http://www.unesco.org/culture/ich/es/RL/00060

El Ballet Real de Camboya

Inscrito en 2008 (3.COM) sobre la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad (originalmente proclamado en 2003)

Pais(es): Camboya

Identificación

Descripción

El Ballet Real de Camboya

Famoso por los gestos gráciles por sus magníficos trajes, el Ballet Real de Camboya (también llamado danza clásica jémer) está estrechamente asociado a la corte jémer desde hace más de mil años. Sus representaciones acompañaban tradicionalmente las ceremonias reales y diversos acontecimientos como coronaciones, bodas, funerales o fiestas jemeres. Esta forma de arte, que estuvo a punto de ser aniquilada en los años setenta, es venerada por muchos camboyanos.

Investida de una función sagrada y simbólica, la danza encarna los valores tradicionales de refinamiento, respeto y espiritualidad. Su repertorio perpetúa las leyendas asociadas a los orígenes del pueblo jémer. Por eso los camboyanos la han considerado desde siempre como el emblema de la cultura jémer. En el repertorio clásico se distinguen cuatro tipos de personajes: la mujer, Neang; el hombre, Neayrong; el gigante, Yeak; y el mono, Sva. Cada uno posee colores, trajes, maquillaje y máscaras que le son propios. Esas posturas y gestos codificados, cuyo dominio requiere años de formación intensiva, evocan toda la gama de las emociones humanas, desde el miedo y la cólera hasta el amor y la alegría. Una orquesta acompaña la danza, al tiempo que un coro femenino va comentando la intriga y poniendo de relieve las emociones que miman los bailarines. Estos eran considerados como los mensajeros de los reyes ante los dioses y los antepasados.

El Ballet Real casi dejó de existir bajo el régimen represivo de los jémeres rojos, que exterminaron a casi todos los maestros de baile y de música. Inmediatamente después de la derrota de Pol Pot en 1979, resurgieron los grupos de baile y se reanudaron las representaciones del antiguo repertorio. En los últimos años, el ballet casi ha llegado a recobrar el esplendor de antaño, pero se enfrenta a numerosas dificultades, como la falta de dinero y de lugares para las representaciones, la competencia de los media modernos y el riesgo de convertirse en una mera atracción turística.

Diaporama

Video



Tienen también acceso a estos vídeos (y muchas mas) desde la página internet de los Archivos Multimedia de la l’UNESCO

Proyecto de salvaguardia (11-2005/12-2008)

El propósito del proyecto es velar por la salvaguardia del Ballet Real Jemer y contribuir a la preservación y promoción de esa expresión cultural.

Con este proyecto se trata de establecer bases duraderas para la transmisión de las técnicas a las jóvenes generaciones y de sensibilizar al valor de ese patrimonio cultural inmaterial y a la importancia de protegerlo en la comunidad camboyana. Por tanto, el plan de acción gira en torno a varias prioridades, entre ellas el aumento de las capacidades del personal del país en el campo de la investigación y la administración de proyectos, la documentación del conocimiento y las técnicas de los viejos maestros para evitar su desaparición, la mejora de las competencias y los medios de los profesionales, el fomento de los talleres de formación para bailarines, la formación de docentes y la mayor toma de conciencia del público mediante las representaciones.

Las actividades del proyecto abarcan cuatro elementos:

  • Investigación y documentación;
  • Elaboración de un programa de enseñanza para los profesionales y los aficionados;
  • Apoyo a la creación de la compañía teatral nacional;
  • Promoción del acceso del público a las representaciones del Ballet Real.