Datos básicos:

• Año de presentación: 2008
• Año de inscripción: 2009
• País: Holanda
• Elemento de patrimonio: Enlace

Niños inocentes son a menudo víctimas de las guerras y desastres que el mundo ha enfrentado e ilustran estos trágicos eventos con más fuerza, como en el caso de Ana Frank. Su historia contrasta la dulzura de la juventud con la crueldad del sistema nazi, que se establece para destruir a aquéllos que no encajan en su orden social.

Ana tenía 13 años cuando su familia fue forzada a la clandestinidad en unas habitaciones secretas detrás de la oficina de su padre en Ámsterdam, que estaba bajo la ocupación alemana, donde, junto con otras cuatro personas, vivieron durante más de dos años. Su traición por un desconocido informante condujo a su detención por la policía secreta alemana el 4 de agosto de 1944.

Ana comenzó a escribir un diario el día de su decimotercer cumpleaños, el 12 de junio de 1942, y continuó escribiendo hasta tres días antes de su captura. Sus anotaciones no sólo graban la vida en las habitaciones secretas, sino también revelan mucho acerca de las restricciones a los judíos en ese tiempo.

Su padre era el único miembro de la familia que sobrevivió a la guerra. A su regreso a Ámsterdam, la pareja que formaba parte del grupo de seis personas que les había ayudado durante sus años en la clandestinidad, le entregó los escritos de Ana.

Cuando leyó los diarios de su hija, que expresó a menudo el deseo de ser una escritora o una periodista, decidió publicarlos en 1947, con el título "Het Achterhuis". Hoy la publicación ha sido traducida a unos 65 idiomas. 

El diario original en blanco y rojo y otros documentos están inscritos en el Registro de la  Memoria del Mundo de la UNESCO y pueden verse en la casa de Ana Frank en Prinsengracht, en Ámsterdam, donde se escondía la familia.

Datos básicos:

• Año de presentación: 1999
• Año de inscripción: 1999
• País: Polonia
• Elemento de patrimonio: Enlace

Desde esto archivo personal, el registro incluye también otro sobre toda una comunidad, el Gueto de Varsovia en Polonia.

A partir de octubre de 1940, todos los judíos en Varsovia y sus alrededores fueron reubicados en el gueto, que luego fue cerrado con un muro cubierto con alambre de púas y supervisado por guardias armados. Unas 500.000 personas vivieron en este espacio reducido donde el desempleo, la enfermedad y el hambre fueron moneda corriente. A pesar de las difíciles condiciones de vida, la gente había organizado todo, desde las escuelas y los comedores hasta los periódicos locales.

Un grupo secreto, dirigido por el historiador Emanuel Ringelblum, decidió documentar la vida cotidiana en el gueto, inicialmente con la intención de escribir un libro sobre su experiencia después de la guerra. Recolectaron diarios personales, documentos del Gobierno, correspondencia privada y también informaciones sobre las comunidades judías en Polonia.

Desde mediados de 1942, cuando se hizo evidente que los nazis estaban transportando personas a los campos de exterminio, muchos de los residentes restantes decidieron luchar. Sin embargo, el levantamiento del Gueto de Varsovia de 1943 fue reprimido cuando los alemanes enviaron miles de tropas y destruyeron el gueto.

Cuando toda esperanza parecía pérdida, el grupo enterró los documentos, hoy conocidos como los Archivos de Ringelblum, en latas de leche y otros contenedores metálicos en bodegas alrededor del gueto. Después de la guerra, Hersz Wasser, un miembro que había sobrevivido a los campos de exterminio, ayudó a los investigadores a ubicar a dos de los sitios. La tercera colección nunca ha sido encontrada.

Hoy los archivos son considerados como la más importante colección de relatos de primera mano y documentación sobre el Holocausto, visto por sus víctimas.

La inscripción de temas como éste en el Registro Memoria del Mundo  tiene por objeto despertar el interés y contribuir a conservar el patrimonio documental, que nos ayuda a comprender nuestra sociedad con sus múltiples complejidades.

Sin embargo, nuestro patrimonio documental ha sufrido considerables daños debido a la guerra, la agitación social, el saqueo, el tráfico ilícito, la destrucción, la conservación inapropiada y la falta de financiación.

Una creciente conciencia de estas circunstancias, junto con la convicción de la UNESCO de que el patrimonio documental del mundo pertenece a todos y debe ser preservado y protegido, culminó en la creación del programa Memoria del Mundo en 1992.

El objetivo del Programa es localizar los fondos de archivos y las colecciones de bibliotecas de todo el mundo que presentan un elevado interés, facilitar su preservación y contribuir a su difusión. La inscripción de una colección en el Registro Memoria del Mundo, creado en 1995, forma parte de este proceso.

Hasta la fecha se han incorporado al Registro unos 193 elementos, de grabaciones de música folclórica a películas y vestigios de documentos antiguos.

El Programa es supervisado por su Comité Consultivo Internacional, que celebrará su 10ª reunión bienal del 23 al 25 de mayo de 2011.