Aplicación de la Convención de 2003 a nivel nacional: presentación de informes periódicos

Resources

Recursos

Download periodic reports forms from following page

La Convención establece en el artículo 29 que los Estados Partes presentarán al Comité informes sobre las disposiciones legislativas, reglamentarias o de cualquier otra índole que hayan adoptado para salvaguardar el patrimonio cultural inmaterial presente en su territorio. De acuerdo con el artículo 7(f), el Comité examina estos informes y elabora un resumen de los mismos destinado a la Asamblea General.

Informar sobre la aplicación de la Convención y sobre el estado de los elementos inscritos en la Lista representativa

La presentación periódica de informes permite a los Estados evaluar la aplicación de la Convención y sus capacidades de salvaguardar el patrimonio cultural inmaterial, informar sobre los inventarios del patrimonio cultural inmaterial y actualizar el estado de los elementos inscritos en la Lista representativa. También son uno de los mecanismos clave de la Convención para la cooperación internacional que permite a los Estados y a las comunidades beneficiarse de la experiencia adquirida por otros Estados Partes e intercambiar información sobre medidas y estrategias eficaces de salvaguardia.

Cada Estado Parte presenta su informe periódico al Comité el 15 de diciembre del sexto año siguiente a aquel en que haya depositado su instrumento de ratificación, aceptación o aprobación, y cada seis años a partir de entonces, utilizando el formulario ICH-10 (inglés|francés - instructions: inglés|francés).

Informes sobre el estado de los elementos inscritos en la Lista de salvaguardia urgente

Cuando un Estado Parte tiene elementos inscritos en la Lista del patrimonio cultural inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia, se compromete a tomar medidas de salvaguardia destinadas a fortalecer la viabilidad de ese patrimonio. Cuatro años después de la inscripción, el Estado Parte informa al Comité sobre la situación actual del elemento, la eficacia de las medidas de salvaguardia que se han aplicado y los retos a los que se ha enfrentado, permitiendo al Comité, a los Estados Partes y a la comunidad interesada comprobar si la inscripción está logrando su objetivo de centrar la atención y los recursos en el patrimonio en riesgo para que pueda seguir siendo practicado y transmitido.

Los informes sobre cada elemento inscrito en la Lista de salvaguardia urgente son presentados por el Estado Parte el 15 de diciembre del cuarto año siguiente al de la inscripción, y cada cuatro años a partir de entonces, utilizando el formulario ICH-11 (inglés|francés - instructions: inglés|francés).

Informes presentados al Comité para su examen en 2011 y 2012

Durante su sexta reunión (2011), el Comité examinó seis informes y presentó un panorama general en dos documentos:

En su séptima reunión (2012), el Comité examinó 16 informes, como se describe en el siguiente documento:

En su octava sesión, el Comité examinó 11 informes, como se describe en los documentos siguientes:

PaísTipo de informeInformeFecha
ArgeliaInforme periodico (Convención)inglés|francés2011 (6.COM)
BelarrúsInforme periodico (LSU)inglés|francés2011 (6.COM)
BelarrúsInforme periodico (Convención)inglés|francés2012 (7.COM)
BélgicaInforme periodico (Convención)inglés|francés2013 (8.COM)
BrasilInforme periodico (LSU)inglés|francés2013 (8.COM)
BulgariaInforme periodico (Convención)inglés|francés2013 (8.COM)
CamboyaInforme periodico (Convención)inglés|francés2013 (8.COM)
ChinaInforme periodico (Convención)inglés|francés2011 (6.COM)
Côte d’IvoireInforme periodico (Convención)inglés|francés2013 (8.COM)
CroaciaInforme periodico (Convención)inglés|francés2012 (7.COM)
EgiptoInforme periodico (Convención)inglés|francés2012 (7.COM)
EtiopíaInforme periodico (Convención)inglés|francés2013 (8.COM)
GabónInforme periodico (Convención)inglés|francés2012 (7.COM)
HungríaInforme periodico (Convención)inglés|francés2013 (8.COM)
JapónInforme periodico (Convención)inglés|francés2011 (6.COM)
LetoniaInforme periodico (Convención)inglés|francés2012 (7.COM)
LituaniaInforme periodico (Convención)inglés|francés2012 (7.COM)
MadagascarInforme periodico (Convención)inglés|francés2013 (8.COM)
MalíInforme periodico (Convención)inglés|francés2012 (7.COM)
MauricioInforme periodico (Convención)inglés|francés2011 (6.COM)
MéxicoInforme periodico (Convención)inglés|francés2012 (7.COM)
MongoliaInforme periodico (Convención)inglés|francés2012 (7.COM)
NigeriaInforme periodico (Convención)inglés|francés2012 (7.COM)
OmánInforme periodico (Convención)inglés|francés2013 (8.COM)
PakistánInforme periodico (Convención)inglés|francés2012 (7.COM)
PerúInforme periodico (Convención)inglés|francés2012 (7.COM)
República Árabe SiriaInforme periodico (Convención)inglés|francés2012 (7.COM)
República CentroafricanaInforme periodico (Convención)inglés|francés2011 (6.COM)
República de CoreaInforme periodico (Convención)inglés|francés2012 (7.COM)
SenegalInforme periodico (Convención)inglés|francés2013 (8.COM)
SeychellesInforme periodico (Convención)inglés|francés2012 (7.COM)
TurquíaInforme periodico (Convención)inglés|francés2013 (8.COM)
Viet NamInforme periodico (Convención)inglés|francés2012 (7.COM)