نصّ اتفاقيّة العام 2001

تتألّف الاتفاقيّة من جزأين أساسيين منفصلين:

 

النصّ الأساسي الذي يُرسي المبادئ الأساسيّة لحماية التراث الثقافي المغمور بالمياه والذي يتيح نظاماً مفصّلاً للتنسيق وإعداد التقارير يرمي إلى تمكين الدول من تولّي حماية مماثلة؛

 

الملحق الذي يتضمّن قواعد عمليّة متعارف عليها ومطبّقة لمعالجة التراث الثقافي المغمور بالمياه وإجراء البحوث بشأنه.

 

· النصّ الأصلي: إنكليزي/ فرنسي/ إسباني/ روسي/ صيني/ عربي

 

· الترجمة غير الرسميّة إلى اللغة البرتغاليّة  (لهدف إعلامي صرف)

 

لمزيد من المعلومات بشأن التراث الثقافي المغمور بالمياه.

 

Declarations and Reservations made by States Parties

 

العودة إلى أعلى الصفحة