المعارف والممارسات المتعلقة بالطبيعة والكون

Resources

في نص الاتفاقية

  1. المادة 2 : التعاريف

تشمل «المعارف والممارسات المتعلقة بالطبيعة والكون » المعارف العملية والمهارات والممارسات والتصورات التي تطورت لدى المجموعات من خلال تفاعلها مع البيئة الطبيعية. ويُعبر عن طرق التفكير هذه باللغة والتقاليد الشفهية ومشاعر الارتباط بالمكان والذكريات والنزعة الروحية وتصور العالم. وهي تؤثر بقوة على القيم
والمعتقدات ويستند إليها كثير من الممارسات الاجتماعية والتقاليد الثقافية. كما أنها بدورها تتأثر بالبيئة الطبيعية وبعالم المجموعة الأوسع نطاقاً.

نظرة الأند الكونيّة إلى الكلاوايا Kallawaya

ولهذا المجال جوانبه الكثيرة المختلفة من قبيل المعرفة البيئية التقليدية أو معارف الشعوب الأصلية أو معرفة الحياة الحيوانية والنباتية أو نظم العلاج التقليدية أو الطقوس أو المعتقدات أو طقوس البلوغ أو التصورات عن الكون أو السحر أو طقوس الحيازة أو التنظيمات الاجتماعية أو الاحتفالات أو اللغات أو الفنون البصرية.

وتكمن المعارف والممارسات التقليدية في صميم ثقافة المجموعة وهويتها، بيد أنها تتعرض لتهديد خطير يتمثل في العولمة. ومع أن بعض جوانب المعارف التقليدية، من قبيل الاستعمالات الطبية لأنواع النبات المحلية، يمكن أن تجتذب اهتمام العلماء والشركات، فإن الكثير من الممارسات التقليدية يسير نحو الاندثار. فالنمو الحضري السريع والتوسع في الأراضي الزراعية يمكن أن يتركا أثراً كبيراً على البيئة الطبيعية للمجموعة المعنية وعلى معرفتها بتلك البيئة. كما أن إزالة الغابات يمكن أن تؤدي إلى إضاعة غابة مقدسة أو إلى الحاجة إلى إيجاد مصدر جديد لأخشاب البناء. وتغير المناخ واستمرار إزالة الغابات والتوسع الصحراوي المتواصل جميعها عوامل تهدد حتماً الكثير من الأنواع المعرضة للخطر، وتؤدي إلى تراجع المهارات الحرفية التقليدية وطب الأعشاب التقليدي مع اختفاء المواد الخام وأنواع النبات.

الرسوم الرملية في فانواتو Vanuatu

بل إن صون تصور ما عن العالم أو نظام للمعتقدات يطرح تحديات أكبر من تلك التي تطرحها حماية البيئة الطبيعية. وإضافة للتحديات الخارجية التي تواجه البيئة الاجتماعية والطبيعية، يميل كثير من المجتمعات الفقيرة أو المهمشة نفسها إلى اعتماد أسلوب في الحياة أو نموذج في التنمية الاقتصادية بعيد عن تقاليدها وعاداتها.

وكثيراً ما تتصل حماية البيئة الطبيعية اتصالاً وثيقاً بصون تصورات المجموعة عن الكون، فضلاً عن غيرها من أمثلة التراث الثقافي غير المادي.