Cinquième session du Comité intergouvernemental (5.COM) – Nairobi, Kenya, 15 au 19 novembre 2010

Voir les éléments inscrits

Lieu de la cinquième session

Lors de sa quatrième session tenue en septembre/octobre 2009, le Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a accepté l’invitation du Kenya d’accueillir sa cinquième session (décision 4.COM 22). Cette cinquième session s’est tenue à Nairobi, capitale de la République du Kenya, du 15 au 19 novembre 2010 au Kenyatta International Conference Centre:

Kenyatta International Conference Centre

Discours

  • S.Exc. M. Stephen Kalonzo Musyoka, le Vice-Président du Kenya: anglais|français
  • Mme Irina Bokova, Directrice générale de l’UNESCO: anglais|français|multilingue
  • S.Exc. Prof. Samson Kegeo Ongeri, Ministre de l’Éducation, Président de la Commission nationale du Kenya pour l’UNESCO: anglais|français
  • S.Exc. William Ole Ntimama, Ministre du patrimoine national et de la Culture: anglais|français
  • M. Toshiyuki Kono, Président de la troisième Assemblée générale des États parties à la Convention: anglais|français

Liste des participants, compte-rendu et décisions

Membres du Comité lors de la cinquième session

Albanie, Azerbaïdjan, Burkina Faso, Chine, Chypre, Croatie, Cuba, Espagne, Grenade, Indonésie, Iran (République islamique d’), Italie, Japon, Jordanie, Kenya, Madagascar, Maroc, Nicaragua, Niger, Oman, Paraguay, République de Corée, République tchèque et Venezuela (République bolivarienne du)

Bureau de la cinquième session du Comité

Composition du Bureau (décision 4.COM 23)

  • Président : Dr Jacob Ole Miaron (Kenya)
  • Vice-Présidents : Chypre, Croatie, République de Corée et Oman
  • Rapporteur : Mme Margarita Ruiz Brandi (Cuba)

Réunions du Bureau

Documents de travail

  • Adoption de l’ordre du jour de la cinquième session du Comité
    ITH/10/5.COM/CONF.202/2 Rev.2: anglais|français
  • Admission des observateurs
    ITH/10/5.COM/CONF.202/3 Rev.: anglais|français
  • Adoption du projet de compte-rendu de la quatrième session du Comité
    ITH/10/5.COM/CONF.202/4: anglais|français
  • Évaluation des candidatures pour inscription en 2010 sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente
    Tous les dossiers de candidature peuvent être consultés depuis la page 5. Liste de sauvearde urgente

    ITH/10/5.COM/CONF.202/5 Rev.: anglais|français
  • Évaluation des candidatures pour inscription en 2010 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité
    Tous les dossiers de candidature peuvent être consultés depuis la page 6. Liste représentative

    ITH/10/5.COM/CONF.202/6: anglais|français
  • Création d’un organe subsidiaire chargé de l’examen des candidatures en vue de l’inscription en 2011 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité et adoption de ses termes de référence, y compris la question des candidatures qu’il aura à examiner
    ITH/10/5.COM/CONF.202/7: anglais|français
  • Évaluation des demandes d’assistance internationale d’un montant supérieur à 25 000 dollars des États-Unis
    Tous les dossiers de demande peuvent être consultés depuis la page 8. Demandes d’assistance internationales

    ITH/10/5.COM/CONF.202/8: anglais|français
  • Création d’un organe consultatif chargé d’examiner en 2011 les candidatures pour inscription sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, les propositions pour le registre des meilleures pratiques et les demandes d’assistance internationale d’un montant supérieur à 25 000 dollars des États-Unis, et adoption de ses termes de référence
    ITH/10/5.COM/CONF.202/9: anglais|français
  • Réflexion sur les critères d’inscription et définition du terme « urgence » pour les demandes d’assistance internationale
    ITH/10/5.COM/CONF.202/10: anglais : Partie 1 - Partie 2|français : Partie 1 - Partie 2
  • Modification du Règlement intérieur concernant les méthodes de travail du Bureau
    ITH/10/5.COM/CONF.202/11: anglais|français
  • Accréditation des organisations non gouvernementales
    Toutes les demandes d’accréditation des ONGs complétées avant le 30 septembre 2010 et présentées au Comité sont consultables depuis 12. Accréditation d’ONG

    ITH/10/5.COM/CONF.202/12+Corr.: anglais|français
  • Modalités et méthodes pour faciliter la contribution des organisations non gouvernementales des pays en développement
    Les commentaires des États parties sur la contribution des ONG des pays en développement présentés au Comité sont consultables depuis 13. Commentaires sur la contribution des ONG

    ITH/10/5.COM/CONF.202/13: anglais|français
  • Célébration du dixième anniversaire de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
    ITH/10/5.COM/CONF.202/14: anglais|français
  • Date et lieu de la sixième session du Comité
    ITH/10/5.COM/CONF.202/15: anglais|français
  • Élection des membres du Bureau de la sixième session du Comité
    ITH/10/5.COM/CONF.202/16: anglais|français
  • Contribution volontaire supplémentaire du Royaume de Norvège au Fonds du patrimoine culturel immatériel en vue d’un renforcement des capacités des pays en développement
    ITH/10/5.COM/CONF.202/17: anglais|français

Documents d’information

  • Informations pratiques
    ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.1 Rev.: anglais|français
  • Calendrier provisoire
    ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.2.1 Rev.2: anglais|français
  • Liste provisoire des documents
    ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.2.2 Rev.: anglais|français
  • Compte-rendu de la troisième session de l’Assemblée générale des États parties à la Convention (22 – 24 juin 2010)
    ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.4.1: anglais|français
  • Compte-rendu des travaux du groupe de travail intergouvernemental ouvert sur les directives opérationnelles pour la mise en œuvre de la Convention (21 mai et 21 juin 2010) et du groupe de travail restreint (1er juin 2010). À titre d’information, vous pouvez aussi consulter le rapport de la réunion d’expert du 15 mars 2010 : anglais|français.
    ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.4.2: anglais
  • Rapport du rapporteur de la réunion des examinateurs pour la Liste de sauvegarde urgente et de la demande d’assistance internationale supérieure à 25 000 dollars des États-Unis (5 juillet 2010)
    ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.5: anglais|français
  • Rapport du rapporteur des réunions de l’organe subsidiaire chargé de l’examen des candidatures en vue de leur inscription en 2010 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité
    ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.6: anglais|français
  • Formulaire ICH-02 révisé
    ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.7: anglais|français
  • Liste des participants
    ITH/10/5.COM/CONF.202/INF.19: anglais/français