http://www.unesco.org/culture/ich/es/8COM

Octava reunión del Comité Intergubernamental (8.COM) - del 2 al 7 de diciembre de 2013

La octava sesión del Comité Intergubernamental se celebrará en Bakú (Azerbaiyán), del 2 al 8 de diciembre de 2013.

Decisiones y participantes

Miembros del Comité

Albania, Azerbaiyán, Bélgica, Brasil, Burkina Faso, China, Egipto, España, Granada, Grecia, Indonesia, Japón, Kirguistán, Letonia, Madagascar, Marruecos, Namibia, Nicaragua, Nigeria, Perú, República Checa, Túnez, Uganda y Uruguay

Expedientes presentados por los Estados Partes para esta sesión

Inscripciones
Saber mas sobre los elementos inscritos

Agenda

Descargar todos los documentos : fichero ZIP
(compilado el 25/11/2013)

El Foro de ONG tuvo lugar el domingo primer de diciembre.

 Punto al orden del díaDocumentosGrabaciones
1Apertura de la reuniónITH/13/8.COM/INF.1: inglés|francés
Información general (cf. webpage
2013-12-02 10:34: inglés|francés|vo (vídeo)
 
2Adopción del orden del día de la octava reunión del ComitéITH/13/8.COM/2 Rev.: inglés|francés

ITH/13/8.COM/INF.2.1 Rev.: inglés|francés
Calendario provisional
ITH/13/8.COM/INF.2.2 Rev.2: inglés|francés
Lista provisional de documentos 
2013-12-02 10:49: inglés|francés|vo (vídeo)
 
3.aAdmisión de observadoresITH/13/8.COM/3.a: inglés|francés
 
2013-12-02 11:13: inglés|francés|vo (vídeo)
 
3.bEnmienda del Reglamento internoITH/13/8.COM/3.b: inglés|francés
 
2013-12-02 11:18: inglés|francés|vo (vídeo)
 
4Aprobación de las actas de la octava reunión ordinaria del ComitéITH/13/8.COM/4: inglés|francés
 
2013-12-02 11:20: inglés|francés|vo (vídeo)
 
5.aInforme del Comité a la Asamblea General sobre sus actividades (junio 2012 - junio 2014)ITH/13/8.COM/5.a: inglés|francés
 
2013-12-02 11:21: inglés|francés|vo (vídeo)
 
5.bInforme de la Secretaría sobre sus actividades (2013) y sobre la contribución de los Centros de Categoría 2 a la estrategia y al programa de la UNESCO (2012-2013)ITH/13/8.COM/5.b: inglés|francés
 
2013-12-02 11:30: inglés|francés|vo (vídeo)
 
5.cInforme del Servicio de Supervisión Interna y de Auditoría sobre la evaluación de la labor normativa del Sector de Cultura de la UNESCO y de la auditoría asociada a los métodos de trabajo de las convenciones culturalesITH/13/8.COM/5.c: inglés|francés

ITH/13/8.COM/INF.5.c: inglés|francés
Informe del Servicio de Supervisión Interna y de Auditoría sobre la evaluación de la labor normativa del Sector de Cultura de la UNESCO. Parte I: 2003 Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial 
2013-12-02 15:00: inglés|francés|vo (vídeo)
2013-12-03 10:01: inglés|francés|vo (vídeo)
2013-12-06 17:25: inglés|francés|vo (vídeo)
 
6.aExamen de los informes de los Estados Partes sobre la aplicación de la Convención y el estado actual de todos los elementos del patrimonio cultural inmaterial inscritos en la Lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidadITH/13/8.COM/6.a: inglés|francés
Ver los 10 informes 
2013-12-03 10:47: inglés|francés|vo (vídeo)
 
6.bExamen del informe de Brasil sobre el estado actual de un elemento inscrito en la Lista del patrimonio cultural inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardiaITH/13/8.COM/6.b: inglés|francés
See the report 
2013-12-03 11:47: inglés|francés|vo (vídeo)
 
6.cInformes de los Estados Partes sobre el uso de la asistencia internacional del Fondo del patrimonio cultural inmaterialITH/13/8.COM/6.c: inglés|francés
 
2013-12-03 12:06: inglés|francés|vo (vídeo)
 
7Informe del Órgano consultivo sobre el desempeño de sus funciones en 2013ITH/13/8.COM/7: inglés|francés

ITH/13/8.COM/INF.7 Rev.: inglés|francés
Cuestiones transversales surgidas de la evaluación y el examen de las candidaturas, propuestas y solicitudes 
2013-12-03 12:14: inglés|francés|vo (vídeo)
2013-12-03 15:03: inglés|francés|vo (vídeo)
 
7.aExamen de las candidaturas para su inscripción en la Lista del patrimonio cultural inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardiaITH/13/8.COM/7.a+Add.2: inglés|francés
Ver las 12 candidaturas 
2013-12-03 15:26: inglés|francés|vo (vídeo)
2013-12-04 10:01: inglés|francés|vo (vídeo)
 
7.bExamen de las propuestas para su selección al Registro de las mejores prácticas de salvaguardiaITH/13/8.COM/7.b: inglés|francés
Ver las 2 propuestas 
2013-12-04 11:43: inglés|francés|vo (vídeo)
 
7.cExamen de las solicitudes de asistencia internacionalITH/13/8.COM/7.c: inglés|francés
Ver la solicitud 
2013-12-04 12:30: inglés|francés|vo (vídeo)
 
8Informe del Órgano subsidiario sobre el desempeño de sus funciones en 2013 y examen de las candidaturas para su inscripción en la Lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidadITH/13/8.COM/8+Add.2: inglés|francés
Ver las 31 candidaturas
ITH/13/8.COM/INF.7 Rev.: inglés|francés
Cuestiones transversales surgidas de la evaluación y el examen de las candidaturas, propuestas y solicitudes 
2013-12-04 15:16: inglés|francés|vo (vídeo)
2013-12-05 10:06: inglés|francés|vo (vídeo)
2013-12-05 15:07: inglés|francés|vo (vídeo)
 
9.aEstablecimiento del Órgano consultivo y adopción de sus términos de referenciaITH/13/8.COM/9.a: inglés|francés
 
2013-12-05 15:40: inglés|francés|vo (vídeo)
2013-12-06 10:02: inglés|francés|vo (vídeo)
 
9.bEstablecimiento del Órgano subsidiario y adopción de sus términos de referenciaITH/13/8.COM/9.b: inglés|francés
 
2013-12-05 15:53: inglés|francés|vo (vídeo)
2013-12-05 19:27: inglés|francés|vo (vídeo)
2013-12-06 16:10: inglés|francés|vo (vídeo)
 
10Número de expedientes presentados en el ciclo 2014 que pueden ser tramitados en los ciclos 2015 y 2016ITH/13/8.COM/10: inglés|francés
 
2013-12-05 16:06: inglés|francés|vo (vídeo)
2013-12-05 19:01: inglés|francés|vo (vídeo)
 
11Proyecto de plan para el uso de los recursos del Fondo del patrimonio cultural inmaterialITH/13/8.COM/11: inglés|francés
 
2013-12-05 19:28: inglés|francés|vo (vídeo)
2013-12-06 16:54: inglés|francés|vo (vídeo)
 
12Contribuciones voluntarias complementarias al Fondo del patrimonio cultural inmaterialITH/13/8.COM/12 Rev.: inglés|francés
 
2013-12-05 19:36: inglés|francés|vo (vídeo)
 
13.aProyecto de enmiendas a las Directrices operativas sobre la salvaguardia, la comercialización y el desarrollo sostenibleITH/13/8.COM/13.a: inglés|francés
 
2013-12-06 10:12: inglés|francés|vo (vídeo)
 
13.bProyecto de enmiendas a las Directrices operativas sobre la opción de remitir para la Lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidadITH/13/8.COM/13.b: inglés|francés
 
2013-12-06 10:43: inglés|francés|vo (vídeo)
 
13.cProyecto de enmiendas a las Directrices operativas sobre el procedimiento de inscripción ampliada y/o reducción de un elemento ya inscritoITH/13/8.COM/13.c: inglés|francés

ITH/13/8.COM/INF.13.c: inglés|francés
Actas resumidas del grupo de trabajo intergubernamental abierto sobre el alcance o la extensión adecuada de un elemento 
2013-12-06 12:04: inglés|francés|vo (vídeo)
 
13.dProyecto de enmiendas a las Directrices operativas sobre el procedimiento de evaluación de las candidaturas: estatus del Órgano subsidiario y del Órgano consultivoITH/13/8.COM/13.d: inglés|francés
 
2013-12-06 16:11: inglés|francés|vo (vídeo)
 
13.eIntegración del concepto de ‘urgencia’ en las Directrices operativas y armonización de las diferentes versiones lingüísticas de las Directrices operativasITH/13/8.COM/13.e: inglés|francés
 
2013-12-06 12:21: inglés|francés|vo (vídeo)
 
14.aAcreditación de las organizaciones no gubernamentalesITH/13/8.COM/14.a: inglés|francés
Ver las 19 solicitudes de acreditación  
2013-12-06 16:57: inglés|francés|vo (vídeo)
 
14.bInforme sobre el perfil de las organizaciones no gubernamentales acreditadas para actuar en calidad de asesoras ante el Comité y sobre la naturaleza del desempeño de sus funciones y propuesta de un formulario para evaluar su contribución potencial a la aplicación de la ConvenciónITH/13/8.COM/14.b: inglés|francés
 
2013-12-06 17:03: inglés|francés|vo (vídeo)
 
15Fecha y lugar de la novena reunión del ComitéITH/13/8.COM/15: inglés|francés
 
2013-12-06 17:29: inglés|francés|vo (vídeo)
 
16Elección de los miembros de la Mesa de la novena reunión del ComitéITH/13/8.COM/16: inglés|francés
 
2013-12-06 17:33: inglés|francés|vo (vídeo)
 
17Cuestiones diversas 2013-12-06 17:48: inglés|francés|vo (vídeo)
 
18Adopción de la lista de decisiones 2013-12-07 11:10: inglés|francés|vo (vídeo)
 
19Clausura de la reuniónITH/13/8.COM/INF.19: inglés/francés
Lista de participantes 
2013-12-07 11:35: inglés|francés|vo (vídeo)