Lettre d'information N°48        4 décembre 2007

In Focus


© Unesco

La traduction au cœur de la diversité culturelle

L’Index Translationum – le plus ancien des programmes de l’UNESCO - fête son 75e anniversaire. Fruit d’une longue coopération internationale, l’Index constitue aujourd’hui un instrument exceptionnel (environ 3 000 000 notices bibliographiques couvrant toutes les disciplines) pour l’observation et l’évaluation des flux de traduction, et une base irremplaçable pour l’élaboration de politiques culturelles dans le domaine du livre.

Actualités – Événements

Du 29-11-2007 au 04-12-2007 - Paris, France

"Unheard Voices, Hidden Lives" exposition photographique participative à l'occasion de la Journée mondiale du SIDA Continuer

Du 04-12-2007 au 06-12-2007 - Paris, France

Concours pour la création d'un emblème de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel Continuer

Du 04-12-2007 au 15-02-2007 - La Havane, Cuba

VIe rencontre internationale sur la gestion des centres historiques Continuer

Du 04-12-2007 au 04-12-2007 - Tachkent, Ouzbékistan

Exposition de céramiques de Kattakurgan Continuer

Du 04-12-2007 au 05-12-2007 - Saint-Domingue, République dominicaine

Réunion des Comités nationaux cubain, dominicain et haïtien du projet de la Route de l’esclave Continuer

Du 05-12-2007 au 05-12-2007 - Kampala, Uganda

Projet de revitalisation de la fabrication des tissus d’écorce Continuer

Du 05-12-2007 au 05-12-2007 - Paris, France

Table ronde: « Mesurer les flux de traduction : à quoi bon ? » Continuer

Du 06-12-2007 au 30-12-2007 - Paris, France

Remise du prix Sharjah pour la culture arabe 2007 Continuer

Du 10-12-2007 au 10-12-2007 - Tashkent, Ouzbékistan

Sixième Assemblée générale de l’Institut international d’études pour l’Asie centrale (IICAS) Continuer

Du 11-12-2007 au 11-12-2007 - Santiago de Cuba, Cuba

Rencontre traditionnelle entre les trois communautés pratiquant la Tumba Francesa Continuer

Du 10-12-2007 au 13-12-2007 - Ottawa, Canada

Première session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles Continuer

Du 10-12-2007 au 13-12-2007 - Hué, Viet Nam

Sauvegarde du patrimoine immatériel et tourisme culturel durable : opportunités et défis Continuer

Du 12-12-2007 au 14-12-2007 - Nadi, Fidji

Mise en œuvre de la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine immatériel dans le Pacifique Continuer

Du 17-12-2007 au 21-12-2007 - Paris, France

Célébrations du deuxième millénaire éthiopien Continuer

Vient de paraître

Abonnement - Désabonnement Pour plus d'information Contact