http://www.unesco.org/culture/ich/es/proyectos/00004

Salvaguardia y transmisión de los relatos cantados hudhud de los ifugao

Lamentamos que esta página no esté disponible en español.

  • Costo (US$): 155 430
  • Source: Japón
  • Fechas: 05-2003/04-2008

Países beneficiario: Filipinas

Resumen:

Conocidos por sus arrozales en terrazas y su amplio conocimiento del cultivo del arroz, los ifugao interpretan los cantos Hudhud durante las temporadas de siembra y cosecha, así como en los velatorios. Los cantos se transmiten oralmente y evocan héroes antiguos, leyes consuetudinarias, prácticas tradicionales y creencias religiosas.

La finalidad del proyecto es recoger, documentar y grabar el hudhud e incorporarlo a los programas de las escuelas locales, crear escuelas para su enseñanza y garantizar su transmisión como tradición viva a las nuevas generaciones de intérpretes. Por ultimo, el proyecto fomentará el hudhud mediante concursos de canto, representaciones y exhibiciones. El trabajo de documentación previa ha comenzado ya. La enseñanza del hudhud ha pasado a formar parte del currículo de la escuela provincial, y ya se han designado las escuelas encargadas de la transmisión.

08-2005/06-2008 – Plan de Acción para la salvaguardia de “las tradiciones de los cimarrones de Moore Town”10-2006/03-2008 – La tradición del boyeo y las carretas en Costa Rica