http://www.unesco.org/culture/ich/es/RL/00603

Frevo: arte del espectáculo del carnaval de Recife

Inscrito en 2012 (7.COM) sobre la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

Pais(es): Brasil

Identificación

Description

Frevo: arte del espectáculo del carnaval de Recife

El frevo es una expresión artística musical y bailada que se practica principalmente durante el carnaval de de Recife. El ritmo rápido, frenético y potente de su música, ejecutada por bandas de música militares y charangas, se basa en la fusión de géneros como la marcha, el tango brasileño, la contradanza, la polka y piezas de música clásica. La música es esencialmente urbana y al igual que el passo –la danza que la acompaña– es también dinámica y subversiva. La danza tiene sus orígenes en la destreza y agilidad de los luchadores de capoeira, que improvisan sus brincos al son electrizante de las orquestas y bandas de instrumentos de metal. Los que practican el frevo y el passo son miembros de asociaciones que participan en los desfiles del carnaval. En las sedes de estas asociaciones se ofrece apoyo para preservar, transmitir y desarrollar las competencias y conocimientos relacionados con el frevo. Este elemento del patrimonio cultural también está estrechamente vinculado a las creencias y al universo simbólico de la religión de quienes lo practican. Varias asociaciones adoptan como distintivos colores que guardan relación con la fe religiosa de sus miembros y algunos de los ornamentos utilizados tienen también un significado religioso. El frevo es fruto de la creatividad y riqueza cultural generadas por una combinación excepcional de la música, el baile, la capoeira, la artesanía y otros elementos que ponen de manifiesto el ingenio y la capacidad de creación de quienes lo practican. Esa capacidad para fomentar la creatividad humana y el respeto de la diversidad cultural son inherentes al frevo.

Documentos

Decisión 7.COM 11.8

El Comité (…) conviene en que [este elemento] cumple con los criterios de inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, habida cuenta de que:

  • R.1: El frevo es una expresión artística sincrética, reconocida por los habitantes de Recife como símbolo festivo de su de su identidad y continuidad, que se recrea continuamente a medida que va evolucionando el contexto de la sociedad;
  • R.2: La inscripción del frevo en la Lista Representativa puede propiciar el diálogo, promover el entendimiento mutuo y fomentar el aprecio por el ingenio creativo de la humanidad, debido en particular a que esta expresión cultural está presidida por un espíritu de apertura a personas y comunidades muy diversas;
  • R.3: La descripción amplia y completa de las medidas de salvaguardia comprende actividades bien precisadas que se centran en la promoción, difusión, documentación y enseñanza del elemento; además, se han evidenciado tanto el compromiso contraído por las comunidades con la aplicación de esas medidas como el apoyo del Estado Parte;
  • R.4: La presentación de la candidatura del elemento es el resultado de una amplia y activa participación de la comunidad y de las asociaciones y grupos interesados, y ha quedado ampliamente demostrado que todos ellos han otorgado su consentimiento libre, previo e informado;
  • R.5: A petición de la Prefectura Municipal de Recife, y mediante un procedimiento participativo en el que las comunidades identifican y definen su patrimonio cultural, se confeccionó un inventario del frevo y en 2008 el Instituto del Patrimonio Histórico y Artístico Nacional (IPHAN) reconoció el elemento como “Patrimonio Cultural de Brasil”;

Inscribe el elemento Frevo: arte del espectáculo del carnaval de Recife en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Diaporama

Video


© Foundation ‘Dialogu Kultur-Edinyi Mir’, 2014

Tienen también acceso a estos vídeos (y muchas mas) desde la página internet de los Archivos Multimedia de la l’UNESCO