Office of the High Commissioner for Human Rights

 

The United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) was established in 1993 and the first High Commissioner took office in spring 1994. The Commissioner's mandate of promoting and protecting human rights as well as preventing human rights violations  is set forth in the United Nations General Assembly resolution 48/141. The High Commissioner is also in charge of the  co-ordination of human rights activities throughout the UN system. See also http://www.unhchr.ch

        Office du Haut Commissaire aux Droits de l'Homme       

Le poste de Haut Commissaire des Nations Unies aux Droits de l'Homme (OHCHR) a été créé en 1993, et le premier Haut Commissaire a pris ses fonctions au printemps 1994. Son mandat,  institué par la résolution 48/141 de l'Assemblée générale de L'ONU,  englobe la promotion, la protection et la prévention contre les violations des droits de l'homme ainsi que la coordination des activités en matière de droits de l'homme dans l'ensemble du système des Nations Unies. Voir aussi http://www.unhchr.ch

        Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos

La Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (OHCHR) fue creada en 1993 y su primera sesión tuvo lugar en la primavera de 1994. Su mandato, instituído por la resolución 48/141 de la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas, engloba la promoción, protección y prevención contra las violaciones a los derechos humanos, así como también la coordinación de las actividades en materia de derechos humanos en el conjunto del sistema de las Naciones Unidas. Confrontar tambien http://www.unhchr.ch