Skip to the navigation. Skip to the content.
  • English
  • Español
  • Intranet
  • Extranet
  • Login
  • UNESCO
  • Education
  • Sciences naturelles
  • Sciences sociales et humaines
  • Culture
    • Qui sommes-nous ?
      • Qui nous sommes
        • Sous-Directeur général Culture
        • Qui fait quoi ?
      • Ce que nous faisons
        • Stratégie
        • Programme
        • Offres d'emploi
      • Où sommes-nous ?
        • Contactez-nous
    • Thèmes
      • Principaux thèmes
        • Culture et développement
        • Patrimoine mondial
        • Patrimoine immatériel
        • Conflit armé et patrimoine
        • Trafic illicite et restitution
        • Patrimoine culturel subaquatique
        • Patrimoine mobilier et musées
        • Langues en danger
        • Créativité
        • Dialogue
        • Action normative
        • Situations d'urgence
    • Dans le monde
    • Communautés
      • Réseaux
        • Chaires UNESCO et Réseaux UNITWIN
        • Ambassadeurs de bonne volonté de l'UNESCO pour la culture
      • Partenaires
        • Secteur public
        • Secteur privé
    • Événements
      • Calendrier des événements
        • Événements de la culture
      • Prix et célébrations
        • Prix UNESCO Sharjah pour la culture arabe
        • Prix
        • Célébrations
        • Journées internationales
    • Ressources
      • Périodiques
        • Revue du patrimoine mondial
        • Museum International
      • Périodiques
        • Patrimoine et paix
        • Sauvegarder le patrimoine vivant des communautés
      • Rapports
        • Rapport mondial sur la diversité culturelle
      • Matériels en ligne
        • Instruments normatifs
        • Publications
        • Multimédia
        • Vidéos
        • Statistiques
        • Lettre d'information
      • Bases de données
        • Liste du patrimoine mondial
        • Listes du patrimoine mondial
        • Base de données sur les législations nationales du patrimoine culturel
        • Index Translationum
        • Atlas des langues en danger
  • Communication et information
  • Service de presse

CULTURE

  • Petits caractères
  • Grands caractères
  • $bookmark}
  • $print}
  • Envoyer par courrier électronique

UNESCO » Culture » Événements » Célébrations » 10e anniversaire de la Déclaration sur la diversité culturelle » Texte de la declaration en 6 langues officielles

Calendrier des événements

  • Événements de la culture

Prix et célébrations

  • Prix UNESCO Sharjah pour la culture arabe
  • Prix
  • Célébrations
    • 10e anniversaire de la Déclaration sur la diversité culturelle
  • Journées internationales

Déclaration sur la diversité culturelle : texte en langues nationales et locales

Par ordre alphabétique

Afrikaans

Bosnien

Finnois

Hongrois

Kazakh

Monacan

Portugais

Siswati

Suédois

Tswana

 

 

 

Allemand 

Coréen

Géorgien

Italien

Kirundi

Ndébélé du Sud

Sepedi

Slovaque

Tchèque

Venda

Azéri

Croate

Grec

Japonais

Macédonien 

Persan

Serbe

Sotho du Sud

Tsonga

Xhosa

Cingalais

Retour en haut de la page

Texte de la Declaration

  • Texte dans les 6 langues officielles de l'UNESCO (En, Fr, Es, Ar, Ru, Zh)
  • Texte dans les autre langues nationalles et locales 

Défi vidéo pour les jeunes

Informations générales
UNESCO
Conférence générale
Conseil exécutif
Secrétariat
Ambassadeurs de bonne volonté
Hors siège
Instituts
Communautés
Evènements
Nous rejoindre
Nos priorités
Afrique
Egalité des genres
Education pour tous
Développement durable
Dialogue interculturel
Sociétés du savoir
Et aussi
Patrimoine mondial
Eau
Patrimoine immatériel
Liberté de la presse
VIH et SIDA
Changement climatique
Langues
Post-Crise
Jeunesse
Ressources
Conventions & recommandations
Documents
Statistiques
Photos
Librairie
Médias
Nom et logo
Violation des droits de l’homme
  • Conditions d’utilisation
  • Contacts
  • Plan
  • © UNESCO 1995-2012