la búsqueda de una paz duradera,

- Convencidos de la capacidad del pueblo burundés de resolver pacíficamente sus conflictos, siendo el ejemplo más elocuente la firma del Convenio de gobierno,

- Convencidos de que el Convenio preparado y adoptado en un espíritu de consenso debe ser una referencia para todos, por cuanto en su Artículo 3 estipula que "El consenso político es el factor determinante para el restablecimiento de la paz, la seguridad, la confianza y la estabilidad del país",

- Considerando que los debates celebrados durante el coloquio desde hace tres días reconocen que Burundi sigue contando con valores positivos y con bashingantahe capaces de contribuir al restablecimiento del diálogo entre los burundeses,

i) Invitan a la clase política y las autoridades dirigentes a que presten la mayor atención a la crisis institucional actual, se sirvan de su sabiduría y su sentido patriótico para reanudar el diálogo y hagan valer los intereses superiores de la nación;

ii) Exhortan a los directivos políticos del país a dedicarse a la búsqueda de soluciones duraderas de la crisis, agotando todas las posibilidades previstas en el Convenio de gobierno, en particular en sus mecanismos de conciliación y seguimiento;

iii) Instan al Jefe del Estado y al Primer Ministro a actuar de consuno y superar las querellas partidistas con objeto de desempeñar la función unificadora que les otorgan la Constitución y el Convenio de gobierno; y

iv) Exhortan a la población burundesa a evitar toda manipulación y toda tentativa de perturbar el orden y la seguridad, por una parte, y, por otra, a seguir buscando el restablecimiento paulatino de la paz.

Bujumbura, 17 de diciembre de 1994
Participantes en el Coloquio sobre
la cultura de paz en Burundi

 
copyright.gif (1362 octets)
disclaimer.gif (1292 octets)
splogovsm.gif (1493 octets)