Directives opérationnelles pour la mise en œuvre de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel

L’article 7 de la Convention prévoit que l’une des fonctions du Comité est de préparer et de soumettre à l’approbation de l’Assemblée générale des directives opérationnelles pour la mise en œuvre de la Convention.

L’Assemblée générale a approuvé pour la première fois les Directives opérationnelles en juin 2008 et les a amendées en juin 2010, 2012, 2014 et 2016. Elle continuera de les compléter et de les réviser à l’occasion de réunions ultérieures.

Les Directives opérationnelles indiquent notamment les procédures à suivre pour l’inscription du patrimoine immatériel sur les listes de la Convention, l’octroi d’une assistance financière internationale, l’accréditation d’organisations non gouvernementales leur permettant d’agir à titre consultatif auprès du Comité ou la participation des communautés à la mise en œuvre de la Convention.

Téléchargement des Directives opérationnelles

__Version en cours, telle qu’amendées lors de la dernière Assemblée générale (6.GA (2016) :

Nouveau : il est possible d’accéder à des paragraphes spécifiques des Directives opérationnelles avec des liens formés de la manière suivante  : http://www.unesco.org/culture/ich/fr/Directives/6.GA/170 (dans cet exemple, lien vers le paragraphe 170 des Directives opérationnelles telles qu’amendées lors de la sixième Assemblée générale)

Table des matières

Chapitre I - Sauvegarde du patrimoine culturel immatériel à l’échelle internationale, coopération et assistance internationale__

  • I.1 Critères pour l’inscription sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente
  • I.2 Critères pour l’inscription sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité
  • I.3 Critères pour la sélection des programmes, projets et activités reflétant le mieux les principes et objectifs de la Convention
  • I.4 Critères d’admissibilité et de sélection des demandes d’assistance Internationale
  • I.5 Dossiers multinationaux
  • I.6 Inscription élargie ou réduite
  • I.7 Soumission des dossiers
  • I.8 Évaluation des dossiers
  • I.9 Candidatures à la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente devant être traitées en extrême urgence
  • I.10 Examen des dossiers par le Comité
  • I.11 Transfert d’un élément d’une liste à l’autre ou retrait d’un élément d’une liste
  • I.12 Modification du nom d’un élément inscrit
  • I.13 Programmes, projets et activités sélectionnés comme reflétant le mieux les principes et objectifs de la Convention
  • I.14 Assistance internationale
  • I.15 Calendrier – Vue d’ensemble des procédures
  • I.16 Intégration des éléments proclamés « Chefs-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité » dans la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

Chapitre II - Fonds du patrimoine culturel immatériel

  • II.1 Orientations pour l’utilisation des ressources du Fonds
  • II.2 Moyens d’augmenter les ressources du Fonds du patrimoine culturel immatériel
    • II.2.1 Donateurs
    • II.2.2 Conditions
    • II.2.3 Avantages pour les donateurs

Chapitre III - Participation à la mise en œuvre de la Convention

  • III.1 Participation des communautés, des groupes et, le cas échéant, des individus, ainsi que des experts, des centres d’expertise et des instituts de recherche
  • III.2 Les organisations non gouvernementales et la Convention
    • III.2.1 Participation des organisations non gouvernementales au niveau national
    • III.2.2 Participation des organisations non gouvernementales accréditées

Chapitre IV - Sensibilisation au patrimoine culturel immatériel et l’utilisation de l’emblème de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel__

  • IV.1 Sensibilisation au patrimoine culturel immatériel
    • IV.1.1 Dispositions générales
    • IV.1.2 Au niveau local et national
    • IV.1.3 Au niveau international
  • IV.2 Utilisation de l’emblème de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
    • IV.2.1 Définition
    • IV.2.2 Règles applicables respectivement à l’utilisation du logo de l’UNESCO et de l’emblème de la Convention
    • IV.2.3 Droits d’utilisation
    • IV.2.4 Autorisation
    • IV.2.5 Critères et conditions d’utilisation de l’emblème aux fins d’un patronage
    • IV.2.6 Utilisation commerciale et arrangements contractuels
    • IV.2.7 Règles graphiques
    • IV.2.8 Protection

Chapitre V - Soumission des rapports au Comité

  • V.1 Rapports des États parties sur la mise en œuvre de la Convention
  • V.2 Rapports des États parties sur les éléments inscrits sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente
  • V.3 Réception et traitement des rapports
  • V.4 Rapports des États non parties à la Convention sur les éléments inscrits sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

Chapitre VI - Sauvegarde du patrimoine culturel immatériel et développement durable à l’échelle nationale

  • VI.1 Développement social inclusif
    • VI.1.1 Sécurité alimentaire
    • VI.1.2 Soins de santé
    • VI.1.3 Éducation de qualité
    • VI.1.4 Égalité des genres
    • VI.1.5 Accès à l’eau propre et potable et utilisation durable de l’eau
  • VI.2 Développement économique inclusif
    • VI.2.1 Génération de revenus et moyens de subsistance durables
    • VI.2.2 Emploi productif et travail décent
    • VI.2.3 Impact du tourisme sur la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel et réciproquement
  • VI.3 Durabilité environnementale
    • VI.3.1 Connaissances et pratiques concernant la nature et l’univers
    • VI.3.2 Impacts environnementaux de la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
    • VI.3.3 Résilience des communautés aux catastrophes naturelles et au changement climatique
  • VI.4 Patrimoine culturel immatériel et paix
    • VI.4.1 Cohésion sociale et équité
    • VI.4.2 Prévention et résolution des différends
    • VI.4.3 Rétablissement de la paix et de la sécurité
    • VI.4.4 Parvenir à une paix durable