Books and Reports
Mayangna Knowledge of the Interdependence of People and Nature: Fish and Turtles
[Conocimientos del Pueblo Mayangna sobre la Convivencia del Hombre y la Naturaleza: Peces y Tortugas]
By Paule M Gros and Nacilio Miguel Frithz, 2010 [available in Spanish and Mayangna]
The Central American tropical rainforest along the border between Nicaragua and Honduras has been the home of the indigenous Mayangna and Miskito for centuries. Their knowledge about the local flora and fauna is extensive and in-depth. This 450 page book – divided into two volumes - captures in meticulous detail the breadth and depth of indigenous knowledge about the aquatic world including a wide range of information about the 30 fishes and six turtles that frequent Mayangna waterways.
Learning and Knowing in Indigenous Societies Today
Edited by P. Bates, M. Chiba, S. Kube & D. Nakashima, UNESCO: Paris, 128 pp., 2009.
The loss of their specialised knowledge of nature is a grave concern for many indigenous communities throughout the world. Education, as it is understood in a Western context, occupies a pivotal role in this process, highlighted by many as both a major cause of the decline of indigenous knowledge, and also as a potential remedy for its demise. Commendable efforts are being made to better align educational curricula with indigenous realities and to incorporate local knowledge and language content into school curricula, but the interrelationship and balance between these two different ways of learning remain delicate. These issues, and attempts to address them, are explored within this UNESCO publication...
Reef and Rainforest: An Environmental Encyclopedia of Marovo Lagoon, Solomon Islands
[Kiladi oro vivineidi ria tingitonga pa idere oro pa goana pa Marovo]
By Edvard Hviding, UNESCO: Paris, 252 pp, 2005. [available in English and Marovo]
Reef and Rainforest proposes a voyage of discovery into the lives of the Marovo people. This encyclopedia, based entirely upon local knowledge of the environment, compiles the names and associated stories for some 350 fishes, 450 plants, 100 shells, 80 birds, 80 distinct topographical features of coral reef, sea and coast - and more. Written first and foremost for the use of the Marovo people, many wise elders of the villages and other local experts on reef and rainforest have provided, checked, verified and expanded the names and stories contained in this book.