Kédougou, Kaffrine and St. Louis, Senegal   

 

Kédougou is a town of 13.500 inhabitants and 37 locally elected representatives. Located by the borders of Guinea and Mali, this town faces severe poverty.   

Kaffrine is situated in the south of Senegal. With app. 21.000 inhabitants and 37 locally elected representatives, this town has generated an endogenous economic development, mainly due to the active participation of the population.    

Saint Louis is the capital of the northern region, with its 132.000 inhabitants and 67 local representatives, this is the third most dynamic city of Senegal.   

        Kédougou, Kaffrine et St. Louis, Senegal

Kédougou est une ville de 13.500 habitants avec 37 représentants élus localement. Située sur les bords de la Guinée et du Mali, elle doit faire face ŕ une paupérisation croissante.   
Kaffrine est située au Sud du Sénégal. Avec environ 21.000 habitants et 37 représentants élus localement, elle a su générer un développement économique endogčne, principalement dű ŕ la participation active de la population.    
Saint Louis est la capitale du nord de la région, avec 132.000 habitants et 37 représentants locaux, elle représente la troisičme ville la plus dynamique du Sénégal.      

        Kédougou, Kaffrine y St. Louis, Senegal

Kédougou es una ciudad de 13.500 habitantes con 37 representantes elegidos localmente. Ubicada junto a la frontera entre Guinea y Mali, esta ciudad debe hacer frente a una creciente pauperización.
Kaffrine está ubicada al sur de Senegal. Con alrededor de 21.000 habitantes y 37 representantes elegidos localmente, esta ciudad ha sabido generar un desarrollo económico endógeno, principalmente debido a la participación activa de la población.
Saint Louis es la capital del norte de la región, con 132.000 habitantes y 37 representantes locales, esta ciudad es la tercera más dinámica de Senegal.