الاجتماع الخامس للدول الأطراف

عقدت الجلسة الخامسة لاجتماع الدول الأطراف في اتفاقية حماية التراث الثقافي المغمور بالمياه في مقر اليونسكو في باريس في الفترة من 27 إلى 29 نيسان/أبريل 2015 (مبنى فونتينوا، اليوم الأول - القاعة الثانية، اليومان الثاني والثالث، القاعة الحادية عشرة). وتلا ذلك الاجتماع السادس للهيئة الاستشارية العلمية والتقنية (30 نيسان/أبريل، القاعة السادسة).

وقد نوقشت القضايا الرئيسية التالية:

الاستراتيجيات لتحسين تنفيذ الاتفاقية والتصديق عليها؛

وتعزيز وصول الجمهور بشكل مسؤول إلى التراث الثقافي المغمور بالمياه؛

والنظر في شعار الاتفاقية (المبادئ التوجيهية التنفيذية)؛

وتوصيات الهيئة الاستشارية العلمية والتقنية؛

وانتخاب ستة أعضاء للهيئة الاستشارية؛

واعتماد المنظمات غير الحكومية.

An Exchange Day (agenda EN | FR) (27 April) preceded the Meeting as integral part of it and will focus on the implementation of the Convention. After a morning session dedicated to expert presentations and a podium discussion (Room II Fontenoy), Regional Group Consultations were organized in the afternoon. Delegations were invited to participate in the Regional Group Consultation of their respective region.

Simultaneous interpretation into the six official languages of the Organization was provided on 28-29 April. The Exchange Day had interpretation into English and French.

Resolutions : EN | FR

Final Report : EN | FR

Working Documents of the Meeting of States Parties:

Provisional Timetable  EN | FRItem 1: Election of the Bureau - UCH/15/5.MSP/1EN | FR | ES | RU | AR | CH    Item 2: Adoption of Agenda - UCH/15/5.MSP/2EN | FR | ES | RU | AR | CH    Item 3: Summary Record of the Fourth Session of the Meeting of States Parties - UCH/15/5.MSP/3EN | FR | ES | RU | AR | CH Item 4: Follow up of Reports - UCH/15/5.MSP/4EN | FR | ES | RU | AR | CH  Information document 4.1: Secretariat’s Report - UCH/15/5.MSP/INF4.1EN | FR Information document 4.2: Report and Recommendations of the Scientific and Technical Advisory Body - UCH/15/5.MSP/INF4.2EN | FR  Information document 4.3: Report on the Governance Audit of the 2001 Convention and the follow-up to the IOS evaluation of the standard-setting work of the Culture Sector - UCH/15/5.MSP/INF4.3REVEN | FR Item 5: Proposal for strategies to enhance ratifications and implementation of the 2001 Convention - UCH/15/5.MSP/5EN| FR|ES|RU|AR| Item 6: Election of 6 members of the Advisory Body - UCH/15/5.MSP/6EN | FR | ES | RU | AR | CH       Information document 6: Members of the Advisory Body and Geographical Distribution - UCH/15/5.MSP/INF6 REVEN | FR Item 7: Amendment to the Statutes of the Scientific and Technical Advisory Body (STAB) - UCH/15/5.MSP/7EN | FR | ES | RU | AR | CH Item 8: Consideration of chapter on logo and revision of chapter on Financing of the Operational Guidelines - UCH/15/5.MSP/8EN | FR | ES | RU | AR | CH Item 9: Accreditation of NGOs - UCH/15/5.MSP/9 REVEN | FR | ES | RU | AR | CHUpdated NGO Accreditation FormsENInformation document 9: Accreditation of NGOs - UCH/15/5.MSP/INF9(limited distribution only)Item 10: Date and venue of the next session of the Meeting of States Parties - UCH/15/5.MSP/10EN | FR | ES | RU | AR | CH      

Other Relevant Documents:

Rules of Procedure of the Meeting of States Parties
EN | FR | ES | RU | AR | CH

Statutes of the Scientific and Technical Advisory Body
EN | FR | ES | RU | AR | CH

Previous Meetings of States Parties:

First Session of the Meeting of States Parties

Second Session of the Meeting of States Parties 

Third Session of the Meeting of States Parties

Fourth Session of the Meeting of States Parties

العودة إلى أعلى الصفحة