Ressources


La Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel


MedLiHer



Presse :

  • «Une conversation avec… MedLiHer, à la Sauvegarde du patrimoine vivant méditerranéen » publié dans la Newsletter d’Euromed Heritage, « Connecting » issue n 5, juin 2010 (anglais).
  • Un film documentaire sur le projet MedLiHer



Ateliers organisés en Syrie* dans le cadre de la conduite des Etats des lieux :

  • Samir Al-Zoubi, « Trouver notre patrimoine immatériel et le préserver de la perte », esyria.sy, Syrie, 22-01-2010 (arabe).
  • Milda Shwikani, « Projet MedLiHer une grande partie du patrimoine est menacée », journal Al-Baath, Syrie 28-01-2010 (arabe).
  • Ranya Al-Hasan « Projet du patrimoine vivant méditerranéen lors d’un séminaire à la bibliothèque Al-Assad », journal Al-Thawrah, Syrie, 26-01-2010 (arabe).



Réunion d’évaluation de la phase II de MedLiHer, le Caire, Egypte, 28-30 novembre 2010 :

  • Hagar Diyab, « Projet pour la protection du patrimoine méditerranéen, sous l’égide de l’Union européenne au Caire », dans Al-Ahram al-masayi, Egypte, Décembre 2010 (arabe).
  • ENPI info Centre : « Le projet Patrimoine vivant méditerranéen se réunit pour planifier sa prochaine phase » 23-11-2010 (anglais|français|arabe).


Euromed Heritage 4, un programme de la Commission européenne

  • Euromed Heritage.
  • La politique européenne de voisinage (PEV) , s’applique aux voisins immédiats, terrestres ou maritimes, de l’Union. Elle vise à renforcer la prospérité, la stabilité et la sécurité de tous et propose à ses voisins une relation privilégiée, fondée sur un engagement mutuel en faveur de valeurs communes.
  • La direction générale du développement et de la coopération EuropeAid de la Commission européenne est chargée d’élaborer les politiques européennes en matière de développement et de fournir l’aide de l’UE dans le monde par l’intermédiaire de projets et de programmes.
  • ENPI info Centre soutient les activités d’information et de communication sur l’IEVP (Instrument européen de voisinage et de partenariat), avec un volet consacré à la région Euromed.
  • Émilie Sueur, « Le défi d’Héritage IV: impliquer les jeunes dans la sauvegarde du patrimoine », l’Orient-le jour, 08/06/2009 (français).


Égypte

Presse:

  • Salamah Al-Ruq’i, « La diversité culturelle en Egypte », journal Al-Ahram Al-Yawmi, Caire, Egypte, 28/04/2010 (arabe).

Liens :


Jordanie

Presse :

  • Bureau de l’UNESCO à Amman : « Atelier sur la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de la Jordanie », Jordanie, 14/07/2011(anglais|arabe).
  • Abdullah Al-Hassaan, « Ateliers organisés en Jordanie pour sauvegarder le PCI », forum chabab Addustour, Ma’an, Jordanie, 28/04/2011 (arabe).
  • Rifat Al-Alan, interview avec Hani Hayajneh intitulée « Un académicien chercheur découvre que le patrimoine est un moyen de communication entre les peuples », journal Al-Rai, Amman, Jordanie, 15-03-2011 (arabe).
  • Rifat Al-Alan, « Hayajneh: le sauvegarde du patrimoine culturel est un intérêt général pour l’humanité », journal Al-Rai, Amman, Jordanie, 12-03-2011 (arabe).
  • Hisham Oudah, « Hayajneh appelle à créer une liste du patrimoine culturel immatériel en Jordanie », journal Al-Dustour, Amman, Jordanie, 7-02-2011 (arabe).
  • Hani Hayajnah, « Le PCI préserve la diversité », journal Al-Arab Al-yawm, Jordanie, 07/02/2011 (arabe).
  • Hani Hayajnah, « Le rôle des ONG pour sauvegarder et promouvoir le PCI », the ICCN Time Newsletter, février 2011 (anglais).
  • Hekmat Al-Nuwaysah, « Introductions pour comprendre le patrimoine culturel immatériel », Agence Nouvelles Arar, Jordanie, 05/11/2010 (arabe).
  • Le journal d’Al-Arab alyawm « Le Ministre de l’Éducation a confirmé l’importance de la prise de conscience du patrimoine culturel immatériel », Jordanie, 08-06-2010 (arabe).
  • Hani Hayajnah, « Préserver le patrimoine culturel », The Jordan Times, Jordan, 24/02/2010 (anglais).
  • Sultan Al-khaleef, « L’importance du patrimoine culturel immatérial », forum Badeya online, Jordanie, 14/02/2010 (arabe).
  • Hani Hayajneh, « Transfert du patrimoine culturel immatériel et les défis de la mondialisation », revue Aqlamuna Al-Thaqafiyah, Jordanie, 08/01/2010 (arabe).
  • Hani Hayajneh « La Jordanie lance une campagne de sensibilisation sur l’importance du patrimoine culturel immatériel » (anglais).
  • Hani Hayajneh, « Chefs-d’œuvre du patrimoine circassien en Jordanie », forum Abnaa Al-Urdon, Jordanie (arabe).

Liens :


Liban

Presse :

  • Le journal Lebanon files « Ateliers organisés au Liban pour sauvegarder le patrimoine culturel immatériel », Liban, 11/07/2011 (français|arabe).
  • Fidel Sbeity, « La journée mondiale du patrimoine brille dans le ciel du Liban », journal Al-Musaqbal, Liban, 17-04-2009 (arabe).

Liens :

  • Al Jana - Centre de Ressources Arabes pour les Arts Populaires : Le centre publie des proverbes populaires et s’intéresse également à la littérature de jeunesse. Il organise des séminaires dans les écoles pour les jeunes qui s’intéressent aux questions de patrimoine. Il propose une formation de danse folklorique (anglais).


Syrie*

Presse :

  • Faisal Khartach, « Le patrimoine culturel immatériel de la ville d’Alep en période islamique », forum Enalep, Syrie, 14/08/2011 (arabe).
  • Ammar Abu Abed, « Une Campagne pour sauvegarder le patrimoine culturel immatériel en Syrie », journal Al-Ittihad, UAE, 27/12/2010 (arabe).
  • Milda Shwikani, interview avec Bassma Orabi, chercheuse sur le patrimoine, « Le patrimoine est une affaire personnelle et identitaire », Al-Baath media, Syrie, 09/02/2010 (arabe).

Liens :



*Compte tenu de la situation en République arabe syrienne, les activités menées dans le cadre du projet MedLiHer y ont été suspendues à partir d’octobre 2011.
            

La Maison des cultures du monde:

La Maison des cultures du monde, institution française partenaire de MEDLIHER, dispose d’une base de données en ligne sur les spectacles et musiques du monde :

  • La base de données multimedia en ligne sur les spectacles et musiques du monde, Ibn Battuta est consacrée aux traditions spectaculaires et musicales du monde. Elle recense diverses formes musicales, chorégraphiques, théâtrales (théâtre d’acteurs, sorties de masques, ombres et marionnettes, rituels…) qu’elle présente à travers des textes, des photographies, des vidéos.

Voir aussi :