Nominaciones de 2012 para la Memoria del Mundo
Fotos de las nominaciones enviadas en 2012 para ser incluidas en el Registro de la Memoria del Mundo.
Alemania - Disco celeste de Nebra
El disco celeste de Nebra es la representación concreta de los fenómenos cósmicos más antigua del mundo. Fue enterrado de manera ritual como ofrenda a los dioses, junto con dos espadas, dos hachas, dos brazaletes en espiral y un cincel de bronce, hace cerca de 3600 años en el monte Mittelberg, cerca de Nebra (Sajonia-Anhalt, Alemania). Se considera que el disco de bronce es uno de los hallazgos arqueológicos más importantes del siglo XX; combina una extraordinaria comprensión de los fenómenos astronómicos con las creencias religiosas de la época, lo que permite tener una perspectiva única de los primeros saberes acerca del firmamento.
Alemania - Lorsch Pharmacopoeia (Biblioteca Estatal de Bamberg, Msc.Med.1)
La Farmacopea de Lorsch (Msc.Med.1), conservada en la Biblioteca Estatal de Bamberg, es el primer compendio con fecha fiable de medicamentos clásicos perteneciente a la tradición grecorromana de la Alta Edad Media europea (latina). Desempeñó un papel fundamental en la revalorización de la medicina durante la reforma educativa carolingia a fines del siglo VIII. Su prólogo intenta justificar de manera sistemática la recepción positiva de los saberes clásicos, lo que constituye la primera y más exhaustiva discusión intelectual de la época carolingia acerca del tema. El manuscrito adopta un enfoque científico de la medicina innovador, basado en la evaluación positiva y teológica del entorno físico del ser humano.
Armenia - Colección de notas manuscritas y música cinematográfica del compositor Aram Jachaturian
Aram Jachaturian fue un músico y compositor armenio de fama mundial y talla auténticamente universal, autor de un amplio legado musical que abarca casi todos los géneros y formas. Haciendo uso extenso del folclore rural y urbano de su país, Jachaturian elevó la escuela de composición armenia a un nuevo nivel clásico, asegurándole un lugar en la cultura del mundo. Sus obras influyeron en la formación de escuelas de composición en el Sur del Cáucaso y las repúblicas centroasiáticas.
Bélgica - Archivos de la Universidad de Lovaina (1425-1797): Patrimonio universitario de trascendencia mundial
Durante el siglo XVI, la Universidad de Lovaina (Leuven) era la más grande del norte de los Alpes, después de la de París. Lovaina llevó la delantera a nivel internacional en el desarrollo de la tipografía y la cartografía, así como en la introducción de la reforma católica. Los casi 200 metros que ocupan los documentos constituyen uno de los archivos universitarios más homogéneos del Antiguo Régimen. Permiten adentrarse en la realidad de una de las primeras universidades modernas, conocer su funcionamiento y las interacciones entre los estudiantes, profesores y la sociedad en general.
Brasil - Documentos relativos a los viajes del emperador D. Pedro II en Brasil y el extranjero
Viajes del emperador entre 1840 y 1913. D. Pedro II emprendió varios viajes a lo largo de los cuarenta y nueve años que duró su reinado; recorrió Brasil y cuatro continentes, lo que le permitió conocer nuevas tierras y culturas. Estos documentos, que constituyen fuentes primarias, fueron escritos y recibidos por D. Pedro II durante un período de profundos cambios históricos, que luego se convertirían en referentes culturales de la modernidad; todo ello desde la perspectiva de un observador privilegiado -el emperador de Brasil- y sus interlocutores, principalmente intelectuales. Estos testimonios no solo revelan aspectos del pensamiento, los descubrimientos científicos, la diversidad cultural y las pasiones políticas, sino que también permiten analizar las relaciones diplomáticas entre Brasil y países de otros continentes.
Canadá - El descubrimiento de la insulina y su impacto en el mundo
La colección contiene el archivo completo del descubrimiento de la insulina, llevado a cabo en la Universidad de Toronto. Este descubrimiento fue uno de los más destacados en la historia de la medicina del siglo XX y tuvo un valor inestimable para la humanidad. Gracias a este acontecimiento, la diabetes dejó de ser una enfermedad mortal. Los documentos históricos originales incluidos en estas colecciones contienen el trabajo de investigación que, en 1923, valió a los doctores Banting y Macleodwon el premio Nobel de medicina, cuyos créditos y recompensa compartieron con James Collip y Charles Best.
Canadá - Fondos de la familia Hamilton
Archivos que registran la búsqueda de pruebas de la existencia de la vida después de la muerte emprendida por la familia Hamilton. Compuestos por fotografías y documentación de sesiones de espiritismo realizadas en su casa de Winnipeg (Canadá), de 1920 a 1944, revisten una importancia internacional extraordinaria como registros auténticos de una preocupación intemporal de la sociedad por la muerte, la espiritualidad y la supervivencia del alma después de la muerte. Arrojan luz sobre las investigaciones espiritualistas y paranormales de las décadas del 20, 30 y 40, las cuales reflejan, entre otras cosas, una respuesta mundial a la abrumadora cantidad de muertes ocurridas en la Primera Guerra Mundial y la epidemia de gripe de 1918, y el consiguiente trauma de los supervivientes.
Egipto - Colección de manuscritos mamelucos del Corán de la Biblioteca Nacional de Egipto
Ciento cuarenta manuscritos mamelucos del Corán y encuadernaciones, perfectamente fechables en el período mameluco (1250-1517 d. C.) mediante colofones y dedicatorias. En esta época, El Cairo se había convertido en el centro cultural, religioso e intelectual del mundo islámico. Los manuscritos, de una magnificencia, opulencia y magnitud sin par en la historia de las artes islámicas del libro, son fundamentales para comprender la evolución de la caligrafía islámica, la iluminación y la encuadernación tanto en el Egipto de los mamelucos como en todo el mundo islámico.
España - Llibre del Sindicat Remença (1448)
El “Llibre del Sindicat Remença” (“Libro de la agrupación de campesinos”) es un documento manuscrito en latín que recoge las actas de las reuniones llevadas a cabo por los siervos (remences), entre 1448 y 1449, en varias diócesis catalanas. El objeto de estas asambleas era elegir a los representantes que, a raíz de abusos señoriales, se encargarían de negociar con la monarquía la abolición de la servidumbre. La agrupación de campesinos de 1448 es excepcional, ya que sentó precedente al expresar la voluntad de los siervos de una amplia región.
Hungría - Descubrimientos de Semmelweis
Colección de materiales impresos entre 1847 y 1861, relativos al descubrimiento por parte de Ignaz Philipp Semmelweis de las causas de la fiebre puerperal y la asepsia necesaria para prevenirla. Semmelweis demostró que la fiebre puerperal, que había provocado un aumento considerable de la tasa de mortalidad, podía ser completamente evitada. Al determinar la etiología de la fiebre puerperal, demostró que la infección se podía prevenir si las personas que asistían a las parturientas se esterilizaban las manos cuidadosamente. La profilaxis que Semmelweis recomendaba fue excepcional y fue aceptada con relativa lentitud en el mundo, pese a que otros científicos reconocieron el valor de sus hallazgos y estudiaron el fenómeno.
India - Sirat-e Firoz Shahi
Es la única copia disponible de la versión extendida y ampliada de Futuhat-e Firoz Shahi, la breve obra autobiográfica del sultán Firoz Shah (1351-88), el último gobernante destacado de la dinastía Tughluq. Esta dinastía, la última de origen turco que reinó en India, fue instaurada en 1320 d. C. y luego reemplazada por la dinastía Syed en 1414. Firoz Shah fue conocido particularmente por sus políticas de caridad pública y promoción de las ciencias y el conocimiento. Dado que presenta una descripción detallada de estos aspectos del reinado de Firoz, el libro Sirat-e Firoz Shahi es un documento histórico inestimable.
Islandia - Censo de Islandia de 1703
En 1703 se llevó a cabo el primer censo exhaustivo de Islandia, que es también el censo nominal más antiguo del mundo que incluya nombre, edad y condición social de cada habitante del país. Este censo es un hito en la historia de la demografía. Fue realizado en 1702-1703 por Árni Magnússon y Páll Vídalín a pedido del rey danés, como parte de una averiguación más amplia destinada a evaluar las condiciones de vida en Islandia. El censo les fue entregado en una reunión de Althingi (el parlamento) en julio de 1703. Según esta encuesta, la población total de Islandia ascendía a 50.366 habitantes en 1703.
Irán - Colección de mapas de Irán de la época Qajar (1193 - 1344 del calendario lunar / 1779-1926 del calendario gregoriano)
La colección consta de quinientas páginas de mapas manuscritos y litográficos únicos relativos a la época Qajar en Irán. Aunque en Irán la elaboración de mapas geográficos se remonta al siglo III del calendario lunar (siglo IX del calendario gregoriano), el uso de escalas cartográficas exactas comenzó en ese país en el siglo XIII del calendario lunar (siglo XVIII del calendario gregoriano), tras el establecimiento de Darolfonon, el primer centro educativo superior de Irán. Los mapas proveen información acerca de la demarcación de fronteras, las consecuencias de las catástrofes provocadas por el hombre o la naturaleza en estas zonas, así como un registro de topónimos, algunos de los cuales han desaparecido o cambiado.
Israel - Miscelánea Rothschild
La Miscelánea Rothschild es un compendio manuscrito único, magníficamente iluminado y adornado con espléndidas miniaturas en hojas de oro y plata, y valiosos pigmentos. Las ilustraciones brindan una oportunidad excepcional para investigar las costumbres religiosas, vida cotidiana y moda del judaísmo durante el Renacimiento italiano. El documento representa la cumbre de la creatividad de la pintura de manuscritos hebreos en el siglo XV, y es un ejemplo incomparable de una época del patrimonio judío de la que se conservan muy pocos objetos culturales materiales.
Italia - “Almanaque Barbanera” de 1762
Este es el primer "Barbanera" y, de los almanaques publicados entre los siglos XVII y XX, es el único que en haberse distribuido a nivel nacional e internacional a lo largo de los años. Ha ejercido una influencia práctica, instructiva y moral en la vida cotidiana y ha mostrado la historia menor de la península, con sus ritos, tradiciones y valores. Fue el almanaque por excelencia de los siglos XIX y XX, con alcance nacional e internacional.
Japón - Midokanpakuki: el diario manuscrito original de Fujiwara no Michinaga
Diario original escrito por Michinaga y una de sus primeras transcripciones, realizada en la segunda mitad del siglo XI. Michinaga fue la persona más influyente de la corte imperial japonesa desde fines del siglo X hasta principios del siglo XI. Su poder político y económico le granjeó una gran riqueza y prosperidad. Este documento es el diario autográfico más antiguo del mundo y un registro íntimo de una figura destacada de la historia. Incluye descripciones vívidas de cuestiones y acontecimientos políticos, económicos, sociales, culturales, religiosos e internacionales en el centro del poder durante parte de la época Heian (794-1192), cuando la cultura cortesana de Japón alcanzó su apogeo. Así, este documento es extremadamente valioso, tanto para la historia de Japón como para la historia universal.
Japón y España - Materiales relativos a la misión Keicho a Europa (Japón y España)
Colección de materiales llevados a Japón por la misión Keicho a Europa. Esta misión fue enviada desde el país en el extremo oriental de Asia hacia el mundo occidental, durante la Era de los Descubrimientos, cuando se intensificaron los intercambios a nivel mundial. Este patrimonio cultural refleja el profundo impacto de la misión Keicho en Europa, y muestra el importante rol de la expedición en la comprensión por parte de los europeos de la existencia de un ámbito cultural diferente. Los materiales documentales poseen una gran trascendencia en la historia universal.
Mexico - Fondos del Archivo Histórico del Colegio de Vizcaínas: educación y amparo de la mujer en la historia de la humanidad
Una fuente extremadamente rica y significativa que permite conocer los comportamientos y pensamientos acerca de la mujer, particularmente su educación y amparo, durante más de trescientos años de evolución histórica. La lectura de los detalles de la vida cotidiana de las mujeres permite descubrir una variedad de temas que se vinculan, entre otras cosas, con la política, la economía, la religión o el arte; de ahí que este legado histórico sea de un inestimable valor.
Países Bajos y Alemania - Manifest der Kommunistischen Partei, hoja borrador manuscrita y Das Kapital. Erster Band, ejemplar personal anotado por Karl Marx
El manifiesto comunista y El capital, dos de los libros más importantes del siglo XIX, continúan ejerciendo una vasta influencia hasta el día de hoy. Ambos fueron escritos por Karl Marx, en colaboración con Friedrich Engels, se tradujeron prácticamente a todas las lenguas y se publicaron en todo el mundo. Estos escritos tuvieron un profundo impacto en el desarrollo del socialismo, el comunismo y otros movimientos revolucionarios a lo largo de los siglos XIX y XX. Si bien la obra de Marx y Engels fue interpretada de manera rígida y utilizada para justificar la represión y el control absoluto del estado sobre los individuos, en muchos países de África, Asia y América Latina, fue una fuente de inspiración determinante para los movimientos de liberación.
República Checa - Libri Prohibiti: Colección de periódicos de la samizdat checa y eslovaca (1948-1989)
Es la colección más grande del mundo. La exhaustividad y excepcionalidad de una gran parte de sus documentos demuestran la lucha contra el régimen totalitario comunista y le otorgan una gran importancia para el estudio de la historia del siglo XX. Esta colección, además, es relevante desde el punto de vista de la historia del periodismo, la ciencia y la ética.
Federación de Rusia - Archivos del Estado de Estatutos y Manuscritos
Fuentes únicas sobre la historia sociopolítica y cultural del gobierno ruso, en especial los archivos pertenecientes a los grandes duques y los zares entre los siglos XIII y XVI. Son los únicos archivos que se conservan del Principado de la Antigua Rusia. Además, una gran parte de los materiales tiene un valor artístico inestimable, ya que la caligrafía y las miniaturas fueron obra de talentosos artistas.
Federación de Rusia - Crónica Laurenciana (1377)
La más antigua crónica rusa que se conserva casi intacta. El códice contiene la copia más antigua disponible de Relatos de los años pasados y constituye la fuente más fidedigna para la historia primaria medieval del pueblo eslavo occidental en una época de transformaciones históricas. El texto describe los acontecimientos que ocurren tanto en las tierras eslavas como en los vastos territorios exteriores, tales como Bizancio, Europa y las tribus orientales nómadas. Escrita en la época de la batalla de Kulikov, la Crónica Laurenciana cumplió un papel crucial tanto en la justificación ideológica y moral de la unidad política de Rusia como en la consolidación de las fuerzas patrióticas en vísperas de la tenaz resistencia a la Horda.
Singapur - Colección “Historia oral de la ocupación japonesa de Singapur”
La colección nominada, “Historia oral de la ocupación japonesa de Singapur”, recoge 361 entrevistas (1120 horas) grabadas durante la ocupación japonesa de Singapur, e incluye la recopilación de historia oral de los prisioneros de guerra llevada a cabo por el Centro de Historia Oral, de 1981 a 2011. La gran variedad de entrevistados, originarios de distintos países y grupos étnicos, permite observar la guerra desde múltiples perspectivas: desde veteranos británicos y australianos hasta comunidades locales de inmigrantes procedentes de otras regiones del archipiélago malayo, China, India, Europa y Oriente Medio. Estos relatos orales han sido de gran ayuda a la hora de reconstruir la vida cotidiana de los años de la ocupación. Colman el vacío que el gobierno militar japonés en Singapur había dejado en la historia de este período al destruir sus archivos antes de rendirse ante los aliados.
Vanuatu y Reino Unido - Colección Arthur Bernard Deacon (1903-1927), MS 90-98
Esta colección agrupa los dibujos y las notas originales que realizó Arthur Bernard Deacon durante su visita a Malekula y las Nuevas Hébridas (Vanuatu) en 1926, para registrar la lengua, las costumbres y los relatos tradicionales de las poblaciones que estudiaba e ilustrar la famosa tradición de dibujo en la arena por la que todavía son famosas esas islas. El material que Deacon recogió de los individuos a los que entrevistaba encierra un gran valor para la población de las islas Vanuatu, deseosas de que no se pierda el conocimiento de su patrimonio, y el registro que hizo Deacon es excepcionalmente detallado. Su retrato de una cultura sin historia escrita extensa es importante para todos, y saca a la luz el trabajo de uno de los antropólogos más prometedores del pasado siglo.