Children in Port au Prince began returning to school this week, three months after the deadly earthquake on 12 January. But their normal lessons were replaced by a special syllabus developed by UNESCO and the Haitian Ministry of Education to take into account the trauma and disruption experienced by both children and teachers.