string(9) "index.php" UNESCO Secteur de la culture - Patrimoine immatériel - Convention 2003 :
http://www.unesco.org/culture/ich/fr/RL/00232

La fête de saint Blaise, saint patron de Dubrovnik

Inscrit en 2009 (4.COM) sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

Pays : Croatie

Identification

Description

La fête de saint Blaise, saint patron de Dubrovnik

Le soir qui précède la fête de saint Blaise, à Dubrovnik (Croatie), alors que les cloches des églises sonnent à toute volée dans l’enceinte de la ville et qu’un lâcher de colombes blanches, emblèmes de la paix, envahit le ciel, les fidèles se rassemblent pour le rituel de la guérison de la gorge qui les préservera de la maladie. Le 3 février, jour officiel de la fête du saint et de la ville, les porte-drapeaux des paroisses vêtus de costumes folkloriques entrent dans la ville et rejoignent la place centrale pour le moment culminant du festival, une procession à laquelle participent des évêques, des ambassadeurs, des représentants des autorités civiles, des notables invités et les habitants de Dubrovnik. La fête incarne la créativité humaine sous de multiples aspects, depuis les rituels jusqu’aux chants folkloriques en passant par les arts de la scène et l’artisanat traditionnel (en particulier la fabrication, selon des techniques anciennes, des armes à feu utilisées pour tirer les coups de feu durant les festivités). Le rituel, qui remonte aux alentours de l’an 1190, a renforcé l’identification des habitants de la ville de Dubrovnik avec son patron, saint Blaise. Au fil du temps, Dubrovnik et le monde ont changé et la fête a, elle aussi, évolué. Suivant l’inspiration de ses idées et selon ses besoins, chaque génération adapte le rituel en y apportant quelques changements de son cru. Le jour de la saint Blaise, Dubrovnik réunit non seulement ses habitants, mais aussi tous ceux qui honorent la tradition et le droit de chacun à la liberté et à la paix.

Documents

Décision 4.COM 13.31

Le Comité (…) décide que [cet élément] satisfait aux critères d’inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité comme suit :

  • R.1 : La fête de saint Blaise, saint patron de Dubrovnik est transmise et recréée par les habitants de Dubrovnik, leur procurant un sentiment d’identité et de continuité et renforçant leur solidarité et leur amitié ;
  • R.2 : La candidature démontre le potentiel de l’inscription de cet élément sur la Liste représentative pour favoriser le dialogue et promouvoir la diversité culturelle, saint Blaise étant associé à œcuménisme, ouverture et tolérance ;
  • R.3 : La candidature démontre que la population et les autorités de Dubrovnik sont engagées dans la sauvegarde de la fête de saint Blaise, saint patron de Dubrovnik à travers un large éventail de mesures visant à assurer sa viabilité ;
  • R.4 : La candidature démontre clairement le consentement et la participation active de tous les segments de la communauté (société civile, clergé, chercheurs et autorités locales), ce que confirment aussi leurs lettres signées et leurs déclarations filmées ;
  • R.5 : L’élément est inscrit au Registre des biens culturels de la République de Croatie tenu par le Ministère de la culture.

Diaporama

Vidéo


© 2008 by Ministry of Culture

Ces vidéos (et bien d’autres) sont aussi consultables depuis le site des archives multimedia de l’UNESCO