http://www.unesco.org/culture/ich/es/Art18/00648

Metodología para realizar inventarios del patrimonio cultural inmaterial en reservas de biosfera – La experiencia del Montseny

Selectionado en 2013 sobre el Mejores prácticas de salvaguardia

Pais(es): España

Identificación

Description

Metodología para realizar inventarios del patrimonio cultural inmaterial en reservas de biosfera – La experiencia del Montseny

Este proyecto, que fue creado por iniciativa de una organización no gubernamental –el Centro UNESCO de Cataluña– y tiene por objeto identificar el patrimonio cultural inmaterial en una reserva de biosfera y confeccionar inventarios, se llevó a cabo en el territorio de la Reserva de Biosfera y Parque Nacional del Montseny perteneciente la Comunidad Autónoma de Cataluña, en cooperación con instituciones y partes interesadas locales que trabajan en los campos de la etnología y la cultura popular y tradicional catalana. Los tres objetivos principales del proyecto fueron los siguientes: crear una metodología para la preparación de inventarios, confeccionar un inventario y elaborar un documento sobre la contribución del patrimonio cultural inmaterial al desarrollo sostenible. Además, el plan de participación del proyecto y el trabajo realizado sobre el terreno permitieron estimular la cooperación de la población local en la tarea de identificar su patrimonio cultural inmaterial. La metodología elaborada para el proyecto se puede adaptar a nivel regional e internacional, y también se puede utilizar en los países en desarrollo. Las observaciones sobre la contribución del patrimonio cultural inmaterial al desarrollo sostenible también pueden ser útiles para los países que poseen un rico patrimonio natural e inmaterial y que, al mismo tiempo, tratan de mejorar las condiciones de vida de sus poblaciones sin poner en peligro las de las generaciones venideras.

Documentos

Decisión 8.COM 7.b.2

The Committee (…) decides that, from the information provided in the proposal, [this Programme] responds as follows to the criteria for selection in Paragraph 7 of the Operational Directives:

  • P.1: Este programa tuvo por objeto proporcionar orientaciones metodológicas para realizar el inventario del patrimonio cultural inmaterial presente en la reserva de biosfera del Montseny, mediante una labor de documentación e investigación encaminada a la confección de un inventario, que se realizó en colaboración con la población local y diferentes investigadores e instituciones;
  • P.2: Este programa consistió en la realización de una actividad a nivel nacional y subnacional, pero puede servir de base para una acción de cooperación regional e internacional, especialmente en colaboración con el Programa sobre el Hombre y la Biosfera de la UNESCO;
  • P.3: Este programa refleja la atención que presta la Convención a la confección de inventarios como medida esencial para salvaguardar el patrimonio cultural inmaterial, fomentando el respeto del patrimonio de la comunidad y centrándose en la importancia que este patrimonio tiene en cuanto garantía del desarrollo sostenible;
  • P.4: Los resultados principales del programa comprenden una metodología para inventariar el patrimonio cultural inmaterial en reservas de biosfera y un inventario del patrimonio cultural inmaterial del Montseny, que fueron acompañados por acciones de sensibilización del público y la creación de un recurso en línea;
  • P.5: El programa se llevó a cabo con la participación de las comunidades e instituciones locales, de cuyo consentimiento libre, previo e informado se han suministrado elementos de prueba sumamente abundantes;
  • P.6: El programa puede servir de modelo metodológico para inventariar el patrimonio cultural inmaterial de las reservas de biosfera, así como el de las reservas y parques naturales, y podría difundirse con la colaboración del Programa sobre el Hombre y la Biosfera de la UNESCO;
  • P.7: Ha quedado patente que tanto el Estado Parte como el organismo encargado de la ejecución están dispuestos a cooperar para difundir el programa; además, el Estado Parte no considera necesario el compromiso de la comunidad interesada;
  • P.8: La Fundación Biodiversidad del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente de España ha evaluado positivamente los resultados finales del programa, pero no se proporcionado información sobre las repercusiones que pueda tener el proyecto en la viabilidad del patrimonio cultural inmaterial; en el futuro se deberá conceder un mayor peso a las evaluaciones independientes;
  • P.9: El programa puede satisfacer las necesidades de los países en desarrollo, al ofrecerles una sólida base de reflexión metodológica para la confección de inventarios y permitirles de esta manera ahorrar tiempo y ganar en eficacia;

Selecciona la Metodología para realizar inventarios del patrimonio cultural inmaterial en reservas de biosfera – La experiencia del Montseny como programa o actividad que mejor refleja los principios y objetivos de la Convención;
Felicita al Estado Parte por haber propuesto un programa esclarecedor del papel fundamental desempeñado por el patrimonio cultural inmaterial en el desarrollo sostenible y la protección del medio ambiente, en el contexto de las reservas naturales y de biosfera;
Invita al Estado Parte a precisar mejor las medidas adoptadas para la elaboración de la metodología de confección del inventario y, en particular, el papel desempeñado por la comunidad en la elaboración de esa metodología;
Alienta al Estado Parte a elaborar un mecanismo de evaluación de la eficacia de la metodología utilizada;
Alienta asimismo al Estado Parte a que coopere con otros estados y comunidades que deseen llevar a cabo programas análogos, en particular en sus reservas naturales y de biosfera.

Diaporama

Video


© Diputació de Barcelona, 2013

Tienen también acceso a estos vídeos (y muchas mas) desde la página internet de los Archivos Multimedia de la l’UNESCO