El Sector de la Cultura mantiene una provechosa relación con un gran número de donantes bilaterales, tanto del Norte como del Sur. La programación de la contribución voluntaria de dichos donantes se ha alineado con la del programa regular del Sector en un afán de coherencia y de armonización que permite aumentar el impacto global del programa de la cultura.

Donantes globales bilaterales por región:

Donantes en África:

• África del Sur (pdf, en inglés)

Donantes en Asia-Pacífico:

• Japón:
  - Fondo fiduciario japonés para la preservación del patrimonio cultural mundial(en inglés)
  - Fondo fiduciaro japonés para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial
  - Agencia del Japón para la Cooperación Internacional
• República de Corea

Donantes en los Estados Árabes:

• Arabia Saudita
• Emiratos Árabes Unidos:
  - Iniciativa del Premio Sharjah de Cultura Árabe
  - Proyecto multimedia de poesía tradicional (en inglés)
• Jamahiriya Árabe Libia (en francés)

Donantes en Europa y América del Norte:

• Albania
• Bélgica:
  - Fondo fiduciario flamenco (en inglés)
  - Fond fiduciario belga (en inglés)
• España:
  - Proyectos del Patrimonio mundial (en inglés)
  - Proyectos sobre la diversidad cultural
• Francia:
  - Acuerdo de cooperación Francia-UNESCO (en inglés)
  - Fonds Français pour l'Environnement Mondial (en francés)
• Grecia(en inglés)
• Italia:
  - Proyectos del Patrimonio mundial (en inglés)
  - Proyectos del patrimonio cultural inmaterial
• Luxemburgo
• Noruega:
  - Proyectos del patrimonio cultural inmaterial
  - Programma Artistas en desarrollo (en inglés)
  - Restauración de un museo nacional georgiano (en inglés)
  - Salvaguardia de colecciones museales africanas (en francés)
• Países Bajos (en inglés)
• Suiza(en inglés)
• Estados Unidos de América:
  - Base de datos sobre legislaciones relativas al patrimonio cultural (en inglés)
  - Tres proyectos con el museo nacional de Afganistán