string(9) "index.php" Sector de Cultura de la UNESCO - Patrimonio Inmaterial - Convención 2003 :
http://www.unesco.org/culture/ich/es/RL/00735

El culto a los reyes Hùng en Phú Thọ

Inscrito en 2012 (7.COM) sobre la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

Pais(es): Viet Nam

Identificación

Descripción

El culto a los reyes Hùng en Phú Thọ

Todos los años, millones de peregrinos visitan el templo de los reyes Hùng, emplazado en el monte Nghĩa Lĩnh, en la provincia de Phú Thọ, para conmemorar a sus antepasados e impetrar buen tiempo, abundantes cosechas, buena suerte y buena salud. La ceremonia ritual más importante es la Fiesta Ancestral de Conmemoración de la Dinastía Hùng, que se celebra a lo largo de toda una semana, a principios del tercer mes lunar. Los aldeanos de la comarca se visten con trajes espléndidos y compiten por ofrecer el mejor palanquín y los objetos de culto más valiosos para este ritual, a cuya celebración acuden dirigiéndose en procesión al templo principal al son de tambores y gongs. Las comunidades hacen ofrendas de tortas de arroz cuadradas y pasteles de arroz grumoso preparados con refinamiento, escenifican espectáculos de artes orales y folclóricas, tocan tambores de bronce, entonan cantos xoan, pronuncian plegarias y formulan peticiones. El culto ordinario a los reyes Hùng se practica a lo largo de todo el año en sitios diseminados por todo el país. El Consejo Rector de la Fiesta Ancestral, integrado por personas de conducta irreprochable y buenas conocedoras del culto, organiza las celebraciones, vela por su mantenimiento y nombra varios comités de ritos y guardianes del templo para atender los lugares sacros, guiar a los peregrinos en los actos rituales más importantes y hacer ofrendas de incienso. Este elemento del patrimonio cultural es una encarnación de la solidaridad espiritual de las comunidades y representa una ocasión para rememorar los orígenes nacionales y las fuentes de la identidad cultural y moral del pueblo vietnamita.

Documentos

Decisión 7.COM 11.36

El Comité (…) conviene en que [este elemento] cumple con los criterios de inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, habida cuenta de que:

  • R.1: El culto a los reyes Hùng comprende ceremonias, ofrendas, peregrinaciones y una serie de representaciones que tienen lugar en más de un centenar de pueblos de la provincia de Phú Thọ y en otras partes de Viet Nam; esta práctica inspira un sentimiento de veneración hacia los antepasados que, a su vez, infunde un sentimiento de orgullo a las comunidades y fortalece la cohesión social;
  • R.2: La inscripción del culto a los reyes Hùng en la Lista Representativa puede contribuir al reconocimiento de la importancia del culto a los antepasados en muchos otros países y, por consiguiente, puede incitar a las comunidades a reconocer los puntos que tienen en común y promover el respeto de la diversidad cultural;
  • R.3: Para garantizar la viabilidad de esta práctica cultural, se propone una serie de medidas de salvaguardia que comprenden actividades de investigación, enseñanza, promoción y sensibilización, y cuentan con el apoyo del presupuesto del Estado y de las autoridades locales; esas medidas respetan además el carácter sagrado del ritual y las restricciones consuetudinarias impuestas al acceso a determinados aspectos de éste;
  • R.4: En la preparación de la candidatura han participado activamente representantes de aldeas, municipios y distritos, así como miembros de los consejos encargados de la organización de las festividades, y todos ellos han otorgado su consentimiento libre, previo e informado;
  • R.5: El culto a los reyes Hùng en Phú Thọ se incluyó en 2010 en el inventario del Instituto de Estudios Culturales y Artísticos de Viet Nam, dependiente del Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo de este país, después de haber consultado a las comunidades de trece distritos de la provincia de Phú Thọ;

Inscribe El culto a los reyes Hùng en Phú Thọ en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Diaporama

Video


© 2011 Vietnam Institute of Culture and Arts Studies

Tienen también acceso a estos vídeos (y muchas mas) desde la página internet de los Archivos Multimedia de la l’UNESCO