European Convention on the Legal Status of Migrant Workers
The European Convention on the legal status of migrant workers was opened
for signature on 24 November 1977 and entered into force on 1 May 1983.
The Convention is concerned with the principal aspects of the legal sitaution
of migrant workers and contains a number of provisions concerning language
Every migrant worker accepted for employment shall be provided prior
to departure for the receiving State with a contract of employment or
a definite offer of employment, either of which may be drawn up in one
or more of the languages in use in the State of origin and in one or
more of the languages in use in the receiving State. The use of at least
one language of the State of origin and one language of the receiving
State shall be compulsory in the case of recruitment by an official
authority or an officially recognised employment bureau.
2. In the case of recruitment through an official authority of the
receiving State, such information shall be provided, before his departure,
in a language which the prospective migrant worker can understand, to
enable him to take a decision in full knowledge of the facts. The translation,
where necessary, of such information into a language that the prospective
migrant worker can understand shall be provided as a general rule by
the State of origin.
2. To promote access to general and vocational schools and to vocational
training centres, the receiving State shall facilitate the teaching
of its language or, if there are several, one of its languages to migrant
workers and members of their families.
The Contracting Parties concerned shall take actions by common accord
to arrange, so far as practicable, for the migrant worker's children,
special courses for the teaching of the migrant worker's mother tongue,
to facilitate, inter alia, their return to their State of origin.
2. Each Contracting Party shall provide migrant workers with legal
assistance on the same conditions as for their own nationals and, in
the case of civil or criminal proceedings, the possibility of obtaining
the assistance of an interpreter where they cannot understand or speak
the language used in court.
Note: ETS No. 093. The full text of this document is available