Women

 

The narrow link between women's emancipation and poverty, has underlined the essential need to promote women's participation in development and strengthening their role in the development process. Please see the recommendations formulated  at the World Conference on Women's Rights in Beijing, China in September 1995.  

        femmes

Le lien étroit entre l'émancipation féminine et le niveau de pauvreté a souligné l'urgente nécessité de renforcer le rôle de la femme et de promouvoir leur participation au processus de développement. Des recommandations dans ce sens ont été formulées à l'occasion de la Conférence mondiale des droits de la femme à Pékin, Chine en septembre 1995. 

         Mujeres

La estrecha relación entre la emancipación femenina y el nivel de pobreza, ha señalado la urgente necesidad de reforzar el rol de la mujer y de promover su participación en el proceso de desarrollo. Una serie de recomendaciones en ese sentido han sido formuladas en ocasión de la Conferencia Mundial de los Derechos de la Mujer de Pekin, China, en septiembre de 1995.