Este sitio web se desarrolla y se mantiene gracias al apoyo de los gobiernos de España y de Japón.

Listas del Patrimonio Inmaterial

Cada año, el Comité se reúne para evaluar las candidaturas y decidir acerca de las inscripciones de las prácticas y expresiones culturales del patrimonio inmaterial propuestas por los Estados partes en la Convención de 2003.

La Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia (véase los criterios de inscripción) se compone de elementos del patrimonio cultural inmaterial que las comunidades y los Estados Partes consideran que necesitan medidas de salvaguardia urgentes para asegurar su trasmisión. Las inscripciones en esta Lista contribuyen a movilizar la cooperación y la asistencia internacionales para que los actores interesados puedan tomar medidas de salvaguardia adecuadas. En el 2009, el Comité inscribió 12 elementos. En 2010, ha inscrito 4 elementos más.

La Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad (véase los criterios de inscripción) se compone de las expresiones que ilustran la diversidad del patrimonio inmaterial y contribuyen a una mayor consciencia de su importancia. El Comité incorporó 90 elementos en el 2008 (anteriormente proclamadas Obras Maestras) e inscribió 76 elementos en el 2009. En 2010, 47 elementos han sido añadidos a la Lista.

Al hacer clic sobre los elementos que están mas abajo, descubrirá los expedientes de candidatura, incluyendo el consentimiento de las comunidades, las fotografías y vídeos, así como las decisiones del Comité.

• Lista de los elementos
• Estatíticas
• Mapa

2011³⁵ – 2010⁵¹ – 2009⁹¹ – 2008⁹⁰

2011
Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia
Al Sadu, traditional weaving skills in the United Arab Emirates (traducción en curso)	Emiratos Árabes Unidos
El canto xoan de la provincia de Phú Thọ (Viet Nam)	Viet Nam
La danza Saman	Indonesia
La epopeya mora T’heydinn	Mauritania
Eshuva, Harákmbut sung prayers of Peru’s Huachipaire people (traducción en curso)	Perú
Las competencias tradicionales de construcción y pilotaje de los lenjes, barcos iraníes del Golfo Pérsico	Irán (República Islámica del)
El Naqqāli, narración dramática iraní	Irán (República Islámica del)
Secret society of the Kôrêdugaw, the rite of wisdom in Mali (traducción en curso)	Malí
La técnica musical de canto popular largo de los intérpretes de la flauta limbe – la respiración circular	Mongolia
El Yaokwa, ritual del pueblo enawene nawe para el mantenimiento del orden social y cósmico	Brasil
El Yimakan, arte narrativo de los hezhen	China
Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
La Cabalgata de los Reyes en el sudeste de la República Checa	República Checa
Los conocimientos tradicionales de los chamanes jaguares de Yuruparí	Colombia
El duelo poético Tsiattista	Chipre
La equitación tradicional francesa	Francia
El fado, canto popular urbano de Portugal	Portugal
La fiesta de «la Mare de Déu de la Salut» de Algemesí	España
El Jultagi, andadura en la cuerda floja	República de Corea
Las prácticas y expresiones culturales vinculadas al balafón de las comunidades senufo de Malí y Burkina Faso	Malí – Burkina Faso
El Mariachi, música de cuerdas, canto y trompeta	México
El Mibu no Hana Taue, ritual del transplante del arroz en Mibu (Hiroshima)	Japón
El Nijemo Kolo, danza silenciosa del interior de Dalmacia	Croacia
La peregrinación al santuario del Señor de Qoyllurit’i	Perú
La práctica del canto y la música bećarac de Croacia oriental	Croacia
El repertorio del ritual de las quintas de Lovaina	Bélgica
El Sada Shin Noh, conjunto de danzas sagradas del Santuario de Sada (Shimane)	Japón
El Taekkyeon, arte marcial tradicional coreano	República de Corea
El teatro de sombras chino	China
La tradición ceremonial del keşkek	Turquía
Weaving of Mosi (fine ramie) in the Hansan region (traducción en curso)	República de Corea
Programas, proyectos y actividades para la salvaguardia del patrimonio que reflejen del modo más adecuado los principios y objetivos de la Convención
Concurso de proyectos del Programa Nacional de Patrimonio Inmaterial	Brasil
Método Táncház: un modelo húngaro para la transmisión del patrimonio cultural inmaterial	Hungría
Museo Vivo del Fandango	Brasil
Programa para cultivar la ludodiversidad: salvaguardia de los juegos tradicionales en Flandes	Bélgica
Revitalización del saber tradicional de la cal artesanal en Morón de la Frontera (Sevilla, Andalucía)	España
2010
Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia
El canto ojkanje	Croacia
La imprenta china de caracteres amovibles de madera	China
El meshrep	China
La técnica de fabricación de compartimentos estancos de los juncos chinos	China
Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
Los “castells”	España
La acupuntura y la moxibustión de la medicina tradicional china	China
Al-Bar’ah, música y danza de los valles dhofaríes de Omán	Omán
El angklung indonesio	Indonesia
El arte de las cruces de piedra armenias. Simbolismo y técnica de esculpido de las khachkars	Armenia
El arte del encaje de aguja de Alençon	Francia
El arte tradicional del tejido de la alfombra azerbaiyana en la República de Azerbaiyán	Azerbaiyán
El arte tradicional mongol del khöömei	Mongolia
El canto de la Sibila de Mallorca	España
Cantos y bailes folclóricos de los kalbelias del Rajastán	India
El carnaval de Aalst	Bélgica
La cetrería, un patrimonio humano vivo	Emiratos Árabes Unidos – Bélgica – República Checa – Francia – República de Corea – Mongolia – Marruecos – Qatar – Arabia Saudita – España – República Árabe Siria
La cocina tradicional mexicana, cultura comunitaria, ancestral y viva - El paradigma de Michoacán	México
La comida gastronómica de los franceses	Francia
Cortejos por las casas y máscaras de carnaval en los pueblos de la región de Hlinecko	República Checa
Daemokjang, arquitectura tradicional de madera	República de Corea
La danza chhau	India
La danza de las tijeras	Perú
La dieta mediterránea	España – Grecia – Italia – Marruecos
La elaboración del pan de especias en el norte de Croacia	Croacia
Festival de lucha en aceite de Kırkpınar	Turquía
El flamenco	España
Gagok, ciclos de canto lírico con acompañamiento de orquesta	República de Corea
El gremio, red de transmisión de conocimientos e identidades mediante la práctica de un oficio	Francia
Houtem Jaarmarkt, feria invernal anual y mercado de ganado en Sint-Lievens-Houtem	Bélgica
La huaconada, danza ritual de Mito	Perú
Los Krakelingen y el Tonnekensbrand, festividades del pan y del vino del final del invierno en Geraardsbergen	Bélgica
El kumiodori, teatro musical tradicional de Okinawa	Japón
Las festividades de Gióng de los templos de Phù Ðổng y Sóc	Viet Nam
El mudiyettu, teatro ritual danzado de Kerala	India
La música de los bakhshis del Jorasán	Irán (República Islámica del)
Músicas de marimba y cantos tradicionales del Pacífico Sur de Colombia	Colombia
El Naadam, festival tradicional mongol	Mongolia
La ópera de Pekín	China
Los parachicos en la fiesta tradicional de enero de Chiapa de Corzo	México
La pirekua, canto tradicional de los p’urhépechas	México
La procesión con danzas de Echternach	Luxemburgo
Los rituales del pahlevani y el zoorkhanei	Irán (República Islámica del)
Semah, ritual de los alevi-bektaşis	Turquía
El Sinjska Alka, torneo de caballería de Sinj	Croacia
El sistema normativo de los wayuus, aplicado por el pütchipü’üi (“palabrero”)	Colombia
La sohbet, reunión tradicional	Turquía
Los sutartinės, cantos lituanos a varias voces	Lituania
El ta‘zīye, arte dramático ritual	Irán (República Islámica del)
Técnicas tradicionales de tejido de alfombras en Fars	Irán (República Islámica del)
Técnicas tradicionales de tejido de alfombras en Kashan	Irán (República Islámica del)
Yuki-tsumugi, técnica de fabricación de tejido de seda	Japón
2009
Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia
El biyelgee mongol, danza popular tradicional mongola	Mongolia
El canto ca trù	Viet Nam
El cantu in paghjella, canto profano y litúrgico tradicional de Córcega	Francia
El diseño y las técnicas tradicionales chinas de construcción de puentes con arcadas de madera	China
El espacio cultural de los suiti	Letonia
La fiesta de Año Nuevo de los qiang	China
Música tradicional para tsuur	Mongolia
El rito de los Zares de Kalyady (Zares de Navidad)	Belarrús
El sanké mon, rito de pesca colectiva en la laguna de Sanké	Malí
Técnicas textiles tradicionales de los li: hilado, tinte, tejido y bordado	China
Tradiciones y prácticas vinculadas a los kayas en los bosques sagrados de los mijikendas	Kenya
El Tuuli mongol, epopeya mongola	Mongolia
Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
El akiu no taue odori	Japón
El arte chino del grabado de sellos	China
El arte chino del recorte de papel	China
El arte de los ashiqs de Azerbaiyán	Azerbaiyán
El arte tradicional âşıklık (la juglaría)	Turquía
La artesanía del brocado yunjin de Nanjing	China
El batik indonesio	Indonesia
El bugaku de Dainichido	Japón
La caligrafía china	China
El candombe y su espacio sociocultural: una práctica comunitaria	Uruguay
Canto y música a dos voces en escala istriana	Croacia
Los cantos populares quan họ de Bắc Ninh	Viet Nam
El Carnaval de Negros y Blancos	Colombia
La Carta del Mandén, proclamada en Kurukan Fuga	Malí
La ceremonia ritual de los Voladores	México
El chakkirako	Japón
El cheoyongmu	República de Corea
El conjunto de instrumentos musicales de viento y percusión de Xi’an	China
El culto a Mazu y sus rituales	China
El daimokutate	Japón
La danza de los campesinos del grupo étnico coreano de China	China
La danza tradicional de los ainu	Japón
El desfile de la máscara ijele	Nigeria
La doïna	Rumania
Los encajes de Lefkara o lefkaritika	Chipre
La fabricación de encajes en Croacia	Croacia
La fabricación tradicional de juguetes infantiles de madera en Hrvatsko Zagorje	Croacia
El festival del Barco del Dragón	China
La festividad de Koshikijima no Toshidon	Japón
Fiesta de los busós de Mohács: carnaval enmascarado tradicional del final de invierno	Hungría
La fiesta de San Blas, patrono de Dubrovnik	Croacia
El furyumono de Hitachi	Japón
El gagaku	Japón
El ganggangsullae	República de Corea
El gran canto del grupo étnico dong	China
El hua’er	China
El kagura de Hayachine	Japón
El karagöz	Turquía
El katta ashula	Uzbekistán
El khoomei, arte mongol del canto	China
Las artes regong	China
Las procesiones de Semana Santa de Popayán	Colombia
Las técnicas artesanas tradicionales de fabricación del papel xuan	China
Las técnicas de fabricación de papel sekishu-banshi en la región de Iwami (prefectura de Shimane)	Japón
El leelo, canto polifónico tradicional del pueblo seto	Estonia
Lugares de memoria y tradiciones vivas de los otomí-chichimecas de Tolimán: la Peña de Bernal, guardiana de un territorio sagrado	México
El maloya	Francia
El Manas	China
Marcha de los campanilleros de la región de Kastav en el carnaval anual	Croacia
El namsadang nori	República de Corea
El nanyin	China
El nestinarstvo, mensajes del pasado: “Panagyr” de San Constantino y Santa Elena en la aldea de Bulgari	Bulgaria
El Novruz o Nowrouz, Nooruz, Navruz, Nauroz y Nevruz	Azerbaiyán – India – Irán (República Islámica del) – Kirguistán – Pakistán – Turquía – Uzbekistán
Los oficios artesanales chinos vinculados a la arquitectura tradicional con armazones de madera	China
Ojiya-chijimi y echigo-jofu, técnicas de fabricación de tejidos con ramio en la región de Uonuma (prefectura de Niigata)	Japón
La ópera tibetana	China
La ópera yueju	China
La procesión de la Santa Sangre de Brujas	Bélgica
La procesión de los yamahoko, carros alegóricos del Festival de Gion de la ciudad de Kyoto	Japón
La procesión de primavera de las Ljelje/Kraljice (reinas) de Gorjani	Croacia
La procesión Za Krizen (vía crucis) en la isla de Hvar	Croacia
El radif de la música iraní	Irán (República Islámica del)
El Ramman, festival religioso y teatro ritual del Garhwal, región del Himalaya	India
La refección septenal de la techumbre del Kamablon, casa sagrada de Kangaba	Malí
El rito Yeongdeunggut en Chilmeoridang (Isla de Cheju)	República de Corea
El ritual oku-noto no aenokoto	Japón
La sericultura y la artesanía chinas de la seda	China
El Silbo Gomero, lenguaje silbado de la isla de La Gomera (Islas Canarias)	España
El tango	Argentina – Uruguay
La tapicería de Aubusson	Francia
La técnica de cocción tradicional de la cerámica celadón de Longquan	China
La técnica xilográfica china	China
La tradición épica del Gesar	China
El trazado tradicional en la carpintería de construcción francesa	Francia
Tribunales de regantes del Mediterráneo español: el Consejo de Hombres Buenos de la Huerta de Murcia y el Tribunal de las Aguas de la Huerta de Valencia	España
El yeongsanjae	República de Corea
Programas, proyectos y actividades para la salvaguardia del patrimonio que reflejen del modo más adecuado los principios y objetivos de la Convención
Centre for traditional culture – school museum of Pusol pedagogic project (traducción en curso)	España
Education and training in Indonesian Batik intangible cultural heritage for elementary, junior, senior, vocational school and polytechnic students, in collaboration with the Batik Museum in Pekalongan (traducción en curso)	Indonesia
Safeguarding intangible cultural heritage of Aymara communities in Bolivia, Chile and Peru (traducción en curso)	Bolivia (Estado Plurinacional de) – Chile – Perú
2008
Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
El Ahellil del Gurara	Argelia
El arte de los akyn, narradores épicos kirguises	Kirguistán
El arte de los meddah, narradores públicos	Turquía
El arte textil de Taquile	Perú
El Ballet Real de Camboya	Camboya
El Canto a tenore, un canto pastoral sardo	Italia
El canto de Sana’a	Yemen
El canto polifónico georgiano	Georgia
Los cantos de los baul	Bangladesh
Los cantos épicos pansori	República de Corea
Los cantos polifónicos de los pigmeos aka de Centroáfrica	República Centroafricana
El carnaval de Barranquilla	Colombia
El carnaval de Binche	Bélgica
El carnaval de Oruro	Bolivia (Estado Plurinacional de)
El Chopi Timbila	Mozambique
La cosmovisión andina de los kallawayas	Bolivia (Estado Plurinacional de)
La creación y el simbolismo de las cruces	Lituania
La danza de máscaras de los tambores de Drametse	Bhután
La danza Mbende Jerusarema	Zimbabwe
Los dibujos en la arena de Vanuatu	Vanuatu
El duduk y su música	Armenia
EL Urtiin duu, cantos largos tradicionales de los mongoles	Mongolia – China
La epopeya Al-Sirah al-Hilaliyyah	Egipto
La epopeya Darangen de los maranao del lago Lanao	Filipinas
La epopeya heroica yakuta Olonjo	Federación de Rusia
El espacio cultural de Kihnu	Estonia
El espacio cultural de la Cofradía del Espíritu Santo de los Congos de Villa Mella	República Dominicana
El espacio cultural de la Plaza Jemaa el-Fna	Marruecos
El espacio cultural de los bedu de Petra y Uadi Rum	Jordania
El espacio cultural de Palenque de San Basilio	Colombia
El espacio cultural del distrito Boysun	Uzbekistán
El espacio cultural del sosso-bala	Guinea
El espacio cultural del yaaral y del degal	Malí
El espacio cultural y la cultura oral de los semeiskie	Federación de Rusia
El espacio de la cultura de los gongs	Viet Nam
La fabricación de tejidos de corteza en Uganda	Uganda
El festival Danoje de Gangneung	República de Corea
La fujara y su música	Eslovaquia
El gbofe de Afounkaha, la música de las trompas traveseras de la comunidad Tagbana	Côte d'Ivoire
Gigantes y dragones procesionales de Bélgica y Francia	Bélgica – Francia
El Güegüense	Nicaragua
El Gule Wamkulu	Malawi – Mozambique – Zambia
El guqin y su música	China
La hikaye palestina	Palestina
El hudhud, relatos cantados de los ifugao	Filipinas
La isopolifonía popular albanesa	Albania
El Kankurang, rito de iniciación mandinga	Gambia – Senegal
El kris indonesio	Indonesia
Lakalaka, danzas y discursos cantados de Tonga	Tonga
Las Babi de Bistritsa, polifonía, danzas y prácticas rituales arcaicas de la región de Shoplouk	Bulgaria
Las celebraciones de los cantos y danzas bálticos	Estonia – Letonia – Lituania
Las expresiones orales y gráficas de los wajapi	Brasil
Las fiestas indígenas dedicadas a los muertos	México
Las tradiciones de los cimarrones de Moore Town	Jamaica
La lengua, la danza y la música de los garifunas	Belice – Guatemala – Honduras – Nicaragua
El maqam iraquí	Iraq
La mascarada Makishi	Zambia
El misterio de Elche	España
El Moussem de Tan-Tan	Marruecos
El mugham azerbaiyano	Azerbaiyán
El muqam uyghur del Xinjiang	China
La música shashmaqom	Uzbekistán – Tayikistán
La música tradicional del morin khuur	Mongolia
El Nha Nhac, música de la corte vietnamita	Viet Nam
La ópera Kun Qu	China
El patrimonio oral Gelede	Benin – Nigeria – Togo
El patrimonio oral y las manifestaciones culturales del pueblo zápara	Ecuador – Perú
La Patum de Berga	España
Ramlila, representación tradicional del Ramayana	India
El rito real ancestral del santuario de Jongmyo y su música	República de Corea
El ritual del Căluş	Rumania
La Samba de Roda de Recôncavo de Bahía	Brasil
El Sbek Thom, teatro de sombras jémer	Camboya
El Sema, ceremonia mevlevi	Turquía
El sistema de adivinación Ifa	Nigeria
Slovácko Verbuňk, la danza de los reclutas	República Checa
El teatro de marionetas Ningyo Johruri Bunraku	Japón
El teatro de marionetas siciliano Opera dei Pupi	Italia
El teatro de marionetas wayang	Indonesia
El teatro Kabuki	Japón
El teatro Mak Yong	Malasia
El teatro Nôgaku	Japón
El teatro sánscrito kutiyattam	India
El trabajo de la madera de los zafimaniry	Madagascar
La tradición del boyeo y las carretas	Costa Rica
La tradición del canto védico	India
La tradición del teatro bailado Cocolo	República Dominicana
La tradición del teatro bailado Rabinal Achí	Guatemala
La Tumba Francesa	Cuba
El Vimbuza, danza de la curación	Malawi