La evolución de la Carta

En 1978, la Carta Internacional de la Educación Física y el Deporte es adoptada por la 20ª Conferencia General de la UNESCO, como instrumento normativo.

Resolución 20. Consultar los documentos de la Conferencia General:
Inglés | Francés | Español | Ruso | Chino | Árabe

En 1991, el artículo 7 de la Carta fue revisado para prevenir los peligros e influencias nocivas que pueden amenazar el deporte.

Resolución 26C. Consultar los documentos de la Conferencia General:
Inglés | Francés | Español

Para integrar las varias evoluciones en el sector del deporte, una revisión profunda de la Carta fue lanzada en 2013.

Cronología de la Revisión

MINEPS V, mayo 2013 (Berlín, Alemania)

  • La Declaración de Berlín, adoptada por 121 Estados miembros presentes durante MINEPS V, invitó la Directora general a considerar una revisión de la Carta.

    Descargar la Declaración (ver el párrafo 19) :
    Inglés | Francés | Español | Árabe | Chino | Ruso

Primera reunión de  seguimiento del MINEPS V para América latina y el Caribe, octubre 2013 (Bogotá, Colombia)

  • Los participantes apoyaron la revisión de la Carta Internacional de la Educación Física y el Deporte de la UNESCO e invitaron la organización a considerar la posibilidad de revisar la Carta, para que sea adoptada a más tardar durante la 38ª sesión de la Conferencia General de 2015.

    Ver el reporte final :
    Inglés
    | Español

37a sesión de la Conferencia general de la UNESCO, noviembre 2013 (Sede de la UNESCO, París, Francia)

  • La Conferencia General de los 195 Estados miembros solicitó que el Consejo Ejecutivo confirme su deseo de revisión, y en tal caso, pida a la Directora general de preparar un proyecto de revisión del texto de la Carta, a ser presentado al Consejo Ejecutivo durante su 196a sesión, para su examen y adopción por la Conferencia General durante su 38ª sesión.

    Resolución 37C/38.  Consultar los documentos de la Conferencia General:
    Inglés | Francés | Español | Árabe | Chino | Ruso

Sesión ordinaria del Comité Intergubernamental para la Educación Física y el Deporte (CIGEPS) y de su Comité Consultativo Permanente (CCP), marzo 2014 (Sede de la UNESCO, París, Francia)

  • Los 18 Estados miembros y los miembros del CCP tomaron nota del reporte sobre la revisión.
  • Ellos afirman la necesidad de revisar la Carta y concuerdan que la Carta revisada deberá ser adoptada durante la la 38ª sesión de la Conferencia General de 2015.

    Resolución CIGEPS/2014/3. Consultar el reporte de la sesión 2014:
    Inglés
    | Francés | Español

194e sesión del Consejo ejecutivo de la UNESCO, marzo 2014 (Sede de la UNESCO, París, Francia)

Reunión de expertos, septiembre 2014 (Medellín, Colombia)

  • 17 expertos internacionales, el Presidente del CIGEPS y el Secretariado de la UNESCO identificaron las principales disposiciones de la Carta revisada.

    Consultar el reporte sobre la Revisión de la Carta Internacional, CIGEPS 2015:
    Inglés | Francés | Español

Carta circular 4081 de la Directora general de la UNESCO, noviembre 2014

  • Consultación formal del conjunto de 195 Estados miembros por la Directora general de la UNESCO acerca del Proyecto preliminar de la Carta revisada, incluyendo el impacto de esta revisión.

    Consultar la carta circular (Ante-proyecto de revisión de la Carta Internacional de la educación física y el deporte):
    Inglés | Francés | Español

Sesión extraordinaria del CIGEPS y de su Comité Consultativo Permanente (CCP), enero 2015 (Lausana, Suiza)

  • Toma nota de los comentarios recibidos por parte de los Estados miembros y demás partes implicadas.
  • Las enmiendas al ante-proyecto de la Carta revisada fueron discutidos y finalizados.
  • Aprobación del proyecto de Carta internacional de la Educación Física, la Actividad Física y el Deporte, tal como fue modificada durante esa sesión.
  • Conviene que la 6ª Conferencia Internacional de Ministros y Altos Funcionarios Encargados de la Educación Física y el Deporte (MINEPS VI), que se llevará a cabo en 2017, se concentre en la puesta en aplicación y seguimiento de la Declaración de Berlín tal como fue adoptada por MINEPS V, así como de la Carta revisada.

    Resolución CIGEPS/2015/2. Consultar el reporte de la sesión de 2015:
    Inglés | Francés | Español

196a sesión del Consejo ejecutivo de la UNESCO, marzo 2015 (Sede de la UNESCO, París, Francia)

38ª sesión de la Conferencia general de la UNESCO, noviembre 2015 (Sede de la UNESCO, París, Francia)

  • Toma nota del Reporte sobre la revisión.
  • Adopta la Carta internacional revisada de la Educación Física, la Actividad Física y el Deporte.
  • Invita a los Estados miembros a aplicar los principios y las recomendaciones enunciadas en la Carta.
  • Aprueba la elaboración de un marco común para el seguimiento de la Declaración de Berlín adoptada por MINEPS V y de la Carta revisada.
  • Pide a la Directora General que la UNESCO juegue un rol motor en el seguimiento de la Declaración de Berlín y de la Carta revisada.
Principio de la página