|
|
La déclaration de Kyoto
de l’AIU
|
| La
déclaration de Kyoto sur le développement
durable |
Le 19 novembre 1993,
suite à la Neuvième Table ronde de l'AIU, à Kyoto,
au Japon, les participants ont adopté la Déclaration
suivante:
- Inciter les universités
du monde à rechercher, établir et transmettre une compréhension
plus claire du Développement durable - “un
développement qui satisfait les besoins des
générations présentes sans compromettre la
possibilité de satisfaire ceux des générations
futures - et promouvoir des principes et des pratiques
appropriés de développement durable au niveau local,
national et global, selon des voies qui sont en accord avec leurs
missions".
- Utiliser les ressources de
l’université pour favoriser une meilleure
compréhension de la part des gouvernements et du public en
général des dangers physiques, biologiques et sociaux
reliés entre eux qui menacent la planète Terre et
reconnaître l’importante interdépendance et les
dimensions internationales du développement durable.
- Développer l’obligation
éthique de la génération actuelle pour qu’elle
dépasse les pratiques d’utilisation des ressources et les disparités
courantes qui sont à l’origine de l’insoutenabilité
environnementale.
- Accroître les
capacités des universités d’enseigner et d’entreprendre
des recherches et des actions dans la société au plan
des principes touchant au développement durable en vue de
développer de l’environnement et promouvoir la
compréhension de l’éthique environnementale au sein de
l’université et dans le public en général.
- Collaborer entre elles et
avec tous les secteurs de la société dans la poursuite de
mesures pratiques et politiques en vue d’atteindre un
développement durable et ainsi protéger les
intérêts des générations futures.
- Encourager les
universités à revoir leur propre fonctionnement
afin de refléter les meilleures pratiques à
l’égard du développement durable.
- Demander au Conseil
d’administration de l’AIU de considérer et mettre en oeuvre
les moyens de donner vie à cette Déclaration dans la
mission de chacun de ses Membres et dans les entreprises communes de
l’AIU.
Il est recommandé que chaque
université dans son plan d’action propre, s’efforce de :
- S’engager au niveau institutionnel à
respecter le principe et la pratique du développement durable au
sein du milieu universitaire et transmettre cet engagement à ses
étudiants, ses employés et au grand public en
général ;
- Encourager les pratiques de consommation durable dans
son mode opératoire ;
- Développer les capacités de ses
enseignants à enseigner les bases en matière
d’environnement;
- Développer une approche environnementale chez
son personnel et ses étudiants, quel que soit leur domaine
d’études;
- Utiliser les ressources intellectuelles de
l’université pour renforcer les programmes d’éducation
à l’environnement;
- Développer les programmes interdisciplinaires
et de collaboration dans le domaine du développement durable
comme éléments de la mission centrale de l’institution et
franchir les barrières traditionnelles entre les disciplines et
les départements;
- Renforcer les obligations éthiques de la
communauté universitaire proche (étudiants, enseignants
et personnel administratif) afin de comprendre et vaincre les forces
qui conduisent à la dégradation de l’environnement, aux
disparités Nord-Sud, et aux injustices
inter-générations; trouver les moyens pour aider la
communauté
universitaire, les diplômés, les personnes et les
gouvernements qui la soutiennent, à accepter ces obligations
éthiques;
- Promouvoir les réseaux
interdisciplinaires
d’experts en environnement au niveau local, national et international
afin de diffuser les connaissances et de collaborer à des
projets communs de recherche et d’enseignement en environnement;
- Promouvoir la mobilité des enseignants et des
étudiants, élément essentiel du libre
échange des connaissances;
- Forger des partenariats avec d’autres secteurs de la
société en vue du transfert de technologies novatrices et
appropriées pouvant encourager et promouvoir les pratiques de
développement durable.
En adoptant cette Déclaration, les
délégués ont mis l’accent sur les points suivants:
- Que le développement
durable ne soit pas interprété de façon à
conduire au “non-développement durable” pour certains
systèmes, freinant ainsi leur aspiration légitime
à un meilleur niveau de vie;
- Que le développement
durable doit tenir compte des écarts dans les systèmes de
consommation et de distribution, la surconsommation non durable dans
certaines régions du monde contrastant avec les privations
dramatiques dans d’autres;
- Que le développement
durable global signifie la modification des systèmes de valeur,
les universités ayant ici un rôle essentiel à jouer
pour susciter une nécessaire prise de conscience internationale
et un sens global de la responsabilité et de la
solidarité;
- Que la coopération universitaire pour un
développement durable
doit s’assurer que les universités des pays aux ressources
insuffisantes pourront participer activement à ce
processus;
- Que l’AIU par le potentiel
intellectuel et organisationnel de l’Association et son rôle de
plaque
tournante, de catalyseur et de réseau a un rôle essentiel
à jouer dans
l’application de cette Déclaration.
|
|
