Editorial

Este número de la Revista Internacional de Ciencias Sociales conmemora el cincuentenario de la Declaración Universal de Derechos Humanos. Este instrumento visionario sigue siendo fuente de inspiración en la lucha por los derechos y las libertades del ser humano en todo el mundo. Allanó el camino para el desarrollo de las leyes internacionales sobre derechos humanos y se convirtió en la piedra angular sobre la que se ha levantado el impresionante edificio que hoy constituyen.

A pesar del innegable progreso que ha habido en los últimos cincuenta años en el perfeccionamiento, la promoción y la protección de los derechos humanos, tanto en el plano nacional como en el internacional, éstos siguen siendo vulnerados en todo el mundo. La discriminación, la intolerancia, el racismo, la xenofobia, el subdesarrollo, la pobreza extrema y la exclusión son los ingredientes de una triste realidad cotidiana, por lo que la reflexión conmemorativa no ha de limitarse a una simple revisión de los progresos realizados desde que se adoptó la Declaración Universal, sino que también debe analizar los obstáculos y amenazas actuales a los derechos humanos y ver cómo pueden superarse. Sigue siendo necesario estudiar los medios para fortalecer su cumplimiento y lograr su observancia universal, con el fin de que los derechos humanos sean una realidad para todos. En este contexto, cabe señalar que la Constitución de la UNESCO insta a la Organización a "...asegurar el respeto universal a la justicia, a la ley, a los derechos humanos y a las libertades fundamentales ..."

Así pues, el propósito de este número no es ofrecer una presentación sistemática y exhaustiva de los derechos humanos, las normas y los procedimientos. Se trata más bien de subrayar la universalidad, indivisibilidad e interdependencia de todos los derechos humanos -civiles, culturales, económicos, políticos y sociales- y de poner de relieve la necesidad de reconocer que la paz, la democracia, el desarrollo, los derechos humanos y las libertades fundamentales son interdependientes y se refuerzan mutuamente. Los nuevos desafíos en el campo de los derechos humanos, en especial los vinculados al progreso científico y tecnológico, a la revolución de la información y al proceso de globalización, también merecen un análisis serio.

Aunque este número de la Revista Internacional de Ciencias Sociales no puede, por limitaciones de espacio, responder a todas las preguntas y expectativas, esperamos que contribuya modestamente al debate que se viene produciendo sobre los problemas relacionados con los derechos humanos, debate que se ha intensificado en 1998, año del cincuentenario de la Declaración Universal.

J.S.

Traducido del inglés